Re: [問卦] 在台閩南人:新加坡馬來西亞也講台語
先說結論
台語一定是閩南語
跟你說不對的
都是教育程度不夠的
其實不用浪費時間討論了
閩南語底下有多個分支
例如常見的
潮汕話
廈門話
漳州話
泉州話
台語
東南亞福建話
很久以前會認定台語就是福建話
但是現在很多人堅持台語就是台語
不過就算不隸屬福建話
也肯定是屬於閩南語一支
至於有些人愛說台語有5%日語
其實日語外來詞也差不多50字而已
在現今日新月異的日子裡
新詞彙對台語的衝擊是數百字啊
很多台語講不出來的
只能國台語夾雜
在這樣的語言環境裡
台語裡的日語已經不顯重要
更不是區分台語跟福建話的依據了
老話一句
語言學裡 台語就是閩南語
政治裡
你要說台語是來自上帝 我也沒意見
※ 引述《koiopolo2 (K)》之銘言:
: 安
: 肥宅desu
: 在台閩南語基本就是從中國傳來的
: 然後隨著東南海岸移民在周圍開花
: 所以在馬來西亞或是新加坡之類的地方也會有
: 然後根據在台覺青的說法:台語是台語 閩南語是閩南語(先撇除客家話的部分)
: 但看到大馬或新加坡人說閩南話時
: 又會有台灣人說這是台語
: ?
: 難道是他們刻意來台灣學的嗎
: 卦?
: 台語應該就是閩南話多了韓都魯 羅賴把 片擠等片假名英文而已吧
: ?
--
您馬來西亞人嗎? 呵呵 語言和文字
聲韻學 你差得遠
這篇 有點專業^^
玉皇大帝:當我死神喔?台語來自上帝?
沒錯 澳洲人也是講英語 巴西人也是講葡語
1樓的言論 完美詮釋台語的偏見與傲慢
國語/普通話 各省地方的差異都比所謂的
台語還大 都沒在分了 台語不知道硬要分
什麼
上帝本來就是中國神,翻譯大師亂翻的
,正確應該要翻雞舍師
台語已輸出國際 下一步申遺
台語就是閩南語,至於台羅,那是垃圾
玄天上帝也是上帝啊
繫詞「是」有兩種涵義:簡單講就是「=」
和「∈」,「=」才能互換取代,「∈」不
具備互換取代性。
語言學出現閩南語這詞的時間,晚於台灣
人使用台語一詞稱呼這語言,像你們馬來
西亞也是稱呼為福建話,因為你們移民那
邊的時候,閩南語這詞根本還沒有被創造
出來。而語言學要稱呼它為閩南語而不稱
台語是出於政治因素的,要不然雖然這語
言起源于閩南地區,但發揚光大是在台灣
,而且台灣的行政單位高於閩南,稱呼為
台語並無不妥
黨:台灣台語
爆
[問卦] 台灣台語是三小啦閩南語泉漳片台灣話 (Taiwanese Hokkien), 中華民國教育部稱為「台灣閩南語」的語言, 最近好像要改名「台灣台語」了。 不是,你要跟中國閩南語切割可以學克羅地亞-塞爾維亞語,把台語單獨拎出來就好。 把「閩南語」全文替換成「台語」逆統戰是怎樣?![[問卦] 台灣台語是三小啦 [問卦] 台灣台語是三小啦](https://img.youtube.com/vi/gwUpzW_xQNY/mqdefault.jpg)
9
Re: [閒聊] 中國真的有「台語警察」耶主要是跟政治沾上邊 細講這個 容易被4-11 偶就不說了 簡單來說就是藕斷絲連 人家福建省都能說閩南語是福建話 漳州話 泉州話...各種套地名在前面 你不刻意往那邊講 Who cares![Re: [閒聊] 中國真的有「台語警察」耶 Re: [閒聊] 中國真的有「台語警察」耶](https://img.youtube.com/vi/cxDpxKi1-K0/mqdefault.jpg)
20
Re: [閒聊] 中國真的有「台語警察」耶推文有些都離題了 這篇提到的問題是針對「台」語這個稱呼 跟看不看得懂台文是兩回事(而且本來就要學過才看得懂,任何語言文字都一樣) 這個問題在中國的爭議點在於 他們認為只有「閩南」語,不存在「台」語![Re: [閒聊] 中國真的有「台語警察」耶 Re: [閒聊] 中國真的有「台語警察」耶](https://img.youtube.com/vi/nou9maxVUDE/mqdefault.jpg)
17
Re: [新聞] 閩南語正名「台灣台語」遭疑侵犯其他語言「台灣台語」這個詞真的很白癡,以語言學的分類來講,應該是: 漢藏語系 ↓ 漢語族 ↓![Re: [新聞] 閩南語正名「台灣台語」遭疑侵犯其他語言 Re: [新聞] 閩南語正名「台灣台語」遭疑侵犯其他語言](https://img.youtube.com/vi/Kh06_Y8SokU/mqdefault.jpg)
5
