Re: [問卦] 真有人日文可以自學到跟外國人溝通嗎
※ 引述 《fhuocrkt》 之銘言：
: 標題：[問卦] 真有人日文可以自學到跟外國人溝通嗎
: 時間: Wed Nov 1 21:46:59 2023
: 如標題
: 從50音開始的初學者
: 如果自己買書回家看，完全沒有旁人指導的
: 靠自學到能跟日本在地人溝通的境界
: 這樣的人多嗎？
: 靠自學學單字文法對話
: 好奇而已
講個親身經歷
我第一次去大阪玩的時候
還不太習慣跟日本人溝通
我只要開口先講英文店家都畢恭畢敬的
但我只要一開口先講日文
店家態度就差很多很冷淡甚至有點跩
人家對待講日文的人是很嚴格的
--
※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.224.159.148 (臺灣)
※ PTT 網址
推
是不是你謝謝講おおきに
推
不是畢恭畢敬，是因為聽不懂~~
推
真的，我也有這感覺
→
只好笑笑的
→
和身高有關，身高175以下，説什麼都沒用
推
先講法語 日本人就跪下
→
因為你是東方人吧, 不說, 就很自然把你當成
→
中國或韓國人, 那是日本人最討厭的
→
日本人之於東方人, 還是有莫名的優越感
→
還好ㄅ台灣尤其鄉民都超挑惕台人說英語ㄌ
→
日本人本來就是很冷漠,對自己人都如此
→
反倒是韓國人就不會這樣,你講了幾句韓
→
文對方還會誇獎你講得真好,那種熱情就
→
來了..一來就真的是完全擋不住...
→
你點餐的時候,老闆都會多給你一些....
→
那是被中國人害的啊
推
是嗎，在台灣跟日本人講幾個單字他們
→
感覺很開心，還誇我日語不錯
→
正解 講英文就對了 講不好日本人還會覺得是
→
他自己英文差聽不懂
21
首Po如標題 從50音開始的初學者 如果自己買書回家看，完全沒有旁人指導的 靠自學到能跟日本在地人溝通的境界 這樣的人多嗎？
有, 我. 高中時就因為喜歡電漫, 所以買書由50音開始自學. 由一天記五個假名開始. 然後慢慢的看懂教材.4
安安 胎嘎豪 我肥宅啦 J 個日文自學齁 肥宅略懂啦 分享一下肥宅的學習歷程 2019以前 玩遊戲看動畫有中文字幕 普通的死肥宅4
你可能是口音的關係 被一些討厭中國人的店家 當作是中國人了! 也可能是你的外貌或穿著 有顯露中國感 一但顯露中國感 就算你講英文一樣會被討厭中國人的店家排斥! 如果你很接受中華文化 熱愛中華 不管你是台灣人還是對岸中國人 你就會呈現出中國感 最慘的是 那種中國感的流露 你是不會自知自覺的
![Re: [問卦] 真有人日文可以自學到跟外國人溝通嗎](https://i.imgur.com/1jzyRjdb.jpg118.167.215.184 "Re: [問卦] 真有人日文可以自學到跟外國人溝通嗎")
爆
[問題] 對不會日文的人 也很友善的京阪神餐廳大家好 我6月要一個人飛京阪神 疫情前去大阪曾經有被店家兇過 也遇過有看到外國人就搖搖手的 我知道日本不少地方對觀光客不友善爆
[Vtub] kson:台灣人日文比英文好kson分享來台灣跟台灣人的互動，說台灣人比起講英文 講日文會通的機率比較高 連線上看診的醫生都是跟她講日文而不是英文 這絕對是誤會吧，街上隨便抓人來問應該沒幾個人真的會講日文但會講英文的肯定一堆 是說kson明明是美國人 結果大家瘋狂對美國人講日文還滿有趣的![[Vtub] kson:台灣人日文比英文好](https://img.youtube.com/vi/cOEvjd67p4c/mqdefault.jpg "[Vtub] kson:台灣人日文比英文好")
8
[問卦] 日本人來台灣看到店家講日文甚麼感覺?阿肥我剛去三井回來 好多店家跟餐廳都 依拉斯依媽逮 都講日文 也是一堆日本妹自己來玩7
[問卦] 介紹台男去日本嫖妓的生意有搞頭嗎打給厚，我日文n87肥宅 最近有個住東京的朋友說一天到晚有台灣的朋友去日本玩的時候 很想去體驗一下日本的風俗，但因為不會講日文所以諸多不便 就會請他幫忙溝通一下，因為是朋友所以當然是沒有收錢 我就在想如果直接開個旅行仲介，幫想去玩的台男跟店家談好包全套6
[閒聊] 有沒有多元文化的優質漫畫如題 我們常看到的日本漫畫 通常都是到處充滿日本人 出國比賽也是穿中國服飾的講日文 金髮日本臉講日文6
Re: [閒聊] 日本人真的普遍英文爛?一般人的話 我是覺得今天你去早餐店點燒餅油條 跟阿姨用英文點餐 或是去六福村講英文 工作人員可能也是聽不太懂![Re: [閒聊] 日本人真的普遍英文爛?](https://i.imgur.com/kkgsCP1b.png "Re: [閒聊] 日本人真的普遍英文爛?")
