[問卦] 台語說得比本省人還輪轉的外省人?
剛剛看了修復版的少年吔,安啦!
戲裡的柯受良和顏正國
台語講得根本就像是母語一樣
沒查資料根本不會知道他們是外省人
演藝圈好像有不少這樣的藝人
以前學生時代
也都遇過那種平常都習慣流利台語的同學
直到熟了去他家玩,才知道他們家是外省人
當兵時有遇過外省長官,平常也都是說台語
很多根本台語已經到母語的程度
輪轉度和用俚語的方式根本比本省人還好
鄉民有遇過像這樣的人嗎
--
※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.82.37.39 (臺灣)
※ PTT 網址
→
你知道台語就是支那來的嗎 ==
噓
原住民講台語、客家話很溜的算嗎?
→
會分本省外省的是不是都一堆宮廟仔啊,
推
彭樟燦
→
整天對台語有莫名的自豪
→
〓.〓一樓看著我
→
怎麼不說很多台灣人不會台語?
→
我不會台語啊,怎樣
推
孫翠鳳 王定宇 最近發現盧秀燕也很溜
推
張菲費玉清的龍兄虎弟去看看他們用詞遣
→
字比南部人還精準文雅
噓
外省人講的那個叫台語?你484沒聽過台語
→
?
噓
閩南語就閩南語,台什麼台
推
謝龍介
→
在台灣還能講你聽不懂的台語喔 那是不是自
→
己台語很爛
噓
就閩南語啊 啥台語
→
演藝圈一堆
噓
閩南語
→
閩南語跟台語已經有落差了了!就像是東
→
南亞的福建話也跟閩南語有落差了,香港
→
話跟粵語也有落差
→
除了幾百年前就有出現的用語還相通(有
→
些唸法腔調也不一樣),近代出現的詞彙
→
早就都不一樣的念法了,硬要扯在一起,
→
就想是跟英國人說新加坡人也說英語為什
→
麼你們聽不懂
→
跟小時候生長環境有關啊,香港一堆
→
外省人 國語講不好說的是,趙雅芝,
→
惠英紅就蠻破的,還是到中國發展才
→
好些,秦祥林,馮淬帆,張學友 母語
→
就國語啊 所以就算出生在香港 國語
→
難不倒他們,外省人台語好很正常啊
噓
現在還有人分省籍?
68
[難過] 台語(閩南語)不流利...就...就是老娘啦! QAQ" 我是混血家族長大的。 雖然媽媽這邊是閩南人居多,母語都是說台語; 但我是爺爺奶奶帶大的(爸爸這邊) 爺爺是外省人,奶奶客家人,家庭母語自然就是國語(華語)41
[問卦] 老外省人的台語為何那麼好?之前看了一下以前演公孫策的范弘軒 聽他講國語外省腔調很重 查了一下1945年抗戰結束那年四川盧縣出生 解放後到台灣 算是外省第一代25
[討論] 台灣藝人何時開始以台語爛為賣點了?如題 其實看一些很早期的節目 那些藝人們台語都講得很不錯 就算是外省人出身,也會自己去學台語,揣摩到8成像不是問題 舉幾個例子15
[問卦] 現在很少分本省外省人了吧?小弟我 很好奇 連我老哥那一輩 都沒什麼分了 小時候只記得我老爸老媽14
[問卦] 會台語的外省人不會台語的本省人 誰愛台?如題 假設有個台語講超好 可以一輩子都不用講北京話的親中外省人 跟一個台語超破 一輩子講沒幾句台語但是很愛台的本省人 這樣誰儲值的台灣價值比較高 可以量化比較一下嗎1X
[問卦] 噓艾莉莎莎的都是本省漳和台語族嗎?大家都知道 外省人讀高級薇閣,本省人讀台語漳和 外省人講英語做科展,當醫生或工程師 本省人講台語跳陣頭,當工人或8+94
Re: [問卦] 如何定義“外省人”?誰是外省誰是本省 看會不會說台語就好 很多人還是非常在乎別人會不會說聽不聽得懂台語的 不論是低端老人甚或企業政界高層 一堆外省二三代都移民X
[問卦] 帶風向攻擊台語是什麼心態八卦板突然一堆攻擊台語的文章,還有人發明了閩南沙文主義的奇怪用語 到底是什麼人要攻擊台語呢? 這些人不外乎就是在說憑什麼只有閩南語稱為台語,那客家話和原住民語怎麼辦呢? 台語的用法早就有了,故意找這些名詞的碴,只是在搞事而已,只是外省人在分裂鶴佬人和 客家人原住民的關係,以便鞏固自己的統治權威2
Re: [問卦] 陳柏惟的母語是上海話?母語的意思本來就是一個人出生後使用最嫻熟的語言 思考所用的語言 這咖硬要定義成媽媽的語言 偏偏這個外省混血 媽媽不是台灣本省人 媽媽的語言也是上海 話 外省人卻硬要裝本省人 自打臉 像我的母語就是中文和英文1
Re: [問卦] 現在很少分本省外省人了吧?到我這代七年級 我上課 老師都會會說 外省豬仔 你不會說台語的 外省的嗎這類的 這就是輪迴啊
爆
Re: [新聞] 住院童被吵到睡不著!台大兒醫受立院抗爆
[爆卦] 黃國昌FB 【邁向正常國家,對歷史負責】爆
[爆卦] 靠北護理師: 兒醫很吵 今天比上次還誇張爆
[問卦] 監察院跳出來了!爆
Re: [新聞] 黃國昌:下階段憲政改革 民眾黨團推動廢爆
[問卦] 大家沒發現「青鳥行動」根本沒有領袖嗎爆
[問卦] 宣稱7萬人的空拍圖終於來了(附時間軸)爆
[問卦] 老實說學運轉型成這樣也不錯吧!?97
[問卦] 八萬人了爆
[問卦] 震撼彈!關關跟蔡哥從上班不要看畢業了72
[問卦] 兒童醫院 外面放的重低音 真的是這個?58
[問卦] 這誰啦!哪位鄉民自己承認65
[問卦] 青鳥們會為了消防員上街嗎?62
[問卦] 仙台和函館怎麼選60
[問卦] 黃仁勳好像比郭台銘還受歡迎爆
[問卦] 聲量怎麼隔一週差那麼多?37
[問卦] 現在喊到70000人= =41
[問卦] 青鳥音樂祭直接在兒童醫院外撒冥紙(電子)39
[問卦] 台灣如果少了監察院會發生危機嗎爆
Re: [新聞] 破萬人包圍立法院!北一女學生:我們為台35
[問卦] 國安局是做什麼的31
[問卦] 到底要死幾個消防員政府才會覺醒?爆
Re: [新聞] 國會改革法案三讀 公民團體宣布6大行動30
[問卦] 所以這幾天到底在忙什麼?33
[問卦] 王依渟十年後有來參加青鳥運動嗎?28
[問卦] 那個男友選小草窮困又潦倒的女生現在在想32
Re: [問卦] 宣稱7萬人的空拍圖終於來了(附時間軸)29
[爆卦] 鄧家華找陳沂拍 <華根初上第四部>32
[問卦] 長髮哥過幾天大家就忘了?27
[問卦] 對兒童病院大聲吵鬧唱歌是不是有病