Re: [問卦] Gossiping 翻成中文是「政治」嗎？
※ 引述《vancepeng (秦國金城武)》之銘言：
: ※ 引述《tkglobe (nashi)》之銘言：
: : 一進板先看60推以上有啥好笑的文章
: : 結果一頁裡面TVBS民調回文佔了六篇(五篇爆文、一篇90+)
: : 請問一下 Gossiping 翻成中文是政治嗎？
: 老哥
: 我看了一下你的文章
: https://i.imgur.com/HJw1CHj.jpg
https://www.pttweb.cc/bbs/Gossiping/M.1693336944.A.C8A
這篇我在回應NARUTO造謠政黑人數，你覺得不適合 Gossiping
Re: [爆卦] 黃暐瀚正式宣布封殺民眾黨
https://www.pttweb.cc/bbs/Gossiping/M.1700945769.A.DD6
這篇我在抓反串仔分身，你覺得不適合 Gossiping
Re: [爆卦] 綠議員造謠高虹安包廂喝酒，臉被打爆！
https://www.pttweb.cc/bbs/Gossiping/M.1701093163.A.4B0
這篇我在抓啤酒鴨集團，你覺得不適合 Gossiping
你是不是只看標題不看內文啊？
還有你11月份到現在為止發的30篇文，就有16篇明顯提及政黨或政治人物
不如你先做起少發點政治文
我30篇要追朔到今年的1月15號了
: Gossiping 應該翻成什麼你心裡要有答案
: 或是從你自己開始做起
: 發一些甲文 唱歌文 都好
: 不是自己一邊這樣做
: 一邊在那邊喔喔喔要翻成什麼
: 共勉之。
: -----
: Sent from JPTT on my iPhone
--
※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 219.85.94.65 (臺灣)
※ PTT 網址
推
有沒有抓到我 我怎麼說也常常反串政治
推
1樓要先被抓去榨甘蔗吧
推
我不要啊==
→
※ 編輯: tkglobe (219.85.94.65 臺灣), 11/29/2023 10:36:01
Dinenger你就反串仔是要抓啥
推
八卦戰國策時代來臨
推
欸你好像真的有改善八卦風氣欸，
→
對不起我誤會你也是政治仔
![[問卦] Gossiping 翻成中文是「政治」嗎？](https://i.imgur.com/HJw1CHjb.jpg "[問卦] Gossiping 翻成中文是「政治」嗎？")
爆
[爆卦] 綠議員造謠高虹安包廂喝酒，臉被打爆！民進黨市議員陳建名今天質詢 罵高虹安施政無能 只會喝酒、唱歌、跳舞 還貼出民眾的IG截圖![[爆卦] 綠議員造謠高虹安包廂喝酒，臉被打爆！](https://i.imgur.com/3pXaGU2b.png "[爆卦] 綠議員造謠高虹安包廂喝酒，臉被打爆！")
爆
Re: [新聞] IP來自楊蕙如！PTT爆卦不實帶風向 發文ken4645的發文紀錄超精彩 楊蕙如又抓到妳囉，站長認證一次，法院又認證一次 妳不是要告我嗎？再來啊！ #1ThVadHw (ID_Multi) [ptt.cc] Re: [公告] 清除異常帳號 ken4645的發文全紀錄![Re: [新聞] IP來自楊蕙如！PTT爆卦不實帶風向 發文](https://i.imgur.com/xIg64Bvb.jpg "Re: [新聞] IP來自楊蕙如！PTT爆卦不實帶風向 發文")
爆
[問卦] 比高端爆卦時間還早的澄清新聞？結論：狗屎網站時區都不會抓 #1ZSUU4Dt (Gossiping) 這篇文章的發表時間是下午11/14 15:00 為什麼蕃薯藤的時間是11/14 08:30？![[問卦] 比高端爆卦時間還早的澄清新聞？](https://i.imgur.com/POGR5fTb.jpg "[問卦] 比高端爆卦時間還早的澄清新聞？")
