[問卦] 外國人看的懂店家中文滅火文嗎？
是這樣的
我一個外國朋友去台中直播吃火鍋
被凶宅一星好評 電話轟炸
結果店員拿的便條紙
上面寫中文來跟我朋友滅火
外國人看的懂嗎？
----
Sent from BePTT on my iPhone 13 Pro
--
※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.216.174.132 (臺灣)
※ PTT 網址
→
她只看得懂開頭英文寫的抱歉打擾了
推
所以紙條上寫甚麼
推
企鵝
→
紙條上有寫英文 回去重看
→
你各位太粗暴
推
74團又出征啦
→
怕被告不會去留言負評
→
72中文閱讀其實沒很差
74
[問卦] 國際會議要求記者說中文 XD~剛剛看到的新聞 聯合國氣候峰會 外國記者希望中方用英文 中國官員反要求記者「不如你用中文提問」 我以前曾經在大眾運輸上看到兩個外國人用中文聊天![[問卦] 國際會議要求記者說中文 XD~](https://img.youtube.com/vi/yT6vCybUjtc/mqdefault.jpg "[問卦] 國際會議要求記者說中文 XD~")
9
[問卦] 要怎麼跟外國人說明朝令夕改的意思如題 我有個外國朋友 最近在學中文 目前開始想學著用成語講話 剛剛傳訊息問我7X
[驚優] 求求v粉不要在kson的聊天室打中文....在hololive直播的場合， 我已經宣導很多遍了， 不要在日V的聊天室打中文， 齁粉民度高，都知道聊天室不要打中文 但是前幾天kson直播吃台灣零食的聊天室，![[驚優] 求求v粉不要在kson的聊天室打中文....](https://i.imgur.com/xCTSjczb.jpg "[驚優] 求求v粉不要在kson的聊天室打中文....")
8
[請益] 哪裡有辦異文化交流小聚最近剛回台灣想藉由共同興趣來認識新朋友 目前只知道台中的多語咖啡、還有1095有辦這種活動小聚 不知道還有哪裡有辦類似這種外語聚會 可以認識在學相同外語的台灣朋友+學中文的外國人，或是單純有相關異國文化交流活動 外語的話 英文、日文、越南文、韓語都可以
Re: [新聞] 日本超商禁外國人用「這個」買肉包！只能說我們台灣的店員太強了 什麼都要會什麼都要處理 該說日本店員爛還是太一板一眼？ 朋友前幾天到日本，要列印東西結果沒出來問了店員只叫他打給客服這不是他們負責 講了超久最後發現是卡紙4
[心情] 有教過外國人中文嗎？有的話還記得是教什麼呢 我記得我教過一個正妹（跟我同學校）三個單詞 engine, 削掉 還有蓮玖（外國人口音） 不知道她現在學到哪了3
[問卦] 外國人自學中文難度高嗎我一個外國客戶啦 打算來台灣工作與生活一陣子 一般就是去師大或大學的進修部 可是他說他另一個朋友都在%%%% 交到的學伴(砲友？)後來都跟他說英文3
Re: [討論] 大家覺得英文有用嗎？大家工作能力如果都一樣 不就要比誰值得栽培 一個懂英文跟一個不懂 你覺得老闆會選誰 還有你工作用不到但是你生活用得到啊1
[問卦] 店家趕緊滅火可以加分嗎？安安 打給後 又是我啦 店家對一個外國人用中文寫道歉 請問這樣是不是可以加分 有木有卦？ --
[問卦] 金泵叮咚伊失咚叩嗨本肥的一個外國朋友 最近在上中文課程 今天他與我分享一句中文句子： 「金泵叮咚伊失咚叩嗨」 他說這句翻成英文叫做：
爆
Re: [新聞] 釋出3,753億元 財政部：嚴重衝擊中央財政![Re: [新聞] 釋出3,753億元 財政部：嚴重衝擊中央財政](https://i.imgur.com/h5PqUdvb.jpeg "Re: [新聞] 釋出3,753億元 財政部：嚴重衝擊中央財政")
爆
[問卦] 醫生太棒了吧==![[問卦] 醫生太棒了吧==](https://i.imgur.com/yPjUsrKb.jpeg "[問卦] 醫生太棒了吧==")
爆
[問卦] 鏡週刊遭threads愛台網友出征![[問卦] 鏡週刊遭threads愛台網友出征](https://i.imgur.com/9jXOXKTb.jpeg "[問卦] 鏡週刊遭threads愛台網友出征")
爆
[爆卦] 麥當勞重北一S50前員工遭性侵自殺![[爆卦] 麥當勞重北一S50前員工遭性侵自殺](https://i.imgur.com/fpFQEXtb.jpeg "[爆卦] 麥當勞重北一S50前員工遭性侵自殺")
爆
Re: [新聞] 建中校友宴竟吃「香鮑佐蘿莉」！他痛批：![Re: [新聞] 建中校友宴竟吃「香鮑佐蘿莉」！他痛批：](https://i.imgur.com/dVCoIjdb.jpg "Re: [新聞] 建中校友宴竟吃「香鮑佐蘿莉」！他痛批：")
64
[問卦] 認真文 聽說明天保證會起訴了！![[問卦] 認真文 聽說明天保證會起訴了！](https://i.imgur.com/HdLGLm3b.gif "[問卦] 認真文 聽說明天保證會起訴了！")
爆
[問卦] Threads:我們是什麼很賤的人嗎？還要上街![[問卦] Threads:我們是什麼很賤的人嗎？還要上街](https://i.imgur.com/z7EAwPSb.jpeg "[問卦] Threads:我們是什麼很賤的人嗎？還要上街")
55
[問卦] 晨晨：蹦闆很囂張，我要替我爸報仇![[問卦] 晨晨：蹦闆很囂張，我要替我爸報仇](https://i.ytimg.com/vi/RKUuX3TnZ5c/oardefault.jpg?sqp=-oaymwEkCJUDENAFSFqQAgHyq4qpAxMIARUAAAAAJQAAyEI9AICiQ3gB&rs=AOn4CLAt6D4LyCdGiBf6uNshzn7FY5S03g "[問卦] 晨晨：蹦闆很囂張，我要替我爸報仇")
57
[問卦] 為什麼一定要出國考察![[問卦] 為什麼一定要出國考察](https://i.imgur.com/ENCH858b.jpg "[問卦] 為什麼一定要出國考察")
爆
Re: [問卦] 長大後發現父母原來是89/O麻會怎樣？![Re: [問卦] 長大後發現父母原來是89/O麻會怎樣？](https://i.imgur.com/N518gIXb.png "Re: [問卦] 長大後發現父母原來是89/O麻會怎樣？")
52
[問卦] 小火鍋霸主是???![[問卦] 小火鍋霸主是???](https://i.imgur.com/7fALNg9b.jpeg "[問卦] 小火鍋霸主是???")
