[問卦] 香港地名拼音
中文的地名拼音
台北 Taipei
高雄 Kaohsiung
北京 Beijing
上海 Shanghai
香港 Hong Kong???
為什麼不是Hongkong
唯獨香港標新立異
有卦嗎？
--
※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 175.98.28.62 (臺灣)
※ PTT 網址
→
英國殖民？
新加坡 Singapore
※ 編輯: bbnewuser (175.98.28.62 臺灣), 11/10/2023 11:28:28推
廣東話吧
廣州 Guangzhou
→
小粉紅：就是在搞分裂
→
※ 編輯: bbnewuser (175.98.28.62 臺灣), 11/10/2023 11:29:13
※ 編輯: bbnewuser (175.98.28.62 臺灣), 11/10/2023 11:29:49
問英國人
→
新加坡的命名 是來自馬來語喔 不是漢語
→
看錯你意思 你是要問空格嗎
→
是馬來語翻譯成福建話才寫成新加坡
推
廣東話發音 跟廈門Amoy一樣
→
Singapura才是原來的馬來寫法,是被英改
噓
很快就要變成Xianggang了
推
想問為什麼要空一格吧
→
因為K是大寫
→
那九龍是Kowloon還是Kow Loon？
→
如果是前者，那表示香港地名根本就不
→
拘泥於分開或不分開啊
→
因為這個名字已經用在太多國際組織，不
→
用特地改掉
→
以前是英國殖民地時就這樣用
爆
[花邊] Enes Kanter發推撐香港自由Ruthless Dictator XI JINPING and the Cultish Chinese Communist Party, hear me loud and clear: Hong Kong will be FREE! To all Hongkongers watching, please know that I stand with you.![[花邊] Enes Kanter發推撐香港自由](https://upload.cc/i1/2021/11/02/ipPQuj.jpg "[花邊] Enes Kanter發推撐香港自由")
37
[外絮]Talon Esports FBSource: ——— 今天我們在這裡與2020年夏季賽加入隊伍的中路選手TANK告別。TANK在夏季賽前夕加入TALO N，因疫情的關係獨自一人在香港跟台灣的隊友們進行練習。像其他團體運動一樣，在遠程 情況下其實很難建立團隊默契。但TANK給予了他最大的熱情和努力一直堅持到世界賽最後。![[外絮]Talon Esports FB](https://i.imgur.com/SYGQLUbb.jpg "[外絮]Talon Esports FB")
25
[問卦] 力宏的信箱為何用地名當分類標籤NYC☺nyc 應該是 New York City 對話也是 講紐約 那麽 為什麼 email 標籤會用地名啊14
Re: [閒聊] 「叶」這個字，翻譯者都怎麼看待並不是，直接用華語發音只是一小部份情況。 這是NHK放送用語委員會的指引： 第100頁節錄： 「中国の地名・人名は，原則として，漢字で表記し，日本語読みとする。ただし，ハル6
[問卦] 上海商業儲蓄銀行為啥位在台北不在上海?各位 30CM,G罩杯 鄉民 中午好! 上海商業儲蓄銀行，簡稱上海銀行、上海商銀、上銀，是台灣一家大型商業銀行。 總部地址:臺北市中山區民生東路二段149號 既然在台灣,那外國人會不會要匯款時匯到對岸上海市的上海銀行呢? 那不然也可以學匯豐銀行叫做香港上海匯豐銀行,2
Re: [問卦] 上海銀行不在上海？因為上海銀行是香港匯豐銀行的母行（The Hongkong and Shanghai Banking Corporatio n Limited）,所以匯豐銀行每年都要匯股利給母行上海銀行的，因此名字不能改 ※ 引述《bencert (根本ㄏㄏ)》之銘言： : 維基百科說上海銀行是台灣一家大型商業銀行![Re: [問卦] 上海銀行不在上海？](https://i.imgur.com/RKVyXGEb.jpg "Re: [問卦] 上海銀行不在上海？")
X
[問卦] 為什麼台灣都不統一中譯拼音？如題 中文拼音很多種 比較有歷史的郵政拼音、威妥瑪拼音 使用最廣泛的漢語拼音 還有最具台灣價值的通用拼音
爆
[問卦] 原來台灣物價很高==![[問卦] 原來台灣物價很高==](https://i.imgur.com/DPmuSeEb.jpeg "[問卦] 原來台灣物價很高==")
60
