PTT推薦

[問卦] 現代人是否都忘了好棒、好康的原意

看板Gossiping標題[問卦] 現代人是否都忘了好棒、好康的原意作者
powrtoch
(粉紅洛伊)
時間推噓 2 推:2 噓:0 →:3

由來據說都是娼妓界用語,

因為大家用慣了或訛用了,

所以也就變成鼓勵人的話及好東西的意思。

但看到很多大人、老師總對小孩說:

「你好棒哦~~!!」

聽起來還是覺得毛骨悚然。

所以吃菜棒還是吃肉棒這句真的不是雙關,

以原意來說就是那個意思。

有沒有卦?

--

※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.139.197.230 (臺灣)
PTT 網址

syntax123 09/01 19:52棒棒噠

spring719 09/01 19:53我書讀的不多,你賣擱挖騙

lime1207 09/01 19:54好棒棒

sexygnome 09/01 19:56好康的某,賽康幾勒

gotohikaru 09/01 20:07早期機翻  你好棒 → あんたのよい棒