[問卦] 等等 台羅仔怎麼證明自己寫法才是正確
最近好像有一些台羅仔 對於爭鮮底家的寫法不滿
寫信要求改正成 佇遮
道理我都懂 但音譯這種東西不是沒有標準正確答案嗎
台羅仔怎麼證明自己寫法才是正統或者說是正確的
--
跟執政黨綑綁一起就好了
讓政府高層認同,然後下令讓教育部開搞
有的字簡直亂湊到不google看不懂
他們還沾沾自喜覺得自己才是有學識的
台羅的寫法根本看不懂
教育部臺灣台語常用詞辭典
應該寫ti-tsia
有種就學韓國自己發明文字阿 笑死
政府訂定啊,你各位現在使用的國語漢字
也是有經過統一規範的
是字典也沒有佇遮
建議以,@#$&+_-()作為台螺文字
你查國語字典有「在這」嗎
還有羅馬拼音也是複雜到我以為越南文
這算是一個句子 分開兩字查吧......
教育部有正確寫法阿
「佇遮」又不是台羅
台羅的羅是拼音羅馬字,對寫法有意
見的,應該是漢文派的
這一派堅持用漢字,算中共同路人嗎
我比較好奇香港有沒有這類人 因為他們廣
東話也很愛用音在寫
香港算是大雜燴吧,連英數字都會用
好不容易學好這麼難學的,卻沒人用,不爽
日文外來語:看我幹嘛?
台羅天征
讓台灣感受我的痛苦
品牌和外來語 堅持要轉化成台羅文和台語發
音就是低能 一點意義都沒有
爭鮮你他媽就是好好認得這兩個字就對了
那什麼白癡垃圾文字
硬要用台語念名子就夠白癡了 你還要用音譯
幫他造字 低能到不行
台羅天征蠻好笑的
韓國已經算人造字很完善的 都還是只能乖乖
香港粵語的音,有些的確會有比較固
定表示的字,看電影時港版字幕會看
用外來語表達很多意思 湊出來的台羅在那耍
到不會唸。但如果是金庸小說,Googl
e 翻譯粵語發音,普通的漢字句子就
可以直接用粵語唸。
白癡
跟台語應用漢字的差別很大。
低能兒
台羅仔會不會講台語還是個問題
這明明就漢字,到底一直扯台羅幹嘛....
就綠狗政府弄出來的
幹嘛在意低能兒怎麼想
港字就是 你會吔 冇 咗 +中文字你就
會八成了
漢字關台羅什麼事? 八卦不是很愛漢字嗎
有本事就創套台灣字 別用中文
漢字亂寫 糾正不是正常?
一堆人現在搞不清楚自己在戰什麼主題
有經費就是對的
滯台閩南仔這麼愛閩南語怎不滾回去中國
是我誤會還是你誤會 台羅用的是羅馬字
怎麼會去用漢字
字典有呀 沒問題
就一群白癡 看民間約定用法不爽 非
要搞小圈圈 問過南投林教授了嗎...
人家用行動去考古 從日治時代 才找
出37個字的念法
而不是在哪邊瞎湊沒人看的懂 比拼
音還惡搞
就跟青鳥一樣 只有照他的才是愛台灣
垃圾民進黨去改教育部的東西啊,亂改
一通
他們說對就對啊 像聖經也是有人堅持耶
穌復活
教育部推薦用字
台羅文跟漢字台文根本兩種概念,至於用
漢字書寫閩南話可追朔到明代
明代《荔鏡記》即以閩南話書寫,清代《
平閩十八洞》等福建小說則兼用官話與閩
台羅一定會講,因為是拼音文字
南話
漢文就難說了
靠腰啊,是底咧寫三小
t77 人家是曹逢甫楊秀芳為主一大串教授、
學者討論出來的。原則也說明給你看了,你
看過嗎?
我只知道台羅仔會親手送台語去死
台羅仔想創造的不是文化 而是一門生意
不是學術 而是忠誠
「佇」(在)、「遮」(這/這裡)兩字在
台語辭典都有,兩詞合起來是個句子則不
會特別收錄。華語辭典亦同,華語「在」
和「這裡」本身各是個詞,辭典都有收,
但合起來用「在這」短句檢索就會是查無
資料。兩種語文辭典在這案例邏輯是一致
的,要比較說查不查得到,請先搞懂辭典
台羅就是邪教......
一堆低能兒 搞成這樣 我不會讓我兒子學 我台
語家庭但不想當瘋子
你連什麼是台羅都不知道,還能發這一篇?
