[問卦] 看到走起會渾身不對勁,很正常嗎?
先上圖
https://i.imgur.com/DEAUorK.jpg
隨著資訊發達,台灣開始使用對岸的用詞,許多用詞已經聽習慣了,如:視頻、質量、水平、互聯網,久了也不覺得奇怪
但剛剛朋友群組傳來這張宣傳單,看到上面的走起,就覺得不對勁,請問這樣正常嗎?
-----
Sent from JPTT on my iPhone
--
※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.217.194.190 (臺灣)
※ PTT 網址
→
走起 勃起
→
不就Lets GO的中文版嗎
推
親,看起來沒毛病啊
推
路走起孟馬
噓
人家的媽媽都是大陸來的 這樣不對嗎
→
BOKI
推
ya
推
第一次看到這個詞
推
好笑的是,塔綠班政府敢說什麼又做什麼
→
嗎?
推
還好吧 語言這種東西 能懂就好
→
台女高傲到沒人敢娶 台男只好娶陸配囉
→
老鐵啊你咋不習慣的啊
→
怎麼了 這樣你也要管!?
噓
低能吧,你知道以前幼稚園現在都叫幼
推
語言警察走起
→
兒園嗎
→
這樣很接地氣阿
推
這台語吧?
→
現在10個新生兒中 有幾個是台灣老婆生的?
→
你沒看到在台陸配網紅也在蠶食鯨吞你的yt
→
首頁了嗎
→
還好沒人說激光打印機
推
我的鼠標壞了
推
看得懂就好+1 不過看到激活跟回車還是
→
會覺得愚蠢
推
台語是起走...
推
走你媽的 歐內地不意外
推
內地有內地的玩法
噓
畢竟是內地嘛
推
老鐵666
→
上次有支那人問我哪裡有出租車, 我還以為
→
別的不說 抖音擺在那 要玩文化戰? 呵呵也要
→
他要租車,我叫他上網找和運
→
聽不懂是吧,滾犢子
→
你有本事接戰才行阿..另外別說外籍配偶中配
→
就算是其他東南亞配偶 這種新台灣之子還要
→
他們跟你玩去中化? 要不要再好好想想?
推
好怪
推
學生功課好到博起
推
漸漸被同化了 看多了就跟著用 用久了就
→
忘記自己原本的詞了
推
老人才會看不順眼
推
這不是平常會使用的詞嗎…
推
那 上車 呢
→
就像手機屏幕 視頻 實錘
推
走一個
推
我也覺得不對勁
推
走起司
→
搞起
推
以為是客語
推
台灣口語詞彙沒有相應的詞,以前是直接英文
→
阿就內地有什麼好奇怪的
推
支楞起來
推
沒有好壞,但是外語用出優越感就很奇怪了
推
老鐵們,走起666
推
正常
推
走起!!!!
推
開整!
