Re: [問卦] 真有人日文可以自學到跟外國人溝通嗎
※ 引述 《fhuocrkt》 之銘言:
: 標題:[問卦] 真有人日文可以自學到跟外國人溝通嗎
: 時間: Wed Nov 1 21:46:59 2023
: 如標題
: 從50音開始的初學者
: 如果自己買書回家看,完全沒有旁人指導的
: 靠自學到能跟日本在地人溝通的境界
: 這樣的人多嗎?
: 靠自學學單字文法對話
: 好奇而已
講個親身經歷
我第一次去大阪玩的時候
還不太習慣跟日本人溝通
我只要開口先講英文店家都畢恭畢敬的
但我只要一開口先講日文
店家態度就差很多很冷淡甚至有點跩
人家對待講日文的人是很嚴格的
--
※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.224.159.148 (臺灣)
※ PTT 網址
推
是不是你謝謝講おおきに
推
不是畢恭畢敬,是因為聽不懂~~
推
真的,我也有這感覺
→
只好笑笑的
→
和身高有關,身高175以下,説什麼都沒用
推
先講法語 日本人就跪下
→
因為你是東方人吧, 不說, 就很自然把你當成
→
中國或韓國人, 那是日本人最討厭的
→
日本人之於東方人, 還是有莫名的優越感
→
還好ㄅ台灣尤其鄉民都超挑惕台人說英語ㄌ
→
日本人本來就是很冷漠,對自己人都如此
→
反倒是韓國人就不會這樣,你講了幾句韓
→
文對方還會誇獎你講得真好,那種熱情就
→
來了..一來就真的是完全擋不住...
→
你點餐的時候,老闆都會多給你一些....
→
那是被中國人害的啊
推
是嗎,在台灣跟日本人講幾個單字他們
→
感覺很開心,還誇我日語不錯
→
正解 講英文就對了 講不好日本人還會覺得是
→
他自己英文差聽不懂
21
首Po如標題 從50音開始的初學者 如果自己買書回家看,完全沒有旁人指導的 靠自學到能跟日本在地人溝通的境界 這樣的人多嗎?4
安安 胎嘎豪 我肥宅啦 J 個日文自學齁 肥宅略懂啦 分享一下肥宅的學習歷程 2019以前 玩遊戲看動畫有中文字幕 普通的死肥宅4
你可能是口音的關係 被一些討厭中國人的店家 當作是中國人了! 也可能是你的外貌或穿著 有顯露中國感 一但顯露中國感 就算你講英文一樣會被討厭中國人的店家排斥! 如果你很接受中華文化 熱愛中華 不管你是台灣人還是對岸中國人 你就會呈現出中國感 最慘的是 那種中國感的流露 你是不會自知自覺的
爆
[問題] 對不會日文的人 也很友善的京阪神餐廳大家好 我6月要一個人飛京阪神 疫情前去大阪曾經有被店家兇過 也遇過有看到外國人就搖搖手的 我知道日本不少地方對觀光客不友善爆
[Vtub] kson:台灣人日文比英文好kson分享來台灣跟台灣人的互動,說台灣人比起講英文 講日文會通的機率比較高 連線上看診的醫生都是跟她講日文而不是英文 這絕對是誤會吧,街上隨便抓人來問應該沒幾個人真的會講日文但會講英文的肯定一堆 是說kson明明是美國人 結果大家瘋狂對美國人講日文還滿有趣的8
[問卦] 日本人來台灣看到店家講日文甚麼感覺?阿肥我剛去三井回來 好多店家跟餐廳都 依拉斯依媽逮 都講日文 也是一堆日本妹自己來玩7
[問卦] 介紹台男去日本嫖妓的生意有搞頭嗎打給厚,我日文n87肥宅 最近有個住東京的朋友說一天到晚有台灣的朋友去日本玩的時候 很想去體驗一下日本的風俗,但因為不會講日文所以諸多不便 就會請他幫忙溝通一下,因為是朋友所以當然是沒有收錢 我就在想如果直接開個旅行仲介,幫想去玩的台男跟店家談好包全套6
[閒聊] 有沒有多元文化的優質漫畫如題 我們常看到的日本漫畫 通常都是到處充滿日本人 出國比賽也是穿中國服飾的講日文 金髮日本臉講日文6
Re: [閒聊] 日本人真的普遍英文爛?一般人的話 我是覺得今天你去早餐店點燒餅油條 跟阿姨用英文點餐 或是去六福村講英文 工作人員可能也是聽不太懂5
[問卦] 能溝通的日文字彙量 比英文多很多?在網路上測英文日文字彙量 英文3270(多益500?) 日文6715(日文N2?)1
Re: [問卦] 學日語10年還是被日本人用英語回答…老實說日本人對你用英文是禮貌 日文是他們的母語 加上地方口音與腔調,他們很容易不自覺講到你聽不懂 (日本人自己都聽不懂地方腔了) 大阪人跟我說南方的除沖繩大致都懂X
[問卦] 日本人會講英文是不是比壓縮機還稀少今天遇到一個日本人 本以為他會講英文 結果就只會講一句 get over here 其他對話都還是講日文 那唯一會的那句英文乾脆也用日文講就好了
爆
[問卦] 年輕人已經把青島東路塞爆了!爆
[問卦] 現在休息時間,突然變麻吉?!爆
[爆卦] 沈伯洋今早立法院現場疑似受傷包頭巾爆
[問卦] 第一次在PTT被要求刪文,惹到不該惹的?爆
Re: [新聞] 車禍骨折輪椅女孩忍痛陳抗 駁立院神蹟爆
Re: [新聞] 車禍骨折輪椅女孩忍痛陳抗 駁立院神蹟爆
[問卦] 國會改革跟賣台有什麼關係爆
Re: [爆卦] 黃國昌直播快萬人觀看爆
[問卦] 自己提的案子自己說黑箱再自己抗議94
Re: [新聞] 藐視國會立院表決完成二讀 官員虛偽陳述73
Re: [爆卦] 沈伯洋今早立法院現場疑似受傷包頭巾69
[爆卦] LIVE立法院 國會改革法藍綠白再對決PART262
Re: [新聞] 女警缺錢下海!身材火辣接客不斷 一周只74
Re: [爆卦] 黃國昌直播快萬人觀看55
Re: [新聞] 藐視國會立院表決完成二讀 官員虛偽陳述53
[問卦] 為什麼台中人面對持刀殺人卻不怕51
[問卦] 預售屋大賣5000億,是什麼概念啊?73
[爆卦] KingKingCold:阿北登場講兩分鐘 人數剩3萬250
[問卦] 會議有宣讀、錄影、文件記錄 黑箱在哪?52
Re: [新聞] 警界爆離譜風紀!竹北分局甜美女偵查佐46
Re: [新聞] 藐視國會立院表決完成二讀 官員虛偽陳述46
[問卦] 上班日,為什麼還能這麼多人集結抗議?35
[問卦] 台獨是被誰弄臭的??34
[問卦]咖啡這種東西超不健康的吧39
Re: [爆卦] 沈伯洋今早立法院現場疑似受傷包頭巾38
[問卦] 立法院開始直播了32
[問卦] 相由心生 為什麼外表清純女生自願下海?27
[問卦] 青島東路需要雞排物資支援9
[爆卦] 東吳法律刑法教授林書楷FB:藍白條文違憲34
[問卦] 台中捷運今早是發生無差別砍人嗎?