Re: [問卦] Gossiping 翻成中文是「政治」嗎？
※ 引述《vancepeng (秦國金城武)》之銘言：
: ※ 引述《tkglobe (nashi)》之銘言：
: : 一進板先看60推以上有啥好笑的文章
: : 結果一頁裡面TVBS民調回文佔了六篇(五篇爆文、一篇90+)
: : 請問一下 Gossiping 翻成中文是政治嗎？
: 老哥
: 我看了一下你的文章
: https://i.imgur.com/HJw1CHj.jpg
https://www.pttweb.cc/bbs/Gossiping/M.1693336944.A.C8A
這篇我在回應NARUTO造謠政黑人數，你覺得不適合 Gossiping
Re: [爆卦] 黃暐瀚正式宣布封殺民眾黨
https://www.pttweb.cc/bbs/Gossiping/M.1700945769.A.DD6
這篇我在抓反串仔分身，你覺得不適合 Gossiping
Re: [爆卦] 綠議員造謠高虹安包廂喝酒，臉被打爆！
https://www.pttweb.cc/bbs/Gossiping/M.1701093163.A.4B0
這篇我在抓啤酒鴨集團，你覺得不適合 Gossiping
你是不是只看標題不看內文啊？
還有你11月份到現在為止發的30篇文，就有16篇明顯提及政黨或政治人物
不如你先做起少發點政治文
我30篇要追朔到今年的1月15號了
: Gossiping 應該翻成什麼你心裡要有答案
: 或是從你自己開始做起
: 發一些甲文 唱歌文 都好
: 不是自己一邊這樣做
: 一邊在那邊喔喔喔要翻成什麼
: 共勉之。
: -----
: Sent from JPTT on my iPhone
--
※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 219.85.94.65 (臺灣)
※ PTT 網址
推
有沒有抓到我 我怎麼說也常常反串政治
推
1樓要先被抓去榨甘蔗吧
推
我不要啊==
→
※ 編輯: tkglobe (219.85.94.65 臺灣), 11/29/2023 10:36:01
Dinenger你就反串仔是要抓啥
推
八卦戰國策時代來臨
推
欸你好像真的有改善八卦風氣欸，
→
對不起我誤會你也是政治仔
![[問卦] Gossiping 翻成中文是「政治」嗎？](https://i.imgur.com/HJw1CHjb.jpg "[問卦] Gossiping 翻成中文是「政治」嗎？")
爆
[爆卦] 綠議員造謠高虹安包廂喝酒，臉被打爆！民進黨市議員陳建名今天質詢 罵高虹安施政無能 只會喝酒、唱歌、跳舞 還貼出民眾的IG截圖![[爆卦] 綠議員造謠高虹安包廂喝酒，臉被打爆！](https://i.imgur.com/3pXaGU2b.png "[爆卦] 綠議員造謠高虹安包廂喝酒，臉被打爆！")
爆
Re: [新聞] IP來自楊蕙如！PTT爆卦不實帶風向 發文ken4645的發文紀錄超精彩 楊蕙如又抓到妳囉，站長認證一次，法院又認證一次 妳不是要告我嗎？再來啊！ #1ThVadHw (ID_Multi) [ptt.cc] Re: [公告] 清除異常帳號 ken4645的發文全紀錄![Re: [新聞] IP來自楊蕙如！PTT爆卦不實帶風向 發文](https://i.imgur.com/xIg64Bvb.jpg "Re: [新聞] IP來自楊蕙如！PTT爆卦不實帶風向 發文")
爆
[問卦] 比高端爆卦時間還早的澄清新聞？結論：狗屎網站時區都不會抓 #1ZSUU4Dt (Gossiping) 這篇文章的發表時間是下午11/14 15:00 為什麼蕃薯藤的時間是11/14 08:30？![[問卦] 比高端爆卦時間還早的澄清新聞？](https://i.imgur.com/POGR5fTb.jpg "[問卦] 比高端爆卦時間還早的澄清新聞？")
75
Re: [爆卦] 黃暐瀚正式宣布封殺民眾黨這種文就是來挑撥+分化的 查這id在八卦板只有一篇文 也沒在八卦板推過什麼文 先前都在棒球板居多 偶爾在政黑 但前次出沒大約在九月十月的時候了![Re: [爆卦] 黃暐瀚正式宣布封殺民眾黨](https://i.imgur.com/E4swPmvb.jpg "Re: [爆卦] 黃暐瀚正式宣布封殺民眾黨")