[問卦] 新北怎麼一片霧茫茫![[問卦] 新北怎麼一片霧茫茫](https://i.imgur.com/IqnpzpOb.jpeg "[問卦] 新北怎麼一片霧茫茫")
66
Re: [新聞] 中配李貞秀遞補立委難放棄中國籍 陸委會![Re: [新聞] 中配李貞秀遞補立委難放棄中國籍 陸委會](https://i.imgur.com/W34Kgpyb.jpeg "Re: [新聞] 中配李貞秀遞補立委難放棄中國籍 陸委會")
17
Re: [問卦] 原來台灣物價很高==![Re: [問卦] 原來台灣物價很高==](https://i.imgur.com/VVDVPaAb.jpeg "Re: [問卦] 原來台灣物價很高==")
81
[問卦] 川普解散教育部![[問卦] 川普解散教育部](https://i.imgur.com/9qzyb0Jb.jpeg "[問卦] 川普解散教育部")
77
[問卦] 四萬月薪最高cp的職業推薦27
[問卦] 一堆人在麥當勞門口排什麼？![[問卦] 一堆人在麥當勞門口排什麼？](https://i.imgur.com/IvhEHsBb.jpeg "[問卦] 一堆人在麥當勞門口排什麼？")
23
[問卦] 台北這個霧是在霧幾點的啊？![[問卦] 台北這個霧是在霧幾點的啊？](https://i.imgur.com/xNMWlXRb.jpeg "[問卦] 台北這個霧是在霧幾點的啊？")
49
[問卦] 現實女生做愛到底會不會叫床？![[問卦] 現實女生做愛到底會不會叫床？](https://img.youtube.com/vi/6uxY7yWoedA/mqdefault.jpg "[問卦] 現實女生做愛到底會不會叫床？")
14
[問卦] 中華隊今年怎麼突然變強?16
[問卦] 認真問．．．綠鬣蜥能入菜 (?)![[問卦] 認真問．．．綠鬣蜥能入菜 (?)](https://img.youtube.com/vi/eW4q2RG8zYU/mqdefault.jpg "[問卦] 認真問．．．綠鬣蜥能入菜 (?)")
39
[問卦] 台北空氣又臭了？![[問卦] 台北空氣又臭了？](https://i.imgur.com/2G65sAPb.png "[問卦] 台北空氣又臭了？")
17
[問卦] 活在這種空氣之下,人生是否躺平就好？![[問卦] 活在這種空氣之下,人生是否躺平就好？](https://i.imgur.com/2hwShcFb.jpg "[問卦] 活在這種空氣之下,人生是否躺平就好？")
17
[問卦] 5點在排麥當勞的是有多閒?11
Re: [問卦] 原來台灣物價很高==13
[問卦] 玩個勇者鬥惡龍3一直拖棺材![[問卦] 玩個勇者鬥惡龍3一直拖棺材](https://i.imgur.com/TPXtyOXb.jpeg "[問卦] 玩個勇者鬥惡龍3一直拖棺材")
15
[問卦] 仇女同時又好色還撩妹？2
Re: [問卦] 原來台灣物價很高==11
Re: [新聞] 900波波醫師名單流傳…北榮院長「早就收到」並做了這件9
[問卦] 一年要存50萬是不是很難16
[問卦] 做愛被叫啥順間倒陽2
[問卦] 張清芳就是30年前的蔡依林!![[問卦] 張清芳就是30年前的蔡依林!](https://img.youtube.com/vi/mAvJ5ItuG7g/mqdefault.jpg "[問卦] 張清芳就是30年前的蔡依林!")
16
[問卦] 霧的來源？？![[問卦] 霧的來源？？](https://i.imgur.com/RSU65wdb.png "[問卦] 霧的來源？？")
9
[問卦] 5000塊的鍵盤打起來是甚麼感覺?8
Re: [新聞] 中配李貞秀遞補立委難放棄中國籍 陸委會8
[問卦] 拍手真的能拍到瘀青嗎？怎沒人實測？5
[問卦] Yuma算普信女嗎？？![[問卦] Yuma算普信女嗎？？](https://i.imgur.com/q6STvQqb.jpeg "[問卦] Yuma算普信女嗎？？")
6
[問卦] 片片那麼多 GG卻只有一根 怎辦87
[問卦] 最喜歡梁靜茹哪一首歌？![[問卦] 最喜歡梁靜茹哪一首歌？](https://img.youtube.com/vi/YFUVwFyOj_M/mqdefault.jpg "[問卦] 最喜歡梁靜茹哪一首歌？")
8
Re: [新聞] 四叉貓震撼鬆口「想婚了」 老公條件曝
![[問卦] 中華隊今年怎麼突然變強?](https://i.imgur.com/ttWoORdb.jpeg111.248.242.131 "[問卦] 中華隊今年怎麼突然變強?")
![[問卦] 一年要存50萬是不是很難](https://i.imgur.com/PBK1jMbb.jpg223.139.175.234 "[問卦] 一年要存50萬是不是很難")