[問卦] 外國人看的懂店家中文滅火文嗎?
是這樣的
我一個外國朋友去台中直播吃火鍋
被凶宅一星好評 電話轟炸
結果店員拿的便條紙
上面寫中文來跟我朋友滅火
外國人看的懂嗎?
----
Sent from BePTT on my iPhone 13 Pro
--
※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.216.174.132 (臺灣)
※ PTT 網址
→
她只看得懂開頭英文寫的抱歉打擾了
推
所以紙條上寫甚麼
推
企鵝
→
紙條上有寫英文 回去重看
→
你各位太粗暴
推
74團又出征啦
→
怕被告不會去留言負評
→
72中文閱讀其實沒很差
74
[問卦] 國際會議要求記者說中文 XD~剛剛看到的新聞 聯合國氣候峰會 外國記者希望中方用英文 中國官員反要求記者「不如你用中文提問」 我以前曾經在大眾運輸上看到兩個外國人用中文聊天9
[問卦] 要怎麼跟外國人說明朝令夕改的意思如題 我有個外國朋友 最近在學中文 目前開始想學著用成語講話 剛剛傳訊息問我7X
[驚優] 求求v粉不要在kson的聊天室打中文....在hololive直播的場合, 我已經宣導很多遍了, 不要在日V的聊天室打中文, 齁粉民度高,都知道聊天室不要打中文 但是前幾天kson直播吃台灣零食的聊天室,8
[請益] 哪裡有辦異文化交流小聚最近剛回台灣想藉由共同興趣來認識新朋友 目前只知道台中的多語咖啡、還有1095有辦這種活動小聚 不知道還有哪裡有辦類似這種外語聚會 可以認識在學相同外語的台灣朋友+學中文的外國人,或是單純有相關異國文化交流活動 外語的話 英文、日文、越南文、韓語都可以- 只能說我們台灣的店員太強了 什麼都要會什麼都要處理 該說日本店員爛還是太一板一眼? 朋友前幾天到日本,要列印東西結果沒出來問了店員只叫他打給客服這不是他們負責 講了超久最後發現是卡紙
4
[心情] 有教過外國人中文嗎?有的話還記得是教什麼呢 我記得我教過一個正妹(跟我同學校)三個單詞 engine, 削掉 還有蓮玖(外國人口音) 不知道她現在學到哪了3
[問卦] 外國人自學中文難度高嗎我一個外國客戶啦 打算來台灣工作與生活一陣子 一般就是去師大或大學的進修部 可是他說他另一個朋友都在%%%% 交到的學伴(砲友?)後來都跟他說英文3
Re: [討論] 大家覺得英文有用嗎?大家工作能力如果都一樣 不就要比誰值得栽培 一個懂英文跟一個不懂 你覺得老闆會選誰 還有你工作用不到但是你生活用得到啊1
[問卦] 店家趕緊滅火可以加分嗎?安安 打給後 又是我啦 店家對一個外國人用中文寫道歉 請問這樣是不是可以加分 有木有卦? --- 本肥的一個外國朋友 最近在上中文課程 今天他與我分享一句中文句子: 「金泵叮咚伊失咚叩嗨」 他說這句翻成英文叫做:
爆
Re: [新聞] 搶救王義川成功了!吳崢:恭喜川哥!打55
[問卦] 還在考公務員的是不是87中的87?49
[問卦] 各位滿意了吧 下去一個 換一個沒畢業的78
Re: [新聞] 深夜震撼彈!洪申翰接勞動部長 王義川遞31
[問卦] 蝦皮店到店效率有多爛?25
[問卦] 工作15年只存下700萬是不是很慘?32
Re: [問卦] 烏克蘭打了兩年的戰爭獲得了什麼25
Re: [新聞] 洪申翰確定當勞動部長!行政院:卓榮泰X
[問卦] 只有我覺得社會對謝宜容太過分了嗎??17
Re: [新聞] 深夜震撼彈!洪申翰接勞動部長 王義川遞18
[問卦] 霸凌me too是不是開始了?44
[問卦] 真的有外星人嗎?我非常存疑16
[問卦] 日本國高中生聚會都到家庭餐廳16
[問卦] 台電一天虧十億誰要負責?14
Re: [爆卦] 俄羅斯向烏克蘭發射洲際彈道飛彈(ICBM)16
Re: [新聞] 深夜震撼彈!洪申翰接勞動部長 王義川遞9
[問卦] 這部長選的不錯吧?14
Re: [新聞] 搶救王義川成功了!吳崢:恭喜川哥!打46
[問卦] 華堡 Q Burger 拉亞漢堡 呷尚寶你會選擇12
[問卦] 高中畢業要做啥工作才能月領20萬以上?10
[問卦] 台大大氣其實不好念吧?9
[問卦] 為什麼在美台灣人要欺負華人同胞21
Re: [問卦] 喬丹時代的籃球看起來很爽吧8
[問卦] 每日工時為什麼不能縮短成7小時?6
[問卦] 40%還是屹立不搖 是不是隨便亂搞也沒事8
Re: [新聞] 搶救王義川成功了!吳崢:恭喜川哥!打8
[問卦] 下一個會出大包是什麼?9
Re: [問卦] 蝦皮店到店效率有多爛?9
[問卦] 注音到底有幾種版本16
Re: [新聞] 深夜震撼彈!洪申翰接勞動部長 王義川遞