24
Re: [問題] 永康區民進黨初選Hi 督割 李伯蟑 你還敢在這邊打黃偉哲和爆料一些地方內幕喔? 你這帳號我在八卦板都點名多少次了? 還在繼續用? 最慘是還有人寄站內信給我![Re: [問題] 永康區民進黨初選](https://i.imgur.com/pIzGPnwb.png "Re: [問題] 永康區民進黨初選")
3
Re: [爆卦] 綠議員造謠高虹安包廂喝酒，臉被打爆！怎麼了？ 你看看你們這些藍白粉見獵心喜的嘴臉。 今天就算陳建名有千萬的錯， 這個民眾就沒有一點錯嗎？ 難道這不是中共的計謀嗎？3
Re: [爆卦] 黃暐瀚正式宣布封殺民眾黨[爆卦] 黃暐瀚正式宣布封殺民眾黨 [ Gossiping ]1499 留言, 推噓總分: +496 作者: pilistar5566 - 發表於 2023/11/25 15:56(3小時前) [討論] 鄉民教練團什麼時候要上？ [ Baseball ]50 留言, 推噓總分: +17![Re: [爆卦] 黃暐瀚正式宣布封殺民眾黨](https://i.imgur.com/ANeaGhqb.gif "Re: [爆卦] 黃暐瀚正式宣布封殺民眾黨")
1
[問卦] 「造謠」跟「查證不實」的差別在哪？？魯題~ 阿肥剛看到一篇文被噓到XX 事件還上了新聞，被打臉 結果又是篇爆卦抹屎文 ！！ 是說這種抹屎文2
Re: [新聞] 抓到了！IP在北市府、造謠妻小確診的是欸幹 你標題說造謠 但內文完全沒有造謠證據 所以你直接用標題打死人嗎?? 而且說有疑點
Re: [新聞] 抓到了！IP在北市府、造謠妻小確診的是內文寫澄清非造謠，標題卻寫造謠 看來這則新聞應該是造謠要罰錢了吧 要查一下發這篇新聞的作者以及審這篇標題的編輯 看看是不是有什麼裙帶利益關係 ※ 引述 《nananokase (七色之風)》 之銘言：
爆
[問卦] 有誰看過台灣漫畫說出來？48
Re: [問卦] 文化部：計畫2027台灣漫畫超車日韓![Re: [問卦] 文化部：計畫2027台灣漫畫超車日韓](https://i.imgur.com/4wGR5sub.jpeg "Re: [問卦] 文化部：計畫2027台灣漫畫超車日韓")
47
[問卦] 黑熊拿2億消防預算幹嘛列機密?![[問卦] 黑熊拿2億消防預算幹嘛列機密?](https://i.imgur.com/emk2DbJb.jpeg "[問卦] 黑熊拿2億消防預算幹嘛列機密?")
50
Re: [問卦] 為什麼連消防裝備預算都要刪？![Re: [問卦] 為什麼連消防裝備預算都要刪？](https://i.imgur.com/scwJXxab.jpeg "Re: [問卦] 為什麼連消防裝備預算都要刪？")
37
[問卦] 為什麼現代社會都充滿負能量？![[問卦] 為什麼現代社會都充滿負能量？](https://i.imgur.com/11geFuWb.gif "[問卦] 為什麼現代社會都充滿負能量？")
62
[問卦] 欸欸 所以財政部那個圖卡到底484假訊息？![[問卦] 欸欸 所以財政部那個圖卡到底484假訊息？](https://i.imgur.com/LGrru5kb.jpeg "[問卦] 欸欸 所以財政部那個圖卡到底484假訊息？")
37
[問卦] 現在是行政不用中立了？![[問卦] 現在是行政不用中立了？](https://i.imgur.com/0TkEKGib.jpeg "[問卦] 現在是行政不用中立了？")
爆
[問卦] 陸劇推薦哪部？![[問卦] 陸劇推薦哪部？](https://img.youtube.com/vi/Lre6KH7DQ4M/mqdefault.jpg "[問卦] 陸劇推薦哪部？")
29
[問卦] 驚！ 第一次看到 真仙觀大屠殺 有多震撼?![[問卦] 驚！ 第一次看到 真仙觀大屠殺 有多震撼?](https://i.imgur.com/KWI6nzHb.jpeg "[問卦] 驚！ 第一次看到 真仙觀大屠殺 有多震撼?")