Re: [問卦] 死忠仔覺得閩南語是台灣原生語言?基本上只要把這個概念用其他東西來舉例,你就可以清楚知道是誰在故意混淆了 姑且先不論台語該由哪族群語言來代表的合理性,這裡先暫定台語是漳泉片為主的語言 因此,台語是閩南語嗎? 答案是的 因為閩南語包含了漳州話、泉州話、廈門話、大田話、潮汕片 等等 那閩南語是台語嗎? 答案不是,應該說台語隸屬於閩南語![Re: [問卦] 死忠仔覺得閩南語是台灣原生語言? Re: [問卦] 死忠仔覺得閩南語是台灣原生語言?](https://i.imgur.com/ttSzj00b.jpg)
4
Re: [新聞] 閩南語正名「台灣台語」遭疑侵犯其他語言太有趣了 台灣台語意思是台灣的台語 那麼問題來了 什麼是台語? 台灣的閩南語(漳州話泉州話廈門話等)![Re: [新聞] 閩南語正名「台灣台語」遭疑侵犯其他語言 Re: [新聞] 閩南語正名「台灣台語」遭疑侵犯其他語言](https://i.ytimg.com/vi/50h48Ot-idc/hqdefault.jpg?sqp=-oaymwEmCOADEOgC8quKqQMa8AEB-AGMAoAC4AOKAgwIABABGGIgZShZMA8=&rs=AOn4CLC5qBg7yfDhyfo2GLxMTHfvapSgpA)
X
Re: [新聞] 閩南語正名「台灣台語」? 李永得:文化錯誤 台灣省閩南語 在學術上分類在漢藏語系-漢語族-閩語支-沿海閩語-閩南語 學術上可沒有漢藏語系-漢語族-閩語支-沿海閩語-台語這種分支 所以最只能稱做閩南語
Re: [問卦] 台語 應該正名閩南語漢藏語系 ↓ 漢語族 ↓ 閩語![Re: [問卦] 台語 應該正名閩南語 Re: [問卦] 台語 應該正名閩南語](https://i.imgur.com/iKAElK9b.jpg)
1
Re: [黑特] 慟,臉書官方造謠台語是閩南語!!簡單的講 台語是閩南語的分支 閩南語是福建話的分支 廣東潮汕的潮州話跟福建話可以互通 然後古中原時期講的語言
Re: [黑特] 慟,臉書官方造謠台語是閩南語!!我覺得還是要搞清楚 在這邊指的並不是單純的台語 而包含馬來西亞 新加坡 的 Hokkien 也就是關於其他地區使用的閩語方言,統一稱呼為Hokkien Hokkien直譯是福建話 而非閩南語![Re: [黑特] 慟,臉書官方造謠台語是閩南語!! Re: [黑特] 慟,臉書官方造謠台語是閩南語!!](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/24/Banlamgu.svg/1200px-Banlamgu.svg.png)
爆
[問卦] 現在的HR都愛問一些奇怪問題嗎![[問卦] 現在的HR都愛問一些奇怪問題嗎 [問卦] 現在的HR都愛問一些奇怪問題嗎](https://i.urusai.cc/QtYfe.png)
爆
[問卦] 11/4離職 11/26出包,公司叫離職的負責?![[問卦] 11/4離職 11/26出包,公司叫離職的負責? [問卦] 11/4離職 11/26出包,公司叫離職的負責?](https://img.youtube.com/vi/uGOWqxN_avw/mqdefault.jpg)
爆
Re: [問卦] 11/4離職 11/26出包,公司叫離職的負責?![Re: [問卦] 11/4離職 11/26出包,公司叫離職的負責? Re: [問卦] 11/4離職 11/26出包,公司叫離職的負責?](https://i.imgur.com/AN84rLmb.jpeg)
爆
[問卦] 去銀行一次提領一百![[問卦] 去銀行一次提領一百 [問卦] 去銀行一次提領一百](https://i.imgur.com/eiBR27jb.jpeg)
92
[問卦] 真的有記者去含檢察官的屌換情報?85
[問卦] 脆女:第一胎沒300萬 別生小孩了!![[問卦] 脆女:第一胎沒300萬 別生小孩了! [問卦] 脆女:第一胎沒300萬 別生小孩了!](https://i.mopix.cc/NRU3Hs.jpg)
爆
Re: [新聞] 不只一人受害!賴瑞隆兒涉「校園霸凌3同79
[問卦] 美財長貝森特:美是中國盟友也是台灣盟友![[問卦] 美財長貝森特:美是中國盟友也是台灣盟友 [問卦] 美財長貝森特:美是中國盟友也是台灣盟友](https://i.imgur.com/W29EoF5b.png)
80
[問卦] 吳郭魚片寫台灣鯛魚片484詐騙?![[問卦] 吳郭魚片寫台灣鯛魚片484詐騙? [問卦] 吳郭魚片寫台灣鯛魚片484詐騙?](https://img.youtube.com/vi/dtuSqd-TcxU/mqdefault.jpg)