75
Re: [爆卦] 黃暐瀚正式宣布封殺民眾黨這種文就是來挑撥+分化的 查這id在八卦板只有一篇文 也沒在八卦板推過什麼文 先前都在棒球板居多 偶爾在政黑 但前次出沒大約在九月十月的時候了![Re: [爆卦] 黃暐瀚正式宣布封殺民眾黨](https://i.imgur.com/E4swPmvb.jpg "Re: [爆卦] 黃暐瀚正式宣布封殺民眾黨")
24
Re: [問題] 永康區民進黨初選Hi 督割 李伯蟑 你還敢在這邊打黃偉哲和爆料一些地方內幕喔? 你這帳號我在八卦板都點名多少次了? 還在繼續用? 最慘是還有人寄站內信給我![Re: [問題] 永康區民進黨初選](https://i.imgur.com/pIzGPnwb.png "Re: [問題] 永康區民進黨初選")
3
Re: [爆卦] 綠議員造謠高虹安包廂喝酒，臉被打爆！怎麼了？ 你看看你們這些藍白粉見獵心喜的嘴臉。 今天就算陳建名有千萬的錯， 這個民眾就沒有一點錯嗎？ 難道這不是中共的計謀嗎？3
Re: [爆卦] 黃暐瀚正式宣布封殺民眾黨[爆卦] 黃暐瀚正式宣布封殺民眾黨 [ Gossiping ]1499 留言, 推噓總分: +496 作者: pilistar5566 - 發表於 2023/11/25 15:56(3小時前) [討論] 鄉民教練團什麼時候要上？ [ Baseball ]50 留言, 推噓總分: +17![Re: [爆卦] 黃暐瀚正式宣布封殺民眾黨](https://i.imgur.com/ANeaGhqb.gif "Re: [爆卦] 黃暐瀚正式宣布封殺民眾黨")
1
[問卦] 「造謠」跟「查證不實」的差別在哪？？魯題~ 阿肥剛看到一篇文被噓到XX 事件還上了新聞，被打臉 結果又是篇爆卦抹屎文 ！！ 是說這種抹屎文2
Re: [新聞] 抓到了！IP在北市府、造謠妻小確診的是欸幹 你標題說造謠 但內文完全沒有造謠證據 所以你直接用標題打死人嗎?? 而且說有疑點
Re: [新聞] 抓到了！IP在北市府、造謠妻小確診的是內文寫澄清非造謠，標題卻寫造謠 看來這則新聞應該是造謠要罰錢了吧 要查一下發這篇新聞的作者以及審這篇標題的編輯 看看是不是有什麼裙帶利益關係 ※ 引述 《nananokase (七色之風)》 之銘言：
爆
Re: [問卦] 正妹高中生車禍 阿婆是不是很衰?![Re: [問卦] 正妹高中生車禍 阿婆是不是很衰?](https://i.imgur.com/aH8f1izb.jpg "Re: [問卦] 正妹高中生車禍 阿婆是不是很衰?")
92
[問卦] 為何營造傳產靠腰缺工 卻是基本薪資徵人?![[問卦] 為何營造傳產靠腰缺工 卻是基本薪資徵人?](https://i.imgur.com/8yjTK1Jb.jpeg "[問卦] 為何營造傳產靠腰缺工 卻是基本薪資徵人?")
爆
[爆卦] 南港車站知名燒肉店藏驚喜![[爆卦] 南港車站知名燒肉店藏驚喜](https://i.imgur.com/ynUGrkIb.jpeg "[爆卦] 南港車站知名燒肉店藏驚喜")
54
[問卦] 正妹高中生車禍 阿婆是不是很衰?![[問卦] 正妹高中生車禍 阿婆是不是很衰?](https://pgw.udn.com.tw/gw/photo.php?u=https://uc.udn.com.tw/photo/2024/06/29/realtime/29910646.jpg&s=Y&x=0&y=8&sw=1179&sh=786&exp=3600 "[問卦] 正妹高中生車禍 阿婆是不是很衰?")