這不是台羅好嗎 台羅超蠢 這個還比較正常
台羅文根本就是對古漢語和閩南語完全不
熟搞出來的產物…明明中文字就有對應的
發音,硬要自己湊。
這就跟賴蛤蟆更大的民主一樣的意思
台羅低能兒就是比你正確
爆
[問卦] 台文使用者正式寫信要求爭鮮改掉底家前幾天,台文使用者對爭鮮以「底家」表示台語中「在這」而非「佇遮」表示不滿。如今 ,寫信至爭鮮要求改正,並尊重台語文化與正確書寫。 爭鮮寫錯的地方 信件全文 可惜把反映寫成反應22
Re: [Vtub] 雲際線被台羅仔炎上科普一下台羅背景跟八卦 1. 我看了一下這次事件使用者並不是使用台羅,是白話字,所以根本搞錯不是"台羅仔" 2. 白話字: 比注音符號還早發明一百年的閩南語正寫法,一開始發明就是為了全羅馬字 書寫,有著兩百年的大量文獻及文化(聖經/報紙廣告/書信/文章甚至醫學書籍等等), 因為一開始是教會在用,又稱教羅17
[問卦] 台文館是台羅仔的大本營嗎?大家早 這幾天很紅的台文館 要是沒爆出負面新聞 大部分鄉民應該都不會知道這個機構吧 所以15
[問卦] 春秋戰國人名寫法不同?秦始皇的弟弟 成蟜 在文獻上有很多寫法 成蛟 成蟜 盛橋 應該只有一個正確才是正確的吧 這些寫書的人都不知道哪個是正確的嗎? 楚國的權臣 悼滑 寫法更多13
[問卦] 台羅仔做愛時射精預告會怎麼喊?大家都知道 台羅仔很在意台語的正確性 但是在做愛快要射的時候做射精預告 應該沒辦法思考這麼多事情吧? 他們會怎麼喊? 剛查了一下好像是"我強欲袂堪得"??9
[問卦] 日期的寫法到底怎樣是正確的??真的很奇怪 從小到大看日期寫法 都是9/29 可是現在越來越多人寫 9/29日 到底為什麼要在後面加個 日 ? 難道中間的 / 是代表 月 嗎?6
[問卦] 到底是PTT還是ptt還是Ptt阿 哪個才對看到有些人提到這裡時 有些人說是三個大寫「PTT」 有些人是用三個小寫「ptt」 有些人則是一個大寫兩個小寫「Ptt」 到底哪個才是正確寫法阿?2
Re: [問卦] NVIDIA到底怎麼唸八卦是nVIDIA才是他們的正式名稱 之前接他們家的單在做的時候 我們也習慣寫NVIDIA,結果就被要求n要小寫 說這個才是他們的正確寫法 --3
Re: [討論] 這題為什麼要扣分這篇才是瞎扯一通 mL就是mL,人家是國際正確的公制單位有正確的寫法跟唸法 硬要扯啥莫mol的 別人自己程度差不代表人家要配合你的下限 我寫給人家看的一定是寫mL唸一定是唸咪哩利特1
[問卦] 「蛋蛋的哀傷」是正確寫法 沒錯了吧如題 實際地 問一下啦 現在買不到蛋很哀傷 雞蛋漲價很哀傷 「蛋蛋的哀傷」是正確寫法 沒錯了吧!!!有沒有老師反對!! --
爆
[爆卦] 林秉文fb爆
[問卦] 國旅全部死光 各位真的OK嗎?爆
[問卦] 林秉文真的回台 會被檢察官羈押多久?爆
[爆卦] 事實查核中心:中國身分證核驗網是詐騙73
[問卦] 仇中感是不是沒有這麼高了?92
[問卦] 逃亡有什麼好聽的說法?79
[問卦] 家人被直銷洗腦到瘋了怎麼辦58
Re: [新聞] 立院三讀 警消海巡退休所得替代率最高80%爆
[問卦] 堅持拿安卓手機的都是什麼人32
[爆卦] 高嘉瑜fb: 排隊買臭豆腐(紅線擺攤)是日常59
[問卦] 川普新發的美國地圖?53
[問卦] 台南是不是快要被桃園超越了?47
[問卦] 韓國食物底蘊跟台日差多少37
Re: [新聞] 批數發部預算濫編 黃國昌:將再大刪「保證42
[問卦] 公司尾牙請饗食天堂該去嗎?47
[問卦] 漢草很好的妹子可以嗎79
[問卦] 國旅不補助 你真的ok?41
[問卦] 在特力屋買家具的我真是白癡:(36
[問卦]如果美國讓台灣當第51州 你OK嗎34
[問卦] 共產黨為何要把逃跑硬拗成長征31
[問卦] 在線 很急 只剩下50元買哪一家泡麵?47
[問卦] 尾牙要表演什麼才能震撼全場30
[問卦] 老年張耀揚算帥哥嗎?24
[問卦] 小孩上大學要給他錢嗎?24
[問卦] 月薪五萬在臺灣484生活的很痛苦?28
[問卦] 雞雞的硬度可以怎麼測試??22
[問卦] 高雄漁港這樣就花掉81億元喔?21
[問卦] 有一說一 被詐騙畢生積蓄的人值得同情嗎21
[問卦] 台灣女兵都這麼可愛嗎,當過兵的進來!18
[問卦] 可以幫我想個好聽的公司用英文名嗎?