5
[問卦] 能溝通的日文字彙量 比英文多很多？在網路上測英文日文字彙量 英文3270（多益500？） 日文6715（日文N2？）![[問卦] 能溝通的日文字彙量 比英文多很多？](https://i.imgur.com/jQ9h0rHb.jpg "[問卦] 能溝通的日文字彙量 比英文多很多？")
1
Re: [問卦] 學日語10年還是被日本人用英語回答…老實說日本人對你用英文是禮貌 日文是他們的母語 加上地方口音與腔調，他們很容易不自覺講到你聽不懂 (日本人自己都聽不懂地方腔了) 大阪人跟我說南方的除沖繩大致都懂X
[問卦] 日本人會講英文是不是比壓縮機還稀少今天遇到一個日本人 本以為他會講英文 結果就只會講一句 get over here 其他對話都還是講日文 那唯一會的那句英文乾脆也用日文講就好了![[問卦] 日本人會講英文是不是比壓縮機還稀少](https://img.youtube.com/vi/cZKWoAOqpI4/mqdefault.jpg "[問卦] 日本人會講英文是不是比壓縮機還稀少")
爆
[問卦] 笑死 邰智源這麼嗆喔![[問卦] 笑死 邰智源這麼嗆喔](https://iili.io/2aGTQKG.png "[問卦] 笑死 邰智源這麼嗆喔")
83
[爆卦] 中華男籃對紐西蘭首局僅拿6分![[爆卦] 中華男籃對紐西蘭首局僅拿6分](https://i.imgur.com/tnXitwRb.jpeg "[爆卦] 中華男籃對紐西蘭首局僅拿6分")
74
[爆卦] 中華男籃 64 : 81 紐西蘭![[爆卦] 中華男籃 64 : 81 紐西蘭](https://i.imgur.com/nEsFKXDb.jpeg "[爆卦] 中華男籃 64 : 81 紐西蘭")
63
[問卦] 林昱珉：小國(台灣)也能成為世界冠軍![[問卦] 林昱珉：小國(台灣)也能成為世界冠軍](https://i.imgur.com/80XEpqFb.jpeg "[問卦] 林昱珉：小國(台灣)也能成為世界冠軍")
63
[問卦] CT可以改成Chinese Taiwan嗎？![[問卦] CT可以改成Chinese Taiwan嗎？](https://i.imgur.com/7scFEIpb.jpeg "[問卦] CT可以改成Chinese Taiwan嗎？")
66
[問卦] 日本s級投手這麼多 昨天怎不早換？51
[問卦] 台灣複姓還真的都是姓疊加 有很帥的嗎爆
[問卦] 雲端中獎號碼![[問卦] 雲端中獎號碼](https://i.imgur.com/mbZIuC8b.jpg "[問卦] 雲端中獎號碼")
91
[問卦] 幹 122張發票都沒中![[問卦] 幹 122張發票都沒中](https://i.imgur.com/1XCqKYYb.jpeg "[問卦] 幹 122張發票都沒中")
爆
[問卦] 誰來蹭冠軍讓你最反感？![[問卦] 誰來蹭冠軍讓你最反感？](https://i.imgur.com/28RabAnb.gif "[問卦] 誰來蹭冠軍讓你最反感？")
42
[問卦] 有台女在北車開放做愛![[問卦] 有台女在北車開放做愛](https://iili.io/2aGJl4e.png "[問卦] 有台女在北車開放做愛")
38
[問卦] 幹你娘為什麼雲端發票又沒中？？？![[問卦] 幹你娘為什麼雲端發票又沒中？？？](https://i.imgur.com/KkJ5Ziqb.jpeg "[問卦] 幹你娘為什麼雲端發票又沒中？？？")
