[問卦] 西方人看武林盟主484跟神羅皇帝一樣?
神羅中譯全名為神聖羅馬帝國,基本上既不神聖也不羅馬,也不是個實質帝國。頂多算是哈布斯堡王朝的榮譽職。
這麼看來西方人對武俠的冷感跟厭惡,其實是對神聖羅馬帝國一樣,掛著偉大光明的正義招牌,從上到下都是狗屁倒灶,遠遠不及英法兩國的廢物。
所以西方人會不會永遠無法喜歡上武俠作品?就跟看神羅選帝侯在那邊五四三一樣。
有沒有武俠對西方人來說跟選帝侯街頭幹架一樣乏善可陳的卦?
--
※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.216.164.107 (臺灣)
※ PTT 網址
→
武俠大多很淡化朝廷,甚至朝廷才是
→
那個廢物
→
無關宗教的黑幫教父的感覺吧?
推
他們只要把劍拔出來就可以了
49
[閒聊] 你們有難以理解的世界觀嗎?雖然在座各位 通常從小看動漫到大 各種世界觀 應該也多少有所涉獵 東方世界 西方世界 三國時代 戰國時代 中古時代 海賊 武士 忍者 科幻 魔幻 魔法 武俠 仙俠 現代都市 未來世界 異世界 虛擬實境遊戲世界 遊戲轉生世界 .....族繁不及備載37
Re: [劍星] 金亨泰:希望激勵韓國開發單機遊戲大概在2-30年前 武俠開始準備要踏入中國前 我看過幾則採訪 我忘了對象是誰 但是應該就是大宇和智冠的高層34
[討論] "神羅偽朝論"在歷史上真的存在過嗎?如題 每次在b站看到中國up主ck3玩拜占庭帝國時 目標除了收復五大牧首區外 還有攻滅神聖羅馬帝國這偽朝 當然說神羅是"偽朝"是中國歷史文化脈絡下的詮釋21
[討教] 劍術是中國武術的出路嗎?不知道發金庸版合不合適 金書中的武俠內力很強 所以無視西方人的體型 現實生活就差得多 但是如果是劍術呢5
Re: [閒聊] 武俠遊戲沒辦法突破華人圈最大的原因在哪這標題就不對了, 武俠啥時沒辦法突破華人圈了? 韓漫現在一堆修仙武俠題材的. 難道韓國人也算華人圈? 要單論遊戲之前永劫無間也很紅, 總不會steam上那堆人全都華人吧? 很多人都認為華人或是東亞文化圈會比較容易理解武俠/仙俠 老實說我覺得根本就沒這回事5
[問卦] 神聖羅馬帝國 神聖 又羅馬 更是帝國吧!眾所周知 神聖羅馬帝國 又名德意志第一帝國 非常神聖 繼承自法蘭克帝國的「羅馬人的皇帝」2
Re: [討論] 誰算是真正意義上的羅馬正統?伏爾泰講的話 聽聽就好 神聖羅馬帝國皇帝就是被歐洲各王室認為正統 只有神聖羅馬帝國的才能稱為皇帝 歐洲其他人稱皇帝是僭越 是會被打的 像歐洲王室國王登基2
Re: [閒聊] 為何日本武士可以 中華武俠就不行?不太理解總是有人覺得外國人是白癡,完全不能理解氣啊 內功之類的東西 七龍珠 降世神通 還不是照樣紅 要搞設定複雜難懂,國外奇幻小說設定有比較簡單?山神還不是扯一堆設定,大家還不是看得很爽 真心覺得什麼內力武俠沒有那麼深奧複雜,不要當其他國家文化的人都是智障,東方人能理解魔法,為什麼西方人不能理解武俠? 到底為啥有些人會有一種奇怪的中二優越感,認為自己的東西最難懂最屌?2
[問卦] 如果智者腓特烈當神羅皇帝薩克森選帝侯腓特烈三世 又稱智者腓特烈 博學多聞憂國憂民 支持宗教改革 雖然本來要當神聖羅馬帝國皇帝1
Re: [問卦] 神聖羅馬帝國晚期是否跟晚清很像?古今中外所有的帝國,末期崩潰的樣 子都有87%像。 中央集權不再,地方分權維持一個共 主帝國的結構是常態。 神羅和其他帝國不一樣的地方,在於
爆
[問卦] 笑死 Team Tawian是什麼狗屎東西爆
Re: [問卦] 笑死 Team Tawian是什麼狗屎東西92
[問卦] 富藍戈的IG 關留言了91
[問卦] 什麼!全聯餐盒只要60元!?81
[問卦] 深深覺得學歷真的無用85
[問卦] 新聞可以不要再報吳靜怡了嗎?51
[問卦] 台灣經濟差 窮人只能吃滷肉飯炒米粉裹腹47
[問卦] 倫理道德是不是只剩窮人遵守42
[問卦] 有沒有Taiwan很難拼對的卦?42
[問卦] 50嵐曾經是尊爵不凡的象徵?72
[問卦] SHAKE SHACK漢堡真有這麼好吃嗎?34
[問卦] 抗中保台的人會羨慕買淘寶的人嗎?26
[問卦] 搞不懂換先發有啥好吵的31
Re: [問卦] 安卓手機用一年後就會變卡是真的嗎?22
[問卦] 所以台灣棒球應援到底算不算吵啊?26
[問卦] 為什麼台灣要堅持非核家園24
[問卦] 震驚!原來外國特休有那麼多天22
[問卦] 甲甲同事:棒球很無聊(翻白眼)27
[問卦] Taiwan會拼錯智商有超過87嗎71
Re: [新聞] 綠議員「看中國盜版直播」挺中華隊 遭24
[問卦] 19勝那兩年的王建民可以完封日本嗎?27
[問卦] 日本人真的不會鑽漏洞嗎?20
[問卦] 嘴巴挺台灣運彩買台灣輸的都是什麼人?19
[問卦] 安卓手機用一年後就會變卡是真的嗎?22
[問卦] 哇 保全月薪75000 工時才180小時21
[問卦] 貼牌淘寶貨、吃中國小三、看中國盜版?13
[問卦] 為什麼不把台灣塑造成棒球強國21
Re: [新聞] 許銘春「演唱會」花多少錢? 黃國昌爆356萬元19
[問卦] 陳怡君會如何評論這次收看非法平台19
[問卦] 公共淋浴間特地標禁止雙人幹嘛?