[問卦] 吉力吉撈跟馬仕革斯先發,日本轉播怎麼報
小弟剛剛看到撈哥的名字
日本播報員不會念
那小弟突然想到
如果有一天亞職又重新開打
味全龍取得資格去東京
好巧不巧撈哥跟MSGS-2860一起先發
又剛好棒次排在一起
東京巨蛋播報員會不會當場崩潰啊
有沒有這兩人名字用日文怎麼念的八卦?
--
發廢文....像是去了另一個世界....好像甚麼煩惱都沒了,就像是一場夢。
我一直在戒....可是我戒不了,他發廢文的時後我一直逼他戒,他說不可能戒掉
我想證實給他看可以戒,我才PO文,原來真的戒不掉....
--
※ PTT留言評論
74
[分享] 伍麗華臉書忍不住要來蹭一下……..經典賽三分砲「吉力吉撈 鞏冠」是我同村的孩子啦!! #三位原住民貢獻6分 #GiljegiljawKungkuan的爸爸曾經向我陳情可不可以不要用漢字譯音因為播報員喊孩子的 名字發音會不標準差很大75
[分享] 吉力吉撈 鞏冠 全壘打影片撈哥太神 一上來就一支三分砲 直接咬中飛出去 把分數拉開穩定軍心 相當感動 大家前進東京巨蛋! --38
Re: [情報] 撈哥的名字日本居然出新聞了?雖然名字也可以寫成漢字,但是中文沒有gi的音,所以用吉代替 寫成吉力吉撈.鞏冠 如果用日文漢字的念法就是 kichirikichirou kyoukan 把漢字中文發音用日文念是 jirijirao gonguan16
Re: [新聞] 繁中當漢字唸 撈哥糾正日媒發音我覺得有點奇怪。 就像今天日本人名,大谷翔平,台灣記者也是念ㄉㄚˋㄍㄨˇㄒㄧㄤˊㄆㄧㄥˊ; 而不是念ohtani shohei, 像曾頌恩的日文,ツォン・ソンエン,大家丟谷歌,聽起來音也差很多。 何況日本人念中文,本來就很多音發不出來。25
[討論] 四強賽中華隊誰適合排DH日本東京巨蛋四強賽 中華隊誰適合排DH 林安可 撈哥 魚住 小黑??? 四搶一 真的滿難選的 -- --28
[討論] 昨天輸了可以排撈哥先發了吧有人說贏球不能亂動先發名單 昨天輸給日本 今天可以排撈哥先發了吧 不排捕手的位置至少要指定打擊吧 -----26
[閒聊] 撈哥名字:12個片假名世界12強賽台日大戰,台灣「山川穗高」吉力吉撈・鞏冠成為日本媒體焦點,他的名字以 12個片假名「キチリキキチロウ・キョウカン」呈現,不只讓日本播報員頭大,更引發網 路熱議。 --4
Re: [閒聊] 剛看到很瞎的棒次文我是在想 為什麼這麼堅持讓阿滾先發 第一戰小玉的狀況明顯不好 是不是能讓林立去外野 DH給撈哥? 1鄭2林立3二兵4小西瓜5撈哥6主委 狀況好的排前面點2
[閒聊] 8 vs 4+4MSGS-2860 vs 林吳晉瑋 + 李吳永勤 是名字史上最長的對決嗎? 可惜撈哥跟2860同隊…- 如題 這次十二強中華隊晉級四強 沒意外日本各大媒體會播報、報導這場比賽 大家都知道 我們的選手 吉力吉撈鞏冠
爆
[問卦] 護理師朋友離職了! 後面還一堆等著走98
[問卦] 為什麼日本有辦法讓89變成過街老鼠?97
Re: [新聞] 卓榮泰:天災來時 地方要自己面對88
[問卦] 為什麼高雄人覺得北中在搶他的錢87
Re: [新聞] 影/財劃法三讀 黃文益批無視高雄福祉83
[問卦] 蹦闆贏了面子 輸了裡子56
[問卦] 政黑:財劃法 台北拿那麼多錢幹嘛用93
[問卦] 台達跳樓案 這些公關帳號是哪裡請來的58
[問卦] 驚!全台有七萬人支持統神?62
[問卦] 台灣有可能出現希特勒嗎51
[問卦] 中共打來是誰要去面對?49
Re: [問卦] 中共打來是誰要去面對?44
[問卦] 桃園區是不是已經屌打中壢區?爆
[問卦] 為什麼感覺統神瞬間白回來了?47
[問卦] 幹 政府到底有沒有意識到黑子化?46
[問卦] 高雄人到底要什麼???37
[問卦] 蹦闆為什麼不敢提到增重失敗46
[問卦] F18被擊落45
[問卦] 89為什麼都要戴金項鍊?爆
Re: [新聞] 卓榮泰:天災來時 地方要自己面對38
[問卦] 看到街上國旗(中華民國)旗海飄揚什麼感37
[問卦] 鍾培生 threads 第二回 直指裁判不公35
[問卦] 如果超哥 蹦闆打起來要選一邊?35
[問卦] 有拳擊專業的人士出來分析到底誰贏了嗎30
[問卦] 拳王泰森拳套帶14盎司 那帶18盎司是?30
[問卦] 電視台只剩一種聲音 是誰的錯?28
[問卦] 8+9是都有割胃才這麼瘦嗎?19
[問卦] 為什麼一碗拉麵會比牛肉麵貴?25
[問卦] おい!吸管設計成這樣是在HELLO?51
[問卦] 請問統粉,統神的魅力到底在哪