32
Re: [新聞] 洪申翰僅高中畢業接勞動部長 藍營怒批：![Re: [新聞] 洪申翰僅高中畢業接勞動部長 藍營怒批：](https://i.imgur.com/fohNRK9b.jpeg "Re: [新聞] 洪申翰僅高中畢業接勞動部長 藍營怒批：")
24
[問卦] 中華隊已經是最大公約數了吧![[問卦] 中華隊已經是最大公約數了吧](https://img.youtube.com/vi/U7rEdJjpzOE/mqdefault.jpg "[問卦] 中華隊已經是最大公約數了吧")
19
[問卦] 我中獎了！！！！![[問卦] 我中獎了！！！！](https://i.imgur.com/4XK9yUCb.jpeg "[問卦] 我中獎了！！！！")
20
[問卦] 郭泓志怎麼不當教練 跑去演藝圈25
[問卦] 這次12強的故事如果拍成電影該如何取名？25
[問卦] 財政部今天會有人中發票嗎？![[問卦] 財政部今天會有人中發票嗎？](https://i.imgur.com/8lkSPeyb.jpeg "[問卦] 財政部今天會有人中發票嗎？")
22
[問卦] 為啥？發票越來越難中獎！20
[問卦] F-16V放熱焰彈迎棒球英雄回國？![[問卦] F-16V放熱焰彈迎棒球英雄回國？](https://img.youtube.com/vi/_jAjhCR-AcQ/mqdefault.jpg "[問卦] F-16V放熱焰彈迎棒球英雄回國？")
16
[爆卦] 中華隊輸了24
[問卦] 全聯：請支援收銀 還是沒人來怎辦17
[問卦] 其實 team ROC 才是「正名」吧？![[問卦] 其實 team ROC 才是「正名」吧？](https://i.imgur.com/MSkzTsKb.jpeg "[問卦] 其實 team ROC 才是「正名」吧？")
37
[問卦] 蝦皮店到店最近也開太兇？☺![[問卦] 蝦皮店到店最近也開太兇？☺](https://i.imgur.com/GV6rxWVb.jpeg "[問卦] 蝦皮店到店最近也開太兇？☺")
17
[問卦] 我中獎惹9-10月統一發票![[問卦] 我中獎惹9-10月統一發票](https://i.imgur.com/2QaqyAIb.jpg "[問卦] 我中獎惹9-10月統一發票")
20
[問卦] 台灣被騙金額超過1000億 政府沒認真打詐![[問卦] 台灣被騙金額超過1000億 政府沒認真打詐](https://i.imgur.com/vyCth4mb.gif "[問卦] 台灣被騙金額超過1000億 政府沒認真打詐")
36
[問卦] 明天鏡週刊新連載 大家覺得有什麼新劇本![[問卦] 明天鏡週刊新連載 大家覺得有什麼新劇本](https://i.imgur.com/4nFFAyeb.jpeg "[問卦] 明天鏡週刊新連載 大家覺得有什麼新劇本")
21
[問卦] 戶郷翔征第5局被打出全壘打時在想什麼![[問卦] 戶郷翔征第5局被打出全壘打時在想什麼](https://i.imgur.com/jXY7r4qb.jpeg "[問卦] 戶郷翔征第5局被打出全壘打時在想什麼")
19
[問卦] 中國台北 32 : 37 紐西蘭 進入下半場?20
[問卦] 做什麼事找包手8+9就對了？![[問卦] 做什麼事找包手8+9就對了？](https://i.imgur.com/L426GBOb.jpg "[問卦] 做什麼事找包手8+9就對了？")