Re: [問卦] 國中生：「有翻譯app幹嘛學英文」怎開導?
※ 引述《HisVol (他的體積)》之銘言：
: 路上有一群國中生在聊天
: 講到英文課
: 國中生1號：都有google翻譯了，幹嘛學英文
: 國中生2號：對呀，我上次去英國玩也都用雙向翻譯app，根本不需要會英文
: 國中生3號：我都把閱讀測驗丟給ChatGPT做，比我做還高分
: 聽到這樣的對話
: 各位大葛格/大解接要怎麼開導？
https://imgur.com/a/xjFWlc1
https://imgur.com/T0dBGvH
跟他說，
你學不好就不用學了，你長大後真的用不到
你也不用會炒菜，外面吃就好了；
不必寫程式，交給工程師就好了；
不用學物理，交給工程師就好了；
不用學數學，交給工程師就好了；
甚至不用識字……
你只要會端盤子就好了。
為了怕他聽不懂，你還是得要解釋一下，
教育的過程除了基本知識之外，
更重要的是普篩出適合更進一步學習的人才，
這些人的知識與技能要比普通人強，要寫翻譯軟體、調校AI 要靠這些人
當個正常生活的使用者當然是沒差，但如果想要爬得高一點
卡好一點的位置，就要先各方略懂，再挑自己擅長的繼續深造。
下次再遇到這群國中生，別忘了上去好好開導啊。
--
寧願開苞
說不定是富二代，不需要工作技能
你列的這一長串未來能讓他們有妹子嗎？
為什麼要預設他需要工作啊
教育就是學一堆根本用不到的東西
憑實力單身的開導
很有用的都沒教 其實老師也不會
就連現在當紅的資訊系
想用什麼自己想辦法學 怪教育怪老師 有幫助嗎
都有台大畢業生在講學校教一堆沒用的
可以去看看柏克萊大學資訊系在開什麼課
英文已經是出社會最有用的東西了==
真的？在機車行、早餐店、熊貓真的需要英文？ 大部分的人出社會是用不到的。 但基礎知識還是要學，否則用愛發電、核電廠會核爆……
就連資訊系都這樣脫節了 其他更別說
這也不算是教育的問題，這是台大的問題， 覺得台大學不到東西，那去柏克萊學呀！ 覺得學校學不到東西，那就請公司教囉。
※ 編輯: Wangdy (60.244.156.72 臺灣), 08/23/2023 16:21:21富二代更需要工作技能 不然怎麼接班
你要這樣說也是可以，但是那些工作，
有需要高中大學畢業才能做嗎==
從來都不用啊，義務教育只到國中
而國中學的東西，老實說真的很基本簡單
認真覺得國中學不好應該去高職而不是高中
很多人滿喜歡替別人擔憂的，可能出自
自己的經驗跟好意
事實是，別人的人生自己負責就好。要
端盤子還是要當工程師，他開心就好
PR99的工作本來也不需要那麼多人做，總
有人要做基層
他負責生小孩 工程師負責賺錢繳稅
爆
首Po路上有一群國中生在聊天 講到英文課 國中生1號：都有google翻譯了，幹嘛學英文 國中生2號：對呀，我上次去英國玩也都用雙向翻譯app，根本不需要會英文 國中生3號：我都把閱讀測驗丟給ChatGPT做，比我做還高分![[問卦] 國中生：「有翻譯app幹嘛學英文」怎開導?](https://i.imgur.com/3xoOXRHb.jpg "[問卦] 國中生：「有翻譯app幹嘛學英文」怎開導?")
3
對 我們就是要這樣的國中生 台灣才有希望 最好不要唸英文 最好不要唸數學 最好不要思考 最好國中就未婚生子 生出一堆低階勞動力階級複製 這樣的人越多越好 解決少子化問題 沒錢就去做工地 砌磚頭 捆鋼筋 超商大夜班 跑熊貓4
說的很對啊 現在google雙向即時翻譯 又快又好 相當適合拿來當作語言學習的工具 只要勤勞一點
其實這個很可憐 你就跟他說 你的觀念正確 但是出發點不對 如果你父母從你出生教你的母語是英文 今天要求你學國文5
事實就是這樣 你只是老了轉不過來而已 以前你讀書的時候 一台快譯通是不是很屌？ 可以查單字又能玩遊戲根本神X
呃 本來就是啊 學一些會被ai幹掉的東西要幹嘛 再怎麼樣你是能翻贏chat gpt嗎 人家翻譯又快又堪用1
有什麼好開導的 再過90年哆啦a夢就誕生了 到時到處都是AI的生活 學英文幹嘛 吃翻譯竘篛就解決的事了 到處都是飛天車跟任意門
恕刪 其實看各位用什麼角度切入這個議題： 1. 亞洲主流思想切入就是菁英教育 個人能力 = 記憶力及毅力 先天優良基因或是有強大的意志力的人才![Re: [問卦] 國中生：「有翻譯app幹嘛學英文」怎開導?](https://img.youtube.com/vi/CtpNxFo4kFs/mqdefault.jpg "Re: [問卦] 國中生：「有翻譯app幹嘛學英文」怎開導?")
