Re: [問卦] 中國人看到台灣用語會不爽嗎?
大陸人的心胸 像大海一樣寬闊
不像臺灣人看見簡體字 看見大陸用語就是眼發紅
就像魯迅寫的阿Q正傳 賴子頭上的疤都氣得發亮了
臺灣人看見大陸人在臺灣論壇使用 簡體字 大陸用語
從上到下表現都是氣急敗壞
還制定一個版規不給用
大陸我從來沒見過哪個論壇不給用繁體字的
臺灣網友使用繁體字也沒有大陸人追著罵 說請你使用簡體字 要不然把你水桶一類的
大陸人的觀點就是 衹要能溝通 根本就不會去在於這些細節
因為大陸人更看重的是你傳播的內容和思想
而臺灣人更看重的是一些規矩上的東西 而不是思想
比如在Ptt發文 標題前面忘寫了括號
一堆自帶乾糧的審核魔人 就會跑過來崩潰 你的分類呢
在臺灣沒人看重思想和內容 只看重是否遵守規矩 不管是不是合理
大陸的所有框架和規則都是為人的思想服務 而台灣是反過來
臺灣人的程序正義導致了被資方社會剝削 壓榨也無所謂 反正按程序走就行
從來沒人想過要打破這個規則修改它 大家守住規矩就就是正義
臺灣人還經常說來臺灣論壇使用簡體字的大陸人沒禮貌
但是我在大陸論壇看到臺灣人去那邊都是用繁體字 包括一些明星
在微博留言很多都是用繁體字的
他們這個時候就不覺得自己沒禮貌了 也不需要入鄉隨俗
所以一個小島的心胸就是這麼狹窄
就是這麼喜歡雙標
是不是心裡很不爽？ 感到不爽的 就說的就是你
--
質量
![圖https://i.imgur.com/GAuxsKK.jpg, Re: [問卦] 中國人看到台灣用語會不爽嗎?](https://i.imgur.com/GAuxsKK.jpg)
？醒醒
以前會糾正繁體字，後來看懂習慣了
我也很好奇 他們看繁體會不會自卑 簡體我下面給你吃
不是很奇怪?
能堅持不懈這些年一直在這發文給人噓爆 給你一點尊重
好惹喇 一群關在牆內的韭菜是能看見什麼啊
因為支那國內的香港地區用繁體，台灣又沒哪個縣市用簡
體的。
因為古文都是繁體字，看懂也沒什麼不好
整天要人道歉玻璃心垃圾國叫心胸寬大
所以你找到整篇殘體字的古文了嗎？
你們那個被逼道歉的 也衹是寫了兩三個古代就已經使用的行書字被綠畜逼著道歉 他也沒有整篇都是簡體啊 沒文化還敢大聲 還有臉自取其辱？
※ 編輯: realtw (103.251.98.174 中國), 02/21/2021 14:57:09 ※ 編輯: realtw (103.251.98.174 中國), 02/21/2021 14:58:30謝謝你融入台灣 支持臺灣中文
支那韭菜共和國 Chives Republic of china
簡體字殘缺 沒文化涵養
還敢說這話呢 各種文化議題 小說散文 臺灣現在哪樣寫得過大陸？
※ 編輯: realtw (103.251.98.174 中國), 02/21/2021 15:10:01他們用不著歧視，好幾顆飛彈對準不爽就發射啊
我倒還真的遇過有人說看不懂要我全部轉簡體的人啦，
然後說繁體太繁雜
有 但是很少 關鍵這樣的大陸人是真的看不懂 而不是 看見是臺灣人的身份就故意為難 臺灣這邊明明看得懂 一堆人非要讓轉成繁體 說白了就是反中情緒作祟 你自己想想 你們心裡想的是啥
※ 編輯: realtw (103.251.98.174 中國), 02/21/2021 15:23:49小粉紅看到vtuber影片字幕有台灣兩個字都鬧半年了
借轉笑話板
中國政府內部公文都用正體字啊，殘體字是給文盲學的
你拿ptt看台灣？！
啊中國就覺得台灣是自己的國家啊自己國家的地區用繁體
字也還好，啊台灣就覺得中國是外國，用三小簡體字。
8
首Po台灣人看到支語覺得很難聽， 覺得這是文化入侵， 也真的很多對政治不敏感，或是刻意要營造這種氛圍的人在使用支語， 那中國人看到人家用台灣用語， 光碟、硬碟、高畫質、影片、螢幕，2
不會。 除了 官方媒體 會要求職業主播、主持人使用標準普通話（也就是不能刻意港台腔）以外。 中國的主流對于繁體字、港台用語視為中國字、中國詞的一部分，基本無感，沒有敵視情 緒。 比如，中國很多官方標志、知名品牌的標志還是使用繁體字。
會 我中國朋友直接說：你們台灣男生講話像娘們 他們看到繁體字也會崩潰 他說有些人看到”台灣”兩個字也會崩潰 可能像英國美國那樣吧2
大多數不會 主流人群根本不會知道這是台灣用語 他們不上ptt,也不看台灣影視,如何能知道哪種用法是台灣專用﹖ 隻會覺得有點怪而已 我上了十幾年ptt,都看不出“高畫質”是台灣專用的X
其實主要原因是因為大陸本身就很多樣性 很多東西叫法在不同的地方就不同 甚至一樣的名字在不同的地方是不同的東西 大家也都適應了這種多樣性 說好聽點 這是大國氣度X
同意 大陸人都說無感了 有些綠腦還死不相信 就像只有台灣覺青會在那邊謝謝你喜歡台灣 從來就只有台灣覺青在那邊在意4
雖然我不喜歡realtw，但這個是對的， 我玩很多遊戲攻略、問題等，都在貼吧、3DM、52pcgame等論壇和對岸交流， 雖然大多時候我會用程式轉簡體，但有時候忘了轉，或者簡短的回覆就懶得轉， 也沒看過有人噴我打繁體幹嘛的之類。 用語更是常常不小心打成台灣慣用的，例如光碟、網路、影片....
