Re: [新聞] 習近平當機3秒後突喊「撒胡椒麵」　中國

pdz02/26 12:57IP正確

pponywong02/26 12:57習包子說撒胡椒面 中華辭典就出現了撒胡椒面

michaelwu02/26 12:57感謝科普

noreg039393302/26 12:57沒聽過這個用法

pponywong02/26 12:57他說有光 就出現了光

clala02/26 12:57講那麼多 就說習語錄就好

zyxx02/26 12:582021新發明的俗語用法

pponywong02/26 12:58起問通商寬衣的意思是什麼?

suhaw02/26 12:58原來如此! 習近平說要撒胡椒面 救有了胡椒面 我懂了

venomprotein02/26 12:58支那人你翻牆街道辦知道嗎?

ME1302/26 12:59他說有睪丸麵就會有睪丸麵

clala02/26 12:59習主席講撒胡椒麵 誰有意見？

BILLYTHEKID02/26 12:59你醃製的時候鹽跟胡椒沒均勻味道會不對

kolia5602/26 12:59幾年後灑胡椒麵這俗語是不是就消失了

birdy59002/26 12:59聽起來跟愛老虎油有點像

cabin250102/26 12:59請中國人自己先統一說法

BDrip02/26 12:59那他停頓幹嘛?

clala02/26 12:59哪個5毛小粉紅有意見？

oiea02/26 13:00 https://i.imgur.com/pfXKhhA.jpg

jma30602/26 13:00 我們這邊叫做胡椒粉 辣椒粉 胡椒麵會引起誤解

ak90402/26 13:00正式場合這這種詞語 小學學歷不意外啊

trohlens02/26 13:00搞到習看不懂 撰稿的要倒大楣了

gremon13102/26 13:00他講話都斷斷續續的詞語斷句很嚴重

pponywong02/26 13:01有差嗎? 他講什麼都有五毛幫他說話 創百度辭條

alwang02/26 13:01習語錄+1

bathilda02/26 13:03沒聽說過，習近平看到稿子愣了好多秒

birdy59002/26 13:03就連百度條目也是胡椒粉啊

DudeFromMars02/26 13:03自自冉冉中國版

zoeapezoo02/26 13:03謝謝

BDrip02/26 13:03我說要當個念稿機不先順過稿很奇怪吧

ko762502/26 13:04習總說了以後世界線就變啦

moonlind02/26 13:05看來真的是不同民族的語言呢

miacp02/26 13:06支那用語就別在那邊講得好像是尋常華語用語

biggest198302/26 13:06齊頭式平等

firose02/26 13:07習近平演繹得很有戲啊

miacp02/26 13:07維尼那搞不好也是替身讀稿看到這三小不敢念才頓住

belmontc02/26 13:08特懂,習大撒幣可以 ,撒胡椒面不行

birdy59002/26 13:08下個月開始 中國只准賣胡椒面不准賣胡椒粉

oiea02/26 13:08就地方用語不一樣，華語圈很多慣用語出了新加坡也沒人懂啊

daleptt02/26 13:09聽說現在不能寫陋習 要改成 陋刃？

firose02/26 13:11下個月開始，每個人不說上幾次撒胡椒麵，就進行再教育訓

firose02/26 13:11練。

LoveMakeLove02/26 13:13接地氣

ChicagoParty02/26 13:14精甚的工筆畫

suhaw02/26 13:14學@ %慣 露$

suhaw02/26 13:14原來在中國 *這個字打不出來呢

knight012302/26 13:15胡椒麵 = 胡椒粉的話~那麵粉會念做麵麵還粉粉嗎?

