Re: [問卦] 幹你娘 只有我對「好窩」這個詞深痛惡絕
其實台灣人交流表達的一些小地方
應該都有受某些文化圈的影響,
像是:夜店的文化圈,而常去夜店的人
又分8+9、台客圈或者是歐美圈,
他們把英美日等外來語或者台語習慣用的口語
用國語、中文說出來時
就會變成一種“有點特色”的表達方式、口吻。
就是一個「流」的概念:從哪個圈子流出來的東西,
會有一種讓人覺得有點“幽默”、有點不一樣的感覺。
「好哦~」應該是從外國來的。
我意思是普通的他們想裝得不普通,
就用了一些“有特色的方式”,
但還是普通。
※ 引述《iamgaylan ()》之銘言
: 安安大家好
: 為什麼
: 到底為什麼
: 會在那邊說好窩
: 媽的
: 聽起來感覺超像在挑釁嘲諷
: 尤其有些人那個窩拉的特別長
: 幹
: 真的聽起來超生氣
: 難道只有我對
: 好窩
: 這個詞
: 深痛惡絕嗎?
: 有木有八卦?
--
※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.82.121.106 (臺灣)
※ PTT 網址
推
是「窩」
→
好哦,好喔,是原本的,好窩因該是後來
→
要裝可愛延伸出來的
對 沒錯
※ 編輯: iLeyaSin365 (111.82.121.106 臺灣), 03/09/2024 18:28:40 ※ 編輯: iLeyaSin365 (111.82.121.106 臺灣), 03/09/2024 18:29:19推
比較討厭說話一直 不是啊 不是啊
推
你想太多,就好喔懶一點就變好窩而已
推
樓上統黑
推
次文化圈本來就常常影響日常 ˊˇˋ
推
好窩 蒿爽
→
女服務生都喜歡說 好喔 裝可愛
→
男的比較少會這樣
爆
Re: [問題] 前後搖的說法是哪來的?看完推文我覺得大概結案了 backswing 高爾夫球術語 指得是揮桿擊球前把桿拉到最高點的準備姿勢 被歐美 dota圈 拿來借代成發招後動畫硬直70
[Vtub] 茸茸鼠最大優勢是不是沒競爭對手有日V的特色但是中文程度可以跟觀眾交流,我知道有這樣的V算紅的只有B站的lulu 不管holo彩虹或是其他日V都好,最大問題還是語言問題,對大多數人來說只能等翻譯 而今天有一個不需要翻譯就可以看懂得,中文不是只會幾句謝謝你好我愛你這種 我覺得這有點像當初會長吸引到歐美那邊的市場破圈一樣 這也不是說想學就能學的,好多日V說想學英文中文去討好市場45
[討論] 以後台北大巨蛋 台語客語要怎麼念小巨蛋的英文, 無論是台北的或是高雄的, 都是Arena,問題不大。 但台語的部分,就出現過好幾個不同唸法版本。 1.我們的監察院長之前念的是“大粒卵”(台語),如果是大巨蛋就變“大仔大粒卵”?13
Re: [閒聊] 會有覺得非宅圈就是不同世界的感覺嗎這樣講很奇怪捏 又不是宅圈就多特別 健身圈不一樣 露營圈不一樣 桌遊圈不一樣9
[問卦] 為什麼台灣流行歌曲出不了中文圈如題 台灣中文歌yt點閱率破千萬破億的大有人在 但往下滑99%都是繁簡中文留言 似乎受眾都出不了中文文化圈 因為小的到泰國long stay一陣子8
Re: [討論] 宅與非宅嗜好的文化價值觀點探索難得看到清流文章 想說也上來討論一下文章論點QQ 內文有提到文化活動圈 以及文化消費者/鑑賞者(再製者)/創作者 但私以為6
Re: [閒聊] 支語警察的啟動標準?又到了語言交換時間了,在英文裡面叫screen的其實 原來是電影的投影布幕,中國的屏幕翻譯就是從這個字來的, 這個字在英文原來就是一個布料的簾子,一般來說沒頭沒尾 說個screen,用英文的人通常會認為你在說紗窗 台灣中文的螢光幕其實指的是映像管的陰極射線裡面接5
Re: [問卦] 台語的文字怎會不見來自FB 台文快問快答 1.台語有沒有字? 有的,有白話漢字、羅馬字,當然文言文也完全可以用台語發音。這邊強調一個觀念,漢字並非北京語所獨霸。漢字圈任何語言都能使用、修改漢字,為自己的口語服務,變成自己的白話文。 2.台文漢字是什麼?跟中文有什麼不同?X
Re: [問卦] 中國有可能達到前蘇聯地位嗎?世界體系理論為核心國家--半邊陲國家--邊陲國家三種 台灣位於半邊陲國家 但在文化面向我認為可以把文化圈分為下列幾層;(杭丁頓和華勒斯坦的結合) 1.第一圈;狹義西方文化圈 歐盟+挪威+冰島+瑞士+英國+美國+加拿大+紐西蘭+澳洲+以色列
爆
[問卦] 你們崩潰了嗎?爆
[爆卦] 南韓在自家海域探勘到石油和天然氣了爆
Re: [問卦] 你們崩潰了嗎?72
[問卦] 台灣非科技業是不是都該死?62
[問卦] 最近怎麼一堆檢討八卦版的廢文?84
[爆卦] 日本富山灣6.3地震60
[爆卦] 昨天黃仁勳點名的台股全部上漲60
[問卦] 沒人發現這個世界可能是假的嗎?30
Re: [新聞] 鬧大了!藍白粉肉搜公布黃仁勳身分證字號 傳輝達將有動49
[問卦] 黃仁勳美食地圖 是不是比米其林權威多了?49
[問卦] 關於老黃對岸異常安靜45
[問卦] 孫鵬算是三人中唯一正常的嗎?79
[問卦] 哪種人討厭看到台灣人有光榮感68
[問卦] 什麼時刻讓你覺得台灣人有光榮感?65
[問卦] 沒被老黃點到的大學 是不是該退場了30
[問卦] 中國博主把黃仁勳上馬賽克了?23
[問卦] AMD蘇姿豐演講 怎麼沒人討論?25
[問卦] 週邊國家都有迪士尼、環球、樂高,台灣呢23
[問卦]發明AI幹嘛 都吃不飽了?24
[問卦] 所以青鳥集團的九萬職缺誰錄取了??26
Re: [新聞] 史上最血腥選舉!墨西哥大選登場 選前3847
Re: [問卦] 脆:黃仁勳提台灣 八卦板崩潰了13
[問卦] 公務員最能被AI取代吧 最督爛黃仁勳吧24
[問卦] 怎都沒有新聞要報Intel執行長來台灣?19
[問卦] 昨天老黃講了一堆AI應用,台灣老闆會跟進20
[問卦] 奶量真的就是流量?22
[問卦] 黃仁勳如果當初留在台灣,現在在幹嘛?21
[問卦] 六四天安門事件前一天在幹嘛?23
[問卦] 25歲沒做大事人生是不是就沒救了20
[問卦] 目前最怕AI的人是哪一類?