[問卦] 現在還學英文是不是憨憨
安安，現在AI翻譯屌到不行了，還把小孩送去學英文的是不是純憨憨？AI就可以當成一個隨身口譯了，還學英文幹嘛？以後英文根本都不用學吧？
--
※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.215.152.45 (臺灣)
※ PTT 網址
→
也不用學中文，用心電感應就好，嘻嘻
噓
學文學真的不完全是為了生活應用......
推
自己懂跟看翻譯還是隔一層
噓
不用讀寫喔？
→
你說的對，有錢人都往美國跑
→
你叫AI翻譯小說看看
推
按你講法 應該是不用學中文 統一用英文
→
應該說以後全世界只要學英文即可。其
→
他語言用ai 保存起來當做文化遺產即可
→
AI一出來。其他語言就等著被送進歷史
→
博物館了
噓
AI翻完還是要大量的人工校正，廢到爆
9
Re: [閒聊] AI還是挺影響青少年學畫意願的難道有計算機 就不用學數學了嗎 難道有google翻譯 就不用學英文了嗎 難道有自動駕駛6
Re: [閒聊] ai除了畫圖下棋還能幹嘛?AI不會翻譯啊 會的話 Google翻譯早就翻100%正確而且語句通順 Twitter的翻譯也不會亂翻 台灣人也不用逼小孩學英文 上補習班7
[問卦] ai持續進步是不是遲早可以不用學外語科技和Ai持續進步，到了某一天應該可以眼鏡看到英文自動變中文，耳機聽到英文可以轉 成語意順暢的中文，反之中翻英也可以，演變到這樣是不是根本不用學外文了？ --3
Re: [問卦] 有ChatGPT 真的還需要背文言文嗎？把要不要學古文這問題問所有人工智慧， 他們都說沒用啦 古文已變跟二維碼一樣了， 這是以前需要的 現在不需要2
Re: [討論] 四十歲英文還有救嗎？現在一堆人說有chatGPT跟一些ai軟體 就不用學英文了 你可以問那些人看會怎麼回應@@" 我記得蠻多人都這樣主張的 我看靠北工程師也有人這樣主張 o"_"o![Re: [討論] 四十歲英文還有救嗎？](https://pinkjelly.org/wp-content/uploads/2023/12/1e71371c-83f8-4ac4-8b92-3901307a9fa1.webp "Re: [討論] 四十歲英文還有救嗎？")
1
Re: [問卦] 國中生：「有翻譯app幹嘛學英文」怎開導?有什麼好開導的 再過90年哆啦a夢就誕生了 到時到處都是AI的生活 學英文幹嘛 吃翻譯竘篛就解決的事了 到處都是飛天車跟任意門1
Re: [問卦] 國中生：「有翻譯app幹嘛學英文」怎開導?即便工具進步到即時口譯的程度 能口說英文跟透過翻譯效率還是有距離 因為沒有前後文AI也不能完整表達你的意思，頂多只能先猜測 再者就是各種語言本身不是一個字對應一個字的 老是看經過翻譯後的文章，理解也會產生模糊不清的地方
Re: [問卦] 同不同意？中英文雙語「全面實施」！現代學英文的目的是什麼？ 簡單講就是為了升學考試。 如果你去日本，現在飯店櫃臺都有IPAD之類的 直接語音輸入後翻成中英文給客人看 學外國語言根本沒有存在必要了
Re: [問卦] 國中生：「有翻譯app幹嘛學英文」怎開導?我相信以後一定有更強大更迅速的翻譯軟體 但用另一個已經商業話的AI產品「自動駕駛」 請問現在幾成人買的起特斯拉呢？ 最後把要不要學英文的問題問GPT 人家AI都叫你乖乖學英文了X
Re: [問卦] Chatgpt英文很好啊普通的翻譯還行阿 問題是你學英文 還可以即時口譯 像是大公司開會之類 甚至是聯合國的發言 這種每一句話都要翻 而且很嚴肅的場合 你去給ai翻 到時候出事 搞到兩國斷交 你覺得ai負得起責任嗎?例如習近平說一句中國的成語 或者是中國外交官罵人 結果ai馬上給你照字面上翻譯給美國人聽 不就出事了 所以你英文學得夠好才厲害
爆
Re: [新聞] 財政部雲端發票「調權重」惹議 網紅Chea![Re: [新聞] 財政部雲端發票「調權重」惹議 網紅Chea](https://i.imgur.com/9xPvT9Tb.jpeg "Re: [新聞] 財政部雲端發票「調權重」惹議 網紅Chea")
43
[問卦] 看哪個Ytr在八卦不會被嫌?25
[問卦] 台灣扣掉台積電大概是哪個國家？57