64
[問卦] 台灣有史以來最好的8點檔![[問卦] 台灣有史以來最好的8點檔](https://i.imgur.com/XmbLEXBb.gif "[問卦] 台灣有史以來最好的8點檔")
19
[問卦] 看完「雙瞳」睡不著怎麼辦：（![[問卦] 看完「雙瞳」睡不著怎麼辦：（](https://i.imgur.com/Mu1jS70b.jpg "[問卦] 看完「雙瞳」睡不著怎麼辦：（")
67
[問卦] Ryu 跟 Yuma 離婚了？![[問卦] Ryu 跟 Yuma 離婚了？](https://img.youtube.com/vi/I0n3Ah7Dtk0/mqdefault.jpg "[問卦] Ryu 跟 Yuma 離婚了？")
13
[問卦] 糖葫蘆 合理價多少？![[問卦] 糖葫蘆 合理價多少？](https://i.imgur.com/eVS9E9Sb.jpeg "[問卦] 糖葫蘆 合理價多少？")
9
[問卦] 乾脆把立法院廢掉好了![[問卦] 乾脆把立法院廢掉好了](https://i.imgur.com/ZkZVRfBb.jpeg "[問卦] 乾脆把立法院廢掉好了")
17
[問卦] 爲什麼黃仁勳逛通化夜市沒被包圍?![[問卦] 爲什麼黃仁勳逛通化夜市沒被包圍?](https://cdn2.ettoday.net/images/8053/d8053842.jpg "[問卦] 爲什麼黃仁勳逛通化夜市沒被包圍?")
9
Re: [新聞] 王鴻薇批｢財政部發假消息｣!發票獎金是法定預算![Re: [新聞] 王鴻薇批｢財政部發假消息｣!發票獎金是法定預算](https://cdn2.ettoday.net/images/8053/8053927.jpg "Re: [新聞] 王鴻薇批｢財政部發假消息｣!發票獎金是法定預算")
10
[問卦] 大港開唱還要收門票喔？！12
[問卦] 日本的漫畫家沒有補助的話怎麼活下來的?![[問卦] 日本的漫畫家沒有補助的話怎麼活下來的?](https://i.imgur.com/d27rBkMb.jpeg "[問卦] 日本的漫畫家沒有補助的話怎麼活下來的?")
27
Re: [新聞] 王鴻薇批｢財政部發假消息｣!發票獎金是法定預算![Re: [新聞] 王鴻薇批｢財政部發假消息｣!發票獎金是法定預算](https://imgcdn.cna.com.tw/www/WebPhotos/1024/20241030/1269x863_wmkn_529861259621_0.jpg "Re: [新聞] 王鴻薇批｢財政部發假消息｣!發票獎金是法定預算")
11
[問卦] 爆哥進入跑跑大馬猴世界賽八強![[問卦] 爆哥進入跑跑大馬猴世界賽八強](https://i.imgur.com/U51MRBib.jpeg "[問卦] 爆哥進入跑跑大馬猴世界賽八強")
24
[問卦] 人生必看的美劇有哪些？(肥宅兔兔陣線)![[問卦] 人生必看的美劇有哪些？(肥宅兔兔陣線)](https://i.imgur.com/lSAdnpGb.gif "[問卦] 人生必看的美劇有哪些？(肥宅兔兔陣線)")
86
[問卦] 認真問為何台中市會發展起來?![[問卦] 認真問為何台中市會發展起來?](https://i.imgur.com/unzpCJib.jpeg "[問卦] 認真問為何台中市會發展起來?")
7
Re: [問卦] 文化部：計畫2027台灣漫畫超車日韓![Re: [問卦] 文化部：計畫2027台灣漫畫超車日韓](https://i.imgur.com/DfXs4uXb.jpeg "Re: [問卦] 文化部：計畫2027台灣漫畫超車日韓")
9
[問卦] 所以東大門是台灣最厲害的夜市?8
Re: [問卦] 現在是行政不用中立了？8
[問卦] 苗博啞 應該是個人才吧9
[問卦] 30歲後的男人…………？9
[問卦] 爆哥好像很紅？8
[問卦] 2022製造的熱水瓶這樣正常嗎![[問卦] 2022製造的熱水瓶這樣正常嗎](https://i.imgur.com/hskyyhWb.jpeg "[問卦] 2022製造的熱水瓶這樣正常嗎")
7
[問卦] 莫彩C已經出幾部業配影片了？
![[問卦] 有誰看過台灣漫畫說出來？](https://lh4.googleusercontent.com/VBKet9T7exDdtAYg8Z8RnIcVjhRp6Tt7pjzgzjZaks__loNx1verk-5BBc94MAwmo9NKzCjMKQI=w1200-h630-p "[問卦] 有誰看過台灣漫畫說出來？")
![[問卦] 苗博啞 應該是個人才吧](https://i.imgur.com/4P9HYH7b.jpeg175.121.248.141 "[問卦] 苗博啞 應該是個人才吧")