35
[問卦] 去東京一周帶日幣10萬夠吧?21
[問卦] 人在舊金山可以去哪玩![[問卦] 人在舊金山可以去哪玩](https://img.youtube.com/vi/7I0vkKy504U/mqdefault.jpg "[問卦] 人在舊金山可以去哪玩")
41
[問卦]台灣生育率倒數第一，是執政問題最糟一刻![[問卦]台灣生育率倒數第一，是執政問題最糟一刻](https://i.imgur.com/8zqkQHCb.jpeg "[問卦]台灣生育率倒數第一，是執政問題最糟一刻")
32
Re: [新聞] 沈伯洋自爆身份遭冒用又改口 王鴻薇：有21
[問卦] 有沒有雨季非洲大蝸牛超多的八卦???![[問卦] 有沒有雨季非洲大蝸牛超多的八卦???](https://i.imgur.com/XuaGR1db.jpg "[問卦] 有沒有雨季非洲大蝸牛超多的八卦???")
15
[問卦] 結論是要禁摩沒錯吧![[問卦] 結論是要禁摩沒錯吧](https://i.imgur.com/gVQC5eNb.jpeg "[問卦] 結論是要禁摩沒錯吧")
15
[問卦] PTT上哪種行為最白目?![[問卦] PTT上哪種行為最白目?](https://i.imgur.com/aZHED7Ob.gif "[問卦] PTT上哪種行為最白目?")
11
[問卦] 金曲獎停電了X
Re: [新聞] 摔車影像曝光…才剛畢業要考駕照 「綜藝![Re: [新聞] 摔車影像曝光…才剛畢業要考駕照 「綜藝](https://i.imgur.com/agobtCyb.jpg "Re: [新聞] 摔車影像曝光…才剛畢業要考駕照 「綜藝")
45
[問卦] 你買過的第一支股票是哪檔阿?11
[問卦] 2023最強電影是啥??63
[問卦] 所以籃球根本可以只靠身高對吧==11
[問卦] Mana怎麼這麼爆笑,每天對台灣都很shock!12
[問卦] 請推薦有台灣價值的 A片![[問卦] 請推薦有台灣價值的 A片](https://i.imgur.com/sSLxGj6b.jpg "[問卦] 請推薦有台灣價值的 A片")
11
[問卦] 什麼是男性凝視![[問卦] 什麼是男性凝視](https://cdn.meee.com.tw/static/banner.jpg "[問卦] 什麼是男性凝視")
9
[問卦] 金曲獎為什麼都是獨立音樂 沒流行音樂的?![[問卦] 金曲獎為什麼都是獨立音樂 沒流行音樂的?](https://img.youtube.com/vi/hbcGx4MGUMg/mqdefault.jpg "[問卦] 金曲獎為什麼都是獨立音樂 沒流行音樂的?")
10
[問卦] 如果金曲獎要頒發 最佳抖音歌曲獎？12
Re: [新聞] 美眾院通過撥款法案 軍援台灣至少162億元53
Re: [問卦] 阿辰師怎麼了？![Re: [問卦] 阿辰師怎麼了？](https://i.ytimg.com/vi/IZY8xbdHfWk/sddefault.jpg "Re: [問卦] 阿辰師怎麼了？")
11
Re: [新聞] 沈伯洋稱媒體偏藍白 徐巧芯傻眼：有色盲10
Re: [問卦] 正妹高中生車禍 阿婆是不是很衰?12
[問卦] 急！貓貓好像要幹大事 ？![[問卦] 急！貓貓好像要幹大事 ？](https://i.imgur.com/LfReFtCb.jpeg "[問卦] 急！貓貓好像要幹大事 ？")
9
[問卦] 為什麼跳電都要找台電背鍋？![[問卦] 為什麼跳電都要找台電背鍋？](https://i.imgur.com/c0sfhxHb.jpeg "[問卦] 為什麼跳電都要找台電背鍋？")
9
[問卦] 今天金曲最尬的是不是都是lulu的橋段?6
[問卦] 金曲要不要乾脆停辦好了![[問卦] 金曲要不要乾脆停辦好了](https://img.youtube.com/vi/VyTDgZWtXcU/mqdefault.jpg "[問卦] 金曲要不要乾脆停辦好了")
18
[問卦] 50歲的楊乃文ok嗎？![[問卦] 50歲的楊乃文ok嗎？](https://i.imgur.com/ufhhvEhb.jpeg "[問卦] 50歲的楊乃文ok嗎？")
![[問卦] 金曲獎停電了](https://i.imgur.com/GxcDnwAb.jpg125.224.204.223 "[問卦] 金曲獎停電了")