cck52502/26 13:16就跟自自冉冉一樣 誰敢嘴

leftwalk02/26 13:16習近平跟倉頡一樣

abadjoke02/26 13:18共產黨的老招 會講這種土話的領導人

abadjoke02/26 13:18底下人民才會覺得上面跟他們是一掛的

cck52502/26 13:18原來還真有這講法 但跟大而化之接不上啊

bicedb02/26 13:19他只是不識字

iKelly02/26 13:20大耳花枝 撒胡椒麵 怎麼會對不上？

cck52502/26 13:21聽得我都餓了

whitefox02/26 13:25新北有些路段拖了４０年都無法征收,改制就突然有錢了

ls486002/26 13:26你找不到是你的字典不是最新版

Fujiwarano02/26 13:26https://youtu.be/L4Ja6EQozRQ?t=33 小學生不意外阿

whitefox02/26 13:26就是那４０年都在撒胡椒粉啊,錢被鄉鎮長A走了

grandwar02/26 13:28支言支語甘我屁事

LII120102/26 13:28那為什麼不是撒胡椒粉

potionx02/26 13:29我猜是稿子上寫的4個字看不懂 就只好想個撒胡椒 少字+麵

potionx02/26 13:30不然哪需要想幾秒鐘 稿子不可能沒人校稿過 一定是看不懂

ashkaze02/26 13:31習小朋學生看不懂粉字也沒標拼音就講成麵了吧? 麵灑胡椒

ashkaze02/26 13:31好吃

gliga02/26 13:32習包子支那小粉紅出現

Tattoo02/26 13:32文盲習近平

douge02/26 13:33就癡呆了 停頓幾秒才蹦出這個字 有什麼好護航的

sanguinesand02/26 13:34習大大說撒胡椒麵 世界就有了撒胡椒麵 各位有意見？

jackwula921102/26 13:36習語錄

kimgordon02/26 13:38感謝解釋

baozi02/26 13:39支那賤種小粉紅開始每天吃傻胡椒麵了

lynn2651502/26 13:40灑無澆面？

l4285702/26 13:41下個月列入支那標準成語內

s880089200002/26 13:42幹 還真有這種講法 厲害了

espresso102/26 13:44噓

nihow7802/26 13:44隨便啦 明天撒義大利麵

beachnote02/26 13:45.

pxhome02/26 13:47還有台灣道地的撒狗血

kendiv02/26 13:49以前胡椒足 撒多點沒事兒..現在講這樣代表以後連胡椒粉都

kendiv02/26 13:49沒得撒了

tw200002/26 13:52http://i.imgur.com/CzrB1H9.gif

tw200002/26 13:52傻逼習

figgy02/26 13:54忘記在講稿旁加拚音符號了

johnruby02/26 13:54感謝科普 噓支語

DEAKUNE02/26 13:56自此以後，灑胡椒必有麵，有麵必灑胡椒，缺一都是犯法的(

DEAKUNE02/26 13:56限中國)

krousxchen02/26 14:00要推一下，讓台灣人看看中國人有多87

krousxchen02/26 14:01基本上越了解中國人，越看不起中國人呀

YunHung4602/26 14:02金科律玉 精甚細膩 通商寬衣 可以解釋一下嗎?

allan092602/26 14:02有道理

k3353602/26 14:02很多人為了酸而酸 英文也有rains dogs and cats?

k3353602/26 14:03只是需要解釋而以

wr02/26 14:03是跟雨露均霑一樣的意思?

superya02/26 14:10中國敗燈

lunanightcat02/26 14:15叫少數民族講普通話然後自己講那種還要查才知道的鬼

lunanightcat02/26 14:15東西

Muma556602/26 14:16胡椒麵我倒是沒想過來是啥 不過辣椒麵倒是挺常聽到的

littlelaibia02/26 14:18重點是面不是麵 跟花椒面 辣椒面一樣是指把顆粒磨碎

littlelaibia02/26 14:18增香增味的概念吧 原新聞那記者也是蠻可憐的啦 什麼

littlelaibia02/26 14:18都沒了解就高潮發新聞

Adevil02/26 14:18確實是比較低俗的語言

neilisme02/26 14:19自自冉冉中國版+1

liflguy02/26 14:19三小

calvin0030002/26 14:21他說卵蛋麵，隔天中國就會把人蛋切碎做成料理

dkjolihi02/26 14:22包子

jakcycoco02/26 14:23還好啦 外國風俗 台灣人不懂正常 感謝中國人解說

twnail02/26 14:24推

hotmailcom02/26 14:27誰發一下presidency

lulocke02/26 14:30大家一同為熱乾麵加油

chris4409902/26 14:35還好啦，台灣也有三隻小豬跟罄竹難書

lohaloha02/26 14:36推，畜牲的叫聲就需要翻譯一下不然正常人類不會懂

seedboxs02/26 14:40一定又是綠共啦習大大最棒了

JH1002/26 14:40不知道上熱門有沒有加薪？？還是信用加分？？

psycho42002/26 14:41中國人的中文真的狗屎好笑

GrowUp02/26 14:45好哦，台灣沒這樣用喔

Shinpachi02/26 14:47字典查就有，但很明顯習近平不懂這是啥

girafa02/26 14:47第一次知道用法 謝謝翻譯 中文好難啊

givered02/26 14:49哈，這ip，習就算是口出穢言也是含淚護航啦

liocorno02/26 14:51胡椒面 熱乾面 政治學..