噓
家人們走起!!!走三小
→
第一次看到走起
推
用 出發 就好了
→
台語是 來行
推
內地不意外
爆
Re: [問題] 主播台禁用支語討論看了原PO文章的推文,只討論支語問題。 個人淺見,支語之所以會被討厭,反中這種政治因素不是最大的原因。 比較像是在反對支語上加了情緒。 畢竟是一個整天說要打我們的國家。 會被討厭是肯定的,但不談這些,86
[問卦] 哪一個支語讓你聽了後會非常煩躁???安安 我阿肥啦 在網路上常常會看到些對岸用語 像是 用質量取代品質42
[討論] 對中國用語是哪種態度?越來越常看到正式文件或新聞用中國用語, 視頻、質量、顏值、走心等等, 對中國用語大家是哪種態度? 1.知道也會說,但覺得有什麼關係, 就像也會融入歐美日韓語言一樣。35
Re: [新聞] 馬鈴薯常被稱為土豆? 國中生物課本挨轟其實我覺得支語不可怕 語言本來就是會變化的 除非這個詞在我們習慣的語言有別的意思 如質量 土豆.....一下子也想不出那麼多 大部分支語用詞17
Re: [閒聊]「動漫」是完全入侵的支語嗎?恕刪 : 連公務機關公文都能出現視頻、質量了(前幾天才剛收好幾封) 支語有多種,就跟斯斯一樣 動漫本身不是支語,就跟質量一樣 大叔我20多年前還在國中高中90年代就用動漫一詞了,那時只有我們輸出14
[爆卦] 政府官員報告,大量出現質量問題google 搜尋以下的字: "質量管理" site:gov.tw 出現大量政府官員研究報告,都用了質量兩個字,代替品質。 其實,政府抄襲對岸名稱也不是第一次。 從早期的,巨量資料,改抄大數據。網際網路,改抄互聯網。資料處理,改抄襲對岸的數據處理。也沒什麼錯,大家都能接受吧。8
[問題] 這是什麼車今天朋友傳來一張圖 原本以為就是焦點號 但是越想越奇怪 越想越不對勁 有人知道嗎 還是這是什麼特別版的車子11
Re: [閒聊] 朋友把妹妹作為500日元借款的抵押送過來兩人同居一陣子後,逐漸被妹妹養成廢人的主角越想越不對勁 想要打給朋友,跟他說500日圓我不要了,把你妹妹帶回去吧 聽到主角的話,電話那頭傳來朋友有些疑惑的聲音 「哈啊?妹妹?我什麼時候有妹妹了?」 這時,主角背後傳來一道這陣子已經聽習慣了的柔和聲音X
[閒聊] 仙劍和軒轅劍系列算支遊嗎小時候玩過仙1 也玩過軒轅劍2、3、3外傳 在那個分辨率不高且互聯網不發達的時代 也足夠讓我們津津樂道了 但長大後想想覺得不對勁2
Re: [問卦] '俺'是最早被接受的支語嗎?請先定義一下什麼叫支語 現在普遍會說 當台灣跟中國重新恢復交流之後才學到的 才叫支語 那這個“重新恢復交流” 有兩個時期 一個是80 90年代兩岸開放
爆
[問卦] 大埔鐵板燒這個吉祥物…爆
[問卦] 台灣就是一個詐騙天堂爆
[問卦] makiyo是不是生病了 太瘦了吧91
[問卦] 日本最強叫大和號 台灣要叫什麼號?爆
[問卦] 美國若要打下台灣,要花多少時間?70
[問卦] 現在詐騙集團都這樣騙錢?58
[問卦] 台南女童車禍1週年 悼念現場卻有刑警蒐證54
[問卦] 以前有這麼多護航漲價的人嗎79
[問卦] 以前沒有手機和電腦,都怎麼打手槍??爆
[問卦] 日本人:林襄變得太瘦了!!爆
[問卦] 哇操! 以前只有50元 現在要130元47
[問卦] HTC怎麼走到這步田地的64
[問卦] 日圓套在0.22的人 已經1年了怎麼調適掛..81
[問卦] 實況主 貝莉莓 怎麼過氣這麼快?35
[問卦] 結婚新聞怎麼都是女方列條件?31
[地震] 地震22
[問卦] 有辦法讓家裡的廢物不要再繼續吸血嗎27
[問卦] 核四算弊案嗎?25
[問卦] Israel怎麼又上熱搜了23
[問卦] 為什麼這麼剛好只有地球有生物20
[問卦] 為什麼女生都有航空夢卻很少有航海夢24
[問卦] 台灣有什麼文化是台灣價值最高的?24
[問卦] 三國YT直播有多少人追21
Re: [新聞] 李多慧拍廣告爆堅持站C位 惹怒廠商遭換角18
[問卦] 有沒有住院覺得吃不飽該怎麼辦的卦?22
[問卦] 怎麼教訓不出貨的蝦皮賣家18
[問卦] 女性高學歷普及化是造成少子化的主因嗎?17
[問卦] 新北國中生割喉案,乾兄妹會被台灣法官18
[問卦] 現在年收入120有pr30嗎?16
[問卦] 會不會很討厭因果說法??