7
語言是工具，而英文目前還是最泛用的那 個工具 用網紅來想就知道，看yt上歐洲網紅亞洲 網紅，能夠最紅曝光最廣的都是用英文啦 。Pewdiepie如果用他的瑞典語做影片你覺2
其實他說的是真的 我現在上班的時候跟同事溝通 都是透過估狗翻譯app 同事講一句我翻一句 然後再輸入中文翻英文後給對方看
11
[閒聊] 要小朋友學程式設計是好事嗎？？小時候我有玩過scratch是不錯 不過那個東西說是程式設計 我覺得差滿多的@@ 基本上沒辦法用英文寫 讀英文 應該都稱不上程式 不知道現在國中小的程式課都怎麼教耶 各位覺得教程式給小朋友是好事嗎？6
Re: [閒聊] ai除了畫圖下棋還能幹嘛?AI不會翻譯啊 會的話 Google翻譯早就翻100%正確而且語句通順 Twitter的翻譯也不會亂翻 台灣人也不用逼小孩學英文 上補習班6
[問卦] 日本的翻譯軟體很厲害嗎？之前教隨機過程的教授有一次上課說日本的大學是少數不用原文課本的 原因是日本的翻譯軟體很強 不知道真的還假的 有卦嗎 --5
[問卦] 未來學什麼最有用？自從GPT-3 以上的AI橫空出世 很多事情似乎都能交給AI輔佐（不一定說要取代） 學外國語言，似乎好像也沒那麼必要 只要手機有網路，就能跟外國人簡單溝通 學程式語言，感覺只要有點基本概念，剩下交給AI去寫，自己再稍微修改
Re: [問卦] 國中生：「有翻譯app幹嘛學英文」怎開導?我相信以後一定有更強大更迅速的翻譯軟體 但用另一個已經商業話的AI產品「自動駕駛」 請問現在幾成人買的起特斯拉呢？ 最後把要不要學英文的問題問GPT 人家AI都叫你乖乖學英文了
爆
Re: [問卦] 堂妹說畢業要做美甲工作室 要怎麼打醒她![Re: [問卦] 堂妹說畢業要做美甲工作室 要怎麼打醒她](https://i.imgur.com/r7GGxVUb.jpeg "Re: [問卦] 堂妹說畢業要做美甲工作室 要怎麼打醒她")
爆
Re: [新聞] 宜蘭走春車禍一死四傷！疑後車未減速追撞![Re: [新聞] 宜蘭走春車禍一死四傷！疑後車未減速追撞](https://img.youtube.com/vi/PWuZmjPq3K0/mqdefault.jpg "Re: [新聞] 宜蘭走春車禍一死四傷！疑後車未減速追撞")
84
Re: [新聞] 有片／初二死亡憾事！愛女開車拜拜失控爆
Re: [新聞] 有片／初二死亡憾事！愛女開車拜拜失控55
[問卦] 自由時報笑了：Deepseek準確度超低![[問卦] 自由時報笑了：Deepseek準確度超低](https://i.imgur.com/r066Tiwb.jpeg "[問卦] 自由時報笑了：Deepseek準確度超低")
79
[問卦] 那台後車有想過會撞上嗎？75
Re: [問卦] 台女：除夕這天，我單親媽媽+1![Re: [問卦] 台女：除夕這天，我單親媽媽+1](https://i.imgur.com/tzU6byFb.jpg "Re: [問卦] 台女：除夕這天，我單親媽媽+1")
67
[問卦] 中國提供什麼條件大家願意回歸祖國![[問卦] 中國提供什麼條件大家願意回歸祖國](https://i.imgur.com/vl7Va3Ub.jpg "[問卦] 中國提供什麼條件大家願意回歸祖國")
76
[爆卦] ChatGPT已經學會Deepseek魔法了![[爆卦] ChatGPT已經學會Deepseek魔法了](https://i.imgur.com/bS9Yd2zb.jpeg "[爆卦] ChatGPT已經學會Deepseek魔法了")
62
[爆卦] 韓國在室溫下發現發現量子自旋泵浦![[爆卦] 韓國在室溫下發現發現量子自旋泵浦](https://media.springernature.com/m685/springer-static/image/art%3A10.1038%2Fs41586-024-08367-z/MediaObjects/41586_2024_8367_Fig1_HTML.png "[爆卦] 韓國在室溫下發現發現量子自旋泵浦")
59
Re: [問卦] 台女：除夕這天，我單親媽媽+154
[問卦] 志祺七七編年史，你喜歡哪一年的![[問卦] 志祺七七編年史，你喜歡哪一年的](https://i.imgur.com/quTTN3Ob.jpeg "[問卦] 志祺七七編年史，你喜歡哪一年的")
55
[問卦] 年薪102萬 買車的選擇？58