[問卦] 李多慧騎車環島被跟蹤…回不了家![[問卦] 李多慧騎車環島被跟蹤…回不了家](https://i.imgur.com/8YInWN4b.jpeg "[問卦] 李多慧騎車環島被跟蹤…回不了家")
19
[問卦] 中國如果直接讓台灣獨立會怎樣？![[問卦] 中國如果直接讓台灣獨立會怎樣？](https://i.imgur.com/FOSWVjxb.jpeg "[問卦] 中國如果直接讓台灣獨立會怎樣？")
20
[問卦] 為什麼一大堆南部人要北漂去捷運上砍人？18
Re: [新聞] 影／詐助理費案466元被判2年 王郁文:![Re: [新聞] 影／詐助理費案466元被判2年 王郁文:](https://img.youtube.com/vi/MhpBFNzYwLs/mqdefault.jpg "Re: [新聞] 影／詐助理費案466元被判2年 王郁文:")
18
[問卦] 老狐狸 到底憑什麼拿金馬獎 = =![[問卦] 老狐狸 到底憑什麼拿金馬獎 = =](https://i.imgur.com/HjbBfsjb.jpeg "[問卦] 老狐狸 到底憑什麼拿金馬獎 = =")
51
[問卦] 每月被動收入3萬,不想工作,你想定居哪?62
[問卦] 烏：選擇戰爭後仍得面對屈辱![[問卦] 烏：選擇戰爭後仍得面對屈辱](https://i.imgur.com/74WJQAkb.jpeg "[問卦] 烏：選擇戰爭後仍得面對屈辱")
13
[問卦] 高端疫苗總經理陳燦堅 地中海俱樂部的八![[問卦] 高端疫苗總經理陳燦堅 地中海俱樂部的八](https://img.youtube.com/vi/iU8eA3CD6Q4/mqdefault.jpg "[問卦] 高端疫苗總經理陳燦堅 地中海俱樂部的八")
10
Re: [新聞] 北捷砍人婦遭起底 高雄北漂...碩士論8
[問卦] momo的貨源是哪來的？![[問卦] momo的貨源是哪來的？](https://i.imgur.com/DUvnviXb.jpeg "[問卦] momo的貨源是哪來的？")
10
[問卦] 美國大選怎麼還有一州沒開完票![[問卦] 美國大選怎麼還有一州沒開完票](https://i.imgur.com/kqESZmHb.png "[問卦] 美國大選怎麼還有一州沒開完票")
68
[問卦] 這樣是詐騙嗎？爆
[問卦] Ryu、Yuma事件第三方女生回應了！![[問卦] Ryu、Yuma事件第三方女生回應了！](https://i.imgur.com/blDWIW3b.jpeg "[問卦] Ryu、Yuma事件第三方女生回應了！")
10
[問卦] 戰略位置重要，但都沒被邀參加聯合軍演47
[問卦] 家裡沒礦的文組要怎麼合法翻身![[問卦] 家裡沒礦的文組要怎麼合法翻身](https://img.youtube.com/vi/7-4zr8hASdc/mqdefault.jpg "[問卦] 家裡沒礦的文組要怎麼合法翻身")
9
[問卦] 存到?百萬元就退休!!
Re: [新聞] 影／詐助理費案466元被判2年 王郁文:48
[問卦] 台灣戰略位置重要，美國一定幫怎麼反駁?29
[問卦] showgirl去汽車旅館幹嘛16
[問卦] 南韓 至今仍封鎖色情網站?16
[問卦] 「亂糟糟的Yuma」是什麼意思？7
[問卦] 有國家敢用公權力嗆美嗆俄嗎？
[問卦] 新人來三天就離職要給薪嗎？15
[問卦] 梁朝偉最適合演金庸武俠的哪個角色？30
[問卦] 去印度旅遊，買超市東西回去煮最安全？7
Re: [問卦] 俄打烏沒問題，中打台也ok的吧？7
[問卦] 羅貫中是不是委屈了？
![[問卦] 台灣扣掉台積電大概是哪個國家？](https://i.imgur.com/F9CTYqnb.jpg140.112.125.216 "[問卦] 台灣扣掉台積電大概是哪個國家？")
![[問卦] 這樣是詐騙嗎？](https://i.imgur.com/8thn47mb.png36.233.150.188 "[問卦] 這樣是詐騙嗎？")
![[問卦] 台灣戰略位置重要，美國一定幫怎麼反駁?](https://i.imgur.com/4xqbBaxb.jpeg111.251.142.32 "[問卦] 台灣戰略位置重要，美國一定幫怎麼反駁?")