51
[問卦] 台北西門町 這是男的還女的？！![[問卦] 台北西門町 這是男的還女的？！](https://i.imgur.com/RcebHLeb.jpeg "[問卦] 台北西門町 這是男的還女的？！")
爆
Re: [爆卦] 三立與詐騙集團合作！中央社淪為幫兇![Re: [爆卦] 三立與詐騙集團合作！中央社淪為幫兇](https://s.newtalk.tw/album/album/1/6399ecc2ec563.jpg "Re: [爆卦] 三立與詐騙集團合作！中央社淪為幫兇")
36
[問卦] 台女：40歲的男人已經差不多硬不起來了![[問卦] 台女：40歲的男人已經差不多硬不起來了](https://i.imgur.com/5wvFxCDb.jpeg "[問卦] 台女：40歲的男人已經差不多硬不起來了")
72
[問卦] 李宗恒哪一部影片最好笑？![[問卦] 李宗恒哪一部影片最好笑？](https://img.youtube.com/vi/kd4IeseprDs/mqdefault.jpg "[問卦] 李宗恒哪一部影片最好笑？")
22
[問卦] 現在誰才是超商零食霸主？59
[問卦] 有沒有荀彧的八卦？17
[地震] 震!![[地震] 震!](https://img.youtube.com/vi/j81RpZ0a2R8/mqdefault.jpg "[地震] 震!")
25
[問卦] 中共是不是智障啊? 用福建當統一示範區?![[問卦] 中共是不是智障啊? 用福建當統一示範區?](https://i.imgur.com/GpIDpeUb.jpeg "[問卦] 中共是不是智障啊? 用福建當統一示範區?")
17
[問卦] 服部半藏到底是信長還是三國人物16
[問卦] 帶女友去阿里山旅遊,是不是超棒?14
[問卦] 認真 1000萬自備款可以買台灣哪15
[問卦] 年薪百萬準時上下班的八卦？11
[問卦] 台GG 1000了![[問卦] 台GG 1000了](https://i.imgur.com/17KmdPOb.jpg "[問卦] 台GG 1000了")
46
[問卦] 為什麼抽菸還有人能活到九十幾歲？11
Re: [新聞] AZ全球「下架」新冠疫苗！才承認釀罕見血12
[問卦] 大安路跳電?11
[問卦] 赤鬼炙燒牛排很頂嗎?11
[爆卦] 台積電夜盤期貨衝上一千19
[問卦] 機車怎麼挑？![[問卦] 機車怎麼挑？](https://i.imgur.com/0HJrJZZb.jpg "[問卦] 機車怎麼挑？")
12
[問卦] 親 早上好![[問卦] 親 早上好](https://i.imgur.com/5pmClkVb.jpeg "[問卦] 親 早上好")
10
[問卦] 各地發生停電，發生什麼事了？![[問卦] 各地發生停電，發生什麼事了？](https://i.imgur.com/QGo5dAob.jpeg "[問卦] 各地發生停電，發生什麼事了？")
9
[問卦] 出社會後的交往對象要怎麼找？14
[問卦] 拜登快被換掉了？9
[問卦] 烏克蘭怎麼了一直被插大根的？5
[問卦] 想肛你的英文怎麼說？9
[問卦] 養兔子當寵物的男生都是甲甲嗎![[問卦] 養兔子當寵物的男生都是甲甲嗎](https://i.imgur.com/wO5wVUlb.jpg "[問卦] 養兔子當寵物的男生都是甲甲嗎")
4
[問卦] 中國這種獨裁國家為什麼這麼努力作環保？![[問卦] 中國這種獨裁國家為什麼這麼努力作環保？](https://ichef.bbci.co.uk/news/1024/branded_zhongwen/B450/production/_113606164_gettyimages-1138932688.jpg "[問卦] 中國這種獨裁國家為什麼這麼努力作環保？")
10
[問卦] 慟！我錯過今天的青島東鹿![[問卦] 慟！我錯過今天的青島東鹿](https://i.imgur.com/XBDtVipb.jpeg "[問卦] 慟！我錯過今天的青島東鹿")
8
Re: [問卦] 台灣肺癌發生率攀升到第一名![Re: [問卦] 台灣肺癌發生率攀升到第一名](https://i.imgur.com/hV9Npt8b.jpeg "Re: [問卦] 台灣肺癌發生率攀升到第一名")
5
[問卦] 重機仔砸了婚紗店
![[問卦] 認真 1000萬自備款可以買台灣哪](https://i.imgur.com/lJFJ7zbb.png122.116.132.111 "[問卦] 認真 1000萬自備款可以買台灣哪")
![Re: [新聞] AZ全球「下架」新冠疫苗！才承認釀罕見血](https://media.zenfs.com/zh-tw/gotv_ctitv_com_tw_678/9cb6c9b7563a3230773a1106b27dbc0b "Re: [新聞] AZ全球「下架」新冠疫苗！才承認釀罕見血")