PTT推薦

[問卦] 看到走起會渾身不對勁,很正常嗎?

看板Gossiping標題[問卦] 看到走起會渾身不對勁,很正常嗎?作者
linwahaha
()
時間推噓30 推:34 噓:4 →:27

先上圖
https://i.imgur.com/DEAUorK.jpg

圖 看到走起會渾身不對勁,很正常嗎?

隨著資訊發達,台灣開始使用對岸的用詞,許多用詞已經聽習慣了,如:視頻、質量、水平、互聯網,久了也不覺得奇怪

但剛剛朋友群組傳來這張宣傳單,看到上面的走起,就覺得不對勁,請問這樣正常嗎?
-----
Sent from JPTT on my iPhone

--

※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.217.194.190 (臺灣)
PTT 網址

bill403777 11/07 13:37走起 勃起

james732 11/07 13:38不就Lets GO的中文版嗎

DPP48 11/07 13:38親,看起來沒毛病啊

marktak 11/07 13:38路走起孟馬

Zoro777 11/07 13:38人家的媽媽都是大陸來的 這樣不對嗎

blufish 11/07 13:38BOKI

Qorqios 11/07 13:38ya

hcym9 11/07 13:38第一次看到這個詞

peterwu4 11/07 13:38好笑的是,塔綠班政府敢說什麼又做什麼

zxc8424 11/07 13:38https://i.imgur.com/onYIb6O.jpg

圖 看到走起會渾身不對勁,很正常嗎?

peterwu4 11/07 13:38嗎?

garyxd 11/07 13:38還好吧 語言這種東西 能懂就好

Zoro777 11/07 13:38台女高傲到沒人敢娶 台男只好娶陸配囉

Israfil 11/07 13:39老鐵啊你咋不習慣的啊

Zoro777 11/07 13:39怎麼了 這樣你也要管!?

ginsengwolf 11/07 13:39低能吧,你知道以前幼稚園現在都叫幼

hidewin200 11/07 13:40語言警察走起

ginsengwolf 11/07 13:40兒園嗎

vowpool 11/07 13:40這樣很接地氣阿

staristic 11/07 13:40這台語吧?

Zoro777 11/07 13:41現在10個新生兒中 有幾個是台灣老婆生的?

Zoro777 11/07 13:42你沒看到在台陸配網紅也在蠶食鯨吞你的yt

Zoro777 11/07 13:42首頁了嗎

berryc 11/07 13:45還好沒人說激光打印機

DPP48 11/07 13:47我的鼠標壞了

Loyeatta 11/07 13:48看得懂就好+1 不過看到激活跟回車還是

Loyeatta 11/07 13:48會覺得愚蠢

cl3bp6 11/07 13:52台語是起走...

elzohar 11/07 13:52走你媽的 歐內地不意外

abcde79961a 11/07 13:53內地有內地的玩法

Alaba 11/07 13:53畢竟是內地嘛

tseng2001 11/07 13:54老鐵666

berryc 11/07 13:56上次有支那人問我哪裡有出租車, 我還以為

bndan 11/07 13:56別的不說 抖音擺在那 要玩文化戰? 呵呵也要

berryc 11/07 13:56他要租車,我叫他上網找和運

windyyw 11/07 13:56聽不懂是吧,滾犢子

bndan 11/07 13:57你有本事接戰才行阿..另外別說外籍配偶中配

bndan 11/07 13:57就算是其他東南亞配偶 這種新台灣之子還要

bndan 11/07 13:57他們跟你玩去中化? 要不要再好好想想?

coffee112 11/07 14:01好怪

jeanpaul 11/07 14:07學生功課好到博起

yukihira 11/07 14:18漸漸被同化了 看多了就跟著用 用久了就

yukihira 11/07 14:18忘記自己原本的詞了

fujimoto 11/07 14:18老人才會看不順眼

team1245 11/07 14:27這不是平常會使用的詞嗎…

mimic13 11/07 14:28那 上車 呢

team1245 11/07 14:29就像手機屏幕 視頻 實錘

faker007 11/07 14:29走一個

peter0603 11/07 14:32我也覺得不對勁

lemilo9685 11/07 14:43走起司

tony88037 11/07 14:46搞起

babuza 11/07 14:47以為是客語

raon 11/07 14:50台灣口語詞彙沒有相應的詞,以前是直接英文

lingarden 11/07 14:51阿就內地有什麼好奇怪的

esho 11/07 14:52支楞起來

raon 11/07 14:52沒有好壞,但是外語用出優越感就很奇怪了

fudick 11/07 14:56老鐵們,走起666

g4zoco196 11/07 15:13正常

tyifgee 11/07 15:18走起!!!!

hyde711034 11/07 15:19開整!

leo0821 11/07 16:30家人們走起!!!走三小

Syd 11/07 16:46第一次看到走起

Asato163 11/07 18:22用 出發 就好了

selvester 11/07 18:59台語是 來行

minipc 11/07 19:11內地不意外