50
[問卦] 有什麼工作是簡單 穩定 還能偷閒的？52
[問卦] 志祺77要跟誰打拳上流量才會高![[問卦] 志祺77要跟誰打拳上流量才會高](https://i.imgur.com/dTHRIUhb.jpg "[問卦] 志祺77要跟誰打拳上流量才會高")
爆
[問卦] 耶誕城那麼狂的嗎？![[問卦] 耶誕城那麼狂的嗎？](https://i.imgur.com/sLobQ2Sb.png "[問卦] 耶誕城那麼狂的嗎？")
44
[問卦] 人生的意義到底是什麼![[問卦] 人生的意義到底是什麼](https://i.imgur.com/DnadXihb.jpeg "[問卦] 人生的意義到底是什麼")
爆
[爆卦] 愛河![[爆卦] 愛河](https://i.imgur.com/Rz3y9lqb.jpeg "[爆卦] 愛河")
42
[問卦] 住家裡但有工作，算啃老嗎= =...?44
[問卦] 館長那時候怎麼會答應跟吃屎哥打拳阿![[問卦] 館長那時候怎麼會答應跟吃屎哥打拳阿](https://i.imgur.com/l4Mz9UZb.jpeg "[問卦] 館長那時候怎麼會答應跟吃屎哥打拳阿")
41
[問卦] 安卓市場只剩三星手機能打了？![[問卦] 安卓市場只剩三星手機能打了？](https://i.imgur.com/e8hSGP2b.gif "[問卦] 安卓市場只剩三星手機能打了？")
爆
[問卦] 兩兆風電算失敗收場嗎？65
[問卦] 值得買的樂高組合☺1X
Re: [新聞] 釋出3,753億元 財政部：嚴重衝擊中央財政20
Re: [問卦] 罷免連署需要身分證 你真的OK？？![Re: [問卦] 罷免連署需要身分證 你真的OK？？](https://i.imgur.com/skhXnZNb.jpg "Re: [問卦] 罷免連署需要身分證 你真的OK？？")
30
[問卦] 陳沂VS雞排妹又贏了，贏第幾ROUND了？![[問卦] 陳沂VS雞排妹又贏了，贏第幾ROUND了？](https://i.imgur.com/zVSODehb.jpg "[問卦] 陳沂VS雞排妹又贏了，贏第幾ROUND了？")
30
[問卦] 讀莊敬高職一律當作8+9可以嗎![[問卦] 讀莊敬高職一律當作8+9可以嗎](https://i.imgur.com/F4VPRsmb.jpeg "[問卦] 讀莊敬高職一律當作8+9可以嗎")
27
[問卦] 30歲拿不出五萬塊算很可悲嗎==？![[問卦] 30歲拿不出五萬塊算很可悲嗎==？](https://i.imgur.com/LRAFwe9b.jpeg "[問卦] 30歲拿不出五萬塊算很可悲嗎==？")
27
[問卦] 認真文 為什麼輝達員工不想去南部![[問卦] 認真文 為什麼輝達員工不想去南部](https://i.imgur.com/9vXFxVcb.jpeg "[問卦] 認真文 為什麼輝達員工不想去南部")
25
[問卦] 沖繩屌打墾丁？！哪邊好吃好玩推![[問卦] 沖繩屌打墾丁？！哪邊好吃好玩推](https://img.youtube.com/vi/Axuj5_aaQLw/mqdefault.jpg "[問卦] 沖繩屌打墾丁？！哪邊好吃好玩推")
88
[問卦] 以前學過的科目哪一個最廢？21
[問卦] 統神吵到鄰居態度才是正確的吧？
![[問卦] 住家裡但有工作，算啃老嗎= =...?](https://i.imgur.com/urcIP5bb.jpeg223.137.116.255 "[問卦] 住家裡但有工作，算啃老嗎= =...?")
![[問卦] 兩兆風電算失敗收場嗎？](https://i.imgur.com/cvGdWDqb.jpeg223.140.206.109 "[問卦] 兩兆風電算失敗收場嗎？")
![[問卦] 統神吵到鄰居態度才是正確的吧？](https://i.imgur.com/WiAUwoxb.gif101.12.103.10 "[問卦] 統神吵到鄰居態度才是正確的吧？")