ayubabbit02/26 14:51他國文化 就是有電視台整天在意

j19881102/26 14:52跟我說哪個地方不需要錢

martinmode8802/26 14:53你再救啊

woaifafewen02/26 14:54支語真心可憐，一堆支共洗腦的智障用語

l2l02/26 14:55也不知這什麼好報的 他國元首用句通俗用詞被聽不懂的台灣人笑

gn138418102/26 14:57台灣就一堆井蛙...自曝其短，我看沒文化的反倒像是你們

gn138418102/26 14:58胡椒粉叫胡椒面就像洗面乳叫洗面奶的意思差不多

wajolihi02/26 15:00就說ptt五毛太多！這種文過是非的硬凹也只有支那人掰的

wajolihi02/26 15:00出來！

k4710001402/26 15:00原影片是中國網友擷取的，代表他們自己也聽不懂

wr02/26 15:00唉不是 習自己也不知道這啥意思才卡住 你是說他沒文化嗎

k4710001402/26 15:01你說人井蛙那他們自己呢？

k4710001402/26 15:03誰叫他們的麵跟面用同個字，被誤認成麵也無可厚非

Kukuxumusu02/26 15:07好奇特的俗語...

gilson197402/26 15:08怎麼不撒烏龍麵

everOrz02/26 15:08這哪國語言？國語裡沒聽過這種用法

IEhacker02/26 15:11對岸各地本來就很多俚語 很正常 不用大驚小怪

IEhacker02/26 15:11https://zhidao.baidu.com/question/24591654

IEhacker02/26 15:12這在之前早就有被使用的說法了

swgun02/26 15:17俗語？？辛苦五貓了 這些詞句都領導跟網評員在用的

linnx02/26 15:17八卦42689.25毛風向真好帶，隨便掰就照單全收

YAUN02/26 15:19台灣沒這用法

chrisdddd02/26 15:23我都撒同一個地方

AKIRAYOUNG02/26 15:30連微博字典都改好了XDD

dddddd02/26 15:35我完全支持習總加速師永遠執政 哈哈哈

smalltwo02/26 15:37google看看就知道的東西.不過這些東西只是為了塑造出

smalltwo02/26 15:37他好像很俏皮.實際上.習也不知道那是啥

moonlind02/26 15:42為什麼就撒胡椒 不撒香菜 九層塔

tf01071402/26 15:53其實還真的有這用法 我媽的大陸朋友有說過

benka02/26 15:55面三小

hdjj02/26 15:55習大大說要有光,於是就有了光,這就是中國

tf01071402/26 15:58https://i.imgur.com/kkAJbuR.jpg

evan00000002/26 15:58別幫你主子說話了啦賤畜

tf01071402/26 15:58話說日中辭典也有 該不會大家要說中國控制日本了

Freeven02/26 16:00奇怪的知識增加了

Ripper02/26 16:05不是俗語吧，根本就是小學畢業的習皇帝隨口胡說後，下面

Ripper02/26 16:05的為取悅龍顏，趕緊編入字典

cores02/26 16:22長知識了

smalltwo02/26 16:32ripper自己去google就知道了

wowo202/26 16:35https://i.imgur.com/98hrzCx.jpg

Kimheeche02/26 16:39我撒牛排不行歐

k5a02/26 16:40https://i.imgur.com/JoiK6qa.gif

k5a02/26 16:41外宣五毛來洗了 看看你家包子那張必結臉 文膽會不會拖去肛啊

k5a02/26 16:42https://i.imgur.com/y8YFLvP.jpg 看看你們中國人反應吧

SkyReaching02/26 16:51是習的問題，還是幫習寫稿的人的問題？

jehow02/26 17:00放心啦 百度會幫忙 竄改留個紀錄就好 沒事兒 即使在此之前

jehow02/26 17:00沒一個中國人知道意思

charlly02/26 17:17ok

NSRC02/26 17:19少見地　阿供仔

yfguk668502/26 17:22面對低端才懂

jay3u721802/26 17:29笑死 五毛們地板給我洗乾淨

notneme15902/26 18:07笑死 這個俗語從今天開始

steven2420502/26 18:34推反智

shark55509602/26 18:36胡椒麵要被禁了嗎？

wsx8843202/26 19:55熱乾麵 撒胡椒麵 dochi？

ilovebig9902/26 20:13來猜猜原稿是寫哪四個字比較有趣

ilovebig9902/26 20:14當初王大陸的大平台也被笑很久，可是習皇不能笑

spiritia02/26 20:22從沒聽過

voyagesam02/26 22:33長知識

maxwu201202/27 02:55沒有看is還以為是反串

maxwu201202/27 02:56Id

slayer660302/27 03:09習語錄重點加一，這會考要記

sample02/27 07:15中國共產黨用語 你開心就好

HappyKH02/27 07:37好認真的護航 但你們主席真的智障