80
[問卦] 霸凌同學 有好聽說法嗎67
[問卦] 現在可以在總統府前罵總統嗎57
[問卦] 台女脆文:瑞幸咖啡穩死的!![[問卦] 台女脆文:瑞幸咖啡穩死的! [問卦] 台女脆文:瑞幸咖啡穩死的!](https://i.mopix.cc/NRU3Hs.jpg)
31
[問卦] 全聯鯛魚搞到要國賠了![[問卦] 全聯鯛魚搞到要國賠了 [問卦] 全聯鯛魚搞到要國賠了](https://i.imgur.com/flM1A6bb.png)
44
[問卦] 8歲就嗆要打死人,長大能做什麼?![[問卦] 8歲就嗆要打死人,長大能做什麼? [問卦] 8歲就嗆要打死人,長大能做什麼?](https://i.imgur.com/eVKUCT4b.jpeg)
39
[問卦] 燒臘便當這樣多少合理?![[問卦] 燒臘便當這樣多少合理? [問卦] 燒臘便當這樣多少合理?](https://i.imgur.com/FLuRAsfb.jpeg)
38
[問卦] 為何08年大家22k時沒人躺平 現在卻一堆?![[問卦] 為何08年大家22k時沒人躺平 現在卻一堆? [問卦] 為何08年大家22k時沒人躺平 現在卻一堆?](https://i.mopix.cc/P0cKXZ.jpg)
41
[問卦] 八歲就開扁同學以後能成大事嗎31
Re: [新聞] 誤驗「全聯毒鯛魚排」出包 29歲離職女助![Re: [新聞] 誤驗「全聯毒鯛魚排」出包 29歲離職女助 Re: [新聞] 誤驗「全聯毒鯛魚排」出包 29歲離職女助](https://attach.setn.com/newsimages/2025/12/02/5367966-PH.jpg)
爆
[問卦] 台禁小紅書上微博熱搜還被中國網友群嘲![[問卦] 台禁小紅書上微博熱搜還被中國網友群嘲 [問卦] 台禁小紅書上微博熱搜還被中國網友群嘲](https://files.catbox.moe/f0njq9.png)
36
[問卦] 經過鯛魚事件後 你還相信檢驗數據嗎?![[問卦] 經過鯛魚事件後 你還相信檢驗數據嗎? [問卦] 經過鯛魚事件後 你還相信檢驗數據嗎?](https://i.mopix.cc/wyBvTF.jpg)
爆
[問卦] 只有我覺得台灣這幾年越來越像對岸?![[問卦] 只有我覺得台灣這幾年越來越像對岸? [問卦] 只有我覺得台灣這幾年越來越像對岸?](https://i.imgur.com/mHqBx4fb.jpeg)
64
[問卦] 台灣人有想過有天自己也要翻牆嗎?![[問卦] 台灣人有想過有天自己也要翻牆嗎? [問卦] 台灣人有想過有天自己也要翻牆嗎?](https://i.imgur.com/uwN6ddib.jpeg)
36
[問卦] 驚!9年來 年輕人自殺成長三倍 代表什麼![[問卦] 驚!9年來 年輕人自殺成長三倍 代表什麼 [問卦] 驚!9年來 年輕人自殺成長三倍 代表什麼](https://i.imgur.com/I9muINnb.jpeg)
33
[問卦] 德川家絕嗣!少子化太嚴重了吧?![[問卦] 德川家絕嗣!少子化太嚴重了吧? [問卦] 德川家絕嗣!少子化太嚴重了吧?](https://img.youtube.com/vi/NXxFbNDWjK4/mqdefault.jpg)
爆
[問卦] 禁小紅書用意到底是什麼?![[問卦] 禁小紅書用意到底是什麼? [問卦] 禁小紅書用意到底是什麼?](https://i.mopix.cc/ShazEx.jpg)
30
[問卦] Telegram才更該禁吧49
[問卦] 蝙蝠俠幹嘛不把小丑做掉![[問卦] 蝙蝠俠幹嘛不把小丑做掉 [問卦] 蝙蝠俠幹嘛不把小丑做掉](https://img.youtube.com/vi/cm3Chp2u7HY/mqdefault.jpg)
30
[問卦] 檢驗結果為什麼是助理扛?![[問卦] 檢驗結果為什麼是助理扛? [問卦] 檢驗結果為什麼是助理扛?](https://img.youtube.com/vi/ftuuVwvhvKM/mqdefault.jpg)
26
[問卦] 王子甩掉粿粿的機率多高25
[問卦] 沒事就吹,出事就推 會想到誰
![Re: [問卦] 在台閩南人:新加坡馬來西亞也講台語 Re: [問卦] 在台閩南人:新加坡馬來西亞也講台語](https://img.youtube.com/vi/pNBYvTsD6fI/mqdefault.jpg)