[問卦] 16坪兩房小宅成房市主力 怎養小孩![[問卦] 16坪兩房小宅成房市主力 怎養小孩](https://i.imgur.com/cA1mVQHb.jpeg "[問卦] 16坪兩房小宅成房市主力 怎養小孩")
52
[問卦] 韓國 只要結婚，房子我們來解決![[問卦] 韓國 只要結婚，房子我們來解決](https://thumbnews.nateimg.co.kr/view610///news.nateimg.co.kr/orgImg/at/2024/11/28/2024112501002091100121481.jpg "[問卦] 韓國 只要結婚，房子我們來解決")
47
[問卦] 大家似乎都挺蝦皮貨車違停？![[問卦] 大家似乎都挺蝦皮貨車違停？](https://img.youtube.com/vi/otYxRdAw_Io/mqdefault.jpg "[問卦] 大家似乎都挺蝦皮貨車違停？")
51
[問卦] 台灣是不是要被青鳥們害死了![[問卦] 台灣是不是要被青鳥們害死了](https://i.imgur.com/QMQ1VVOb.jpg "[問卦] 台灣是不是要被青鳥們害死了")
爆
[問卦] 志棋77說自己不在意外貌，結果又整型？![[問卦] 志棋77說自己不在意外貌，結果又整型？](https://i.imgur.com/H6glpYeb.jpeg "[問卦] 志棋77說自己不在意外貌，結果又整型？")
39
[問卦] 林襄奶為什麼這麼大！![[問卦] 林襄奶為什麼這麼大！](https://i.imgur.com/7DL8cBfb.jpg?fb "[問卦] 林襄奶為什麼這麼大！")
40
[問卦] 日本人:台灣泡麵碗蓋難撕 都2025年了...![[問卦] 日本人:台灣泡麵碗蓋難撕 都2025年了...](https://i.imgur.com/ItRKFNQb.jpeg "[問卦] 日本人:台灣泡麵碗蓋難撕 都2025年了...")
46
[問卦] 現在PTT上的發文推文還是人類嗎？![[問卦] 現在PTT上的發文推文還是人類嗎？](https://i.imgur.com/U7JYqIkb.jpeg "[問卦] 現在PTT上的發文推文還是人類嗎？")
29
[問卦] 其實台灣還是有領先中國的地方![[問卦] 其實台灣還是有領先中國的地方](https://i.imgur.com/5iOkCg8b.jpeg "[問卦] 其實台灣還是有領先中國的地方")
33
[問卦] 朋友聚餐 幫忙刷卡還被要求退回饋？？？30
[爆卦] 賓州大學市場報告:台灣再生能源轉型的困境![[爆卦] 賓州大學市場報告:台灣再生能源轉型的困境](https://i.imgur.com/6fTcAAXb.png "[爆卦] 賓州大學市場報告:台灣再生能源轉型的困境")
23
[問卦] 幹 到底在塞車什麼啦！30
Re: [爆卦] ChatGPT已經學會Deepseek魔法了![Re: [爆卦] ChatGPT已經學會Deepseek魔法了](https://i.ytimg.com/vi/hG4tGl0s7XU/oardefault.jpg?sqp=-oaymwEkCJUDENAFSFqQAgHyq4qpAxMIARUAAAAAJQAAyEI9AICiQ3gB&rs=AOn4CLB0VEhX4AS_n6zjEwVG_IcTgg354Q "Re: [爆卦] ChatGPT已經學會Deepseek魔法了")
29
[問卦] 猜猜這位日本福島女生身高有多高？![[問卦] 猜猜這位日本福島女生身高有多高？](https://i.imgur.com/1M0XnHcb.jpeg "[問卦] 猜猜這位日本福島女生身高有多高？")
58
Re: [新聞] 憶當年黨內鬥爭 王婉諭酸：民眾黨很快會30
[問卦] 毛澤東的火車上有一群漂亮的女大生？52
[問卦] 為什麼青鳥對中國的東西都先貶低再說？![[問卦] 為什麼青鳥對中國的東西都先貶低再說？](https://i.imgur.com/15XWlzWb.jpeg "[問卦] 為什麼青鳥對中國的東西都先貶低再說？")
![[問卦] 那台後車有想過會撞上嗎？](https://i.imgur.com/1eUyAV4b.jpeg203.204.115.205 "[問卦] 那台後車有想過會撞上嗎？")
![Re: [新聞] 憶當年黨內鬥爭 王婉諭酸：民眾黨很快會](https://i.imgur.com/Hz2gmGyb.jpeg36.234.169.222 "Re: [新聞] 憶當年黨內鬥爭 王婉諭酸：民眾黨很快會")