Re: [問卦] 機器學習有可能讓我們懂馬雅文嗎
其實是有機會啦,說讓機器理解應該目前是不可能,但是讓機器幫助人們理解應該是非
常可行的。
就你提到的文字的特性我目前想的到的有以下一些可以被機器學習應用的性質:
1. 文字都是方塊
2. 文字有拼接特性
這些影像辨識就很有用啦
我們有一堆 data 文章(我想像的文章是像埃及壁畫那樣,一張畫裡有許多文字,並在
描述一個事件),可以抓到文章大概的方向。於是藉由影像辨識去分析這篇文章中某個
文字出現的頻率。
接著我們就有文章-文字的對應。這個方法理論上應該可以非常巨大地幫助猜文字的意義。不用自己慢慢翻文獻,東西馬上生給你XD
或是我們可以把一個已知是拼接的字分開,直接應用上影像辨識去找所有字中有這個部
分的字。這也可以很快地整理出一堆有的沒的。
也可以用一樣的想法,去把一個不知道的字分開,去搜索看有沒有類似拼接的字,有就
是拼接,沒找到可以猜可能是融合字。
其實能延伸的地方還很多。比較簡單的像是上面的方法文字是用一個方塊做單位,可以
延伸變成兩個以上的方塊做單位,都能夠快速找到對應出現的地方以及頻率。
以上是我想像中的解讀方式,然後簡單想一下給一些機器學習可以幫忙的地方XD
----
Sent from BePTT on my Sony XQ-AU52
--
樓下 馬雅人
我覺得比較可行的方法是詞向量 而不是影像辨識欸
詞向量問題在我們不了解這些字的意思吧,那個是上那個是
下也不清楚呀XD 我的理解啦
而且我的目標取向是由人類理解文字,在馬雅文字的規則沒
確定下前,用詞向量的概念(上下文字與中間的字的關係)
去解可能會有問題。我的詞向量是用word2vec的模型,你應
該是說這個詞向量吧XD
我其實有思考用nlp,只是我是覺得一般nlp的規則都不可行
,畢竟那都是在我們相當了解文字,用這些規則去計算可能
意義的分佈或分群。這對未知的文字理論上有問題的機會是
非常高。
爆
[爆卦] 桃園市議員QN盜反送中圖蹭青島東遊行爆
Re: [新聞] 「脆」網友欲肉搜黃國昌家人 衛福部:違爆
[爆卦] 側翼瘋傳:藍白區域立委最可能被罷免名單爆
[爆卦] 青島恐怖課金阿嬤 和金孫反目成仇爆
Re: [爆卦] 青鳥快報!立法院外正式轉型青鳥音樂祭爆
[問卦] 請問圖片中是在台北市的那裡?爆
Re: [新聞] 「脆」網友欲肉搜黃國昌家人 衛福部:違爆
Re: [爆卦] 桃園市議員QN盜反送中圖蹭青島東遊行爆
[問卦] 藝文圈很容易是40%?69
[問卦] 眼鏡店從淘寶訂貨過來賣給我?爆
[問卦] 高中生正妹走上街頭 強調我不是小草爆
[問卦] D卡熱門:確定台灣沒救了 不尊重文組60
Re: [新聞] 黃暐瀚稱民主是說服過程 謝寒冰質疑:民爆
[問卦] 晚上好是中國用語喔?37
Re: [爆卦] 側翼瘋傳:藍白區域立委最可能被罷免名單42
[問卦] 太陽花分裂的兩派分別該稱為什麼啊?35
[問卦] 課本裡好像沒教日本殖民時代的屠殺31
[問卦] 藝人紛紛舔共,台灣人束手無策!?30
[問卦] 兩兆風電都過了,兩兆花東沒差吧31
[問卦] 為什麼現在年輕人刺青比例這麼高54
[問卦] 你們這次發票中多少37
[問卦] 為什麼突然有藝人表態潮?32
[問卦] 要徹底抹黑一個人很簡單嗎16
[問卦] 聽到房仲偷罵剛離開的客人的八卦?30
[問卦] 新竹動物園的評價怎麼樣30
[問卦] 覺青沒當過兵,要怎麼抗中保台?22
Re: [問卦] 日本人是不是窮啊24
[問卦] 房價就真的高 不能說膩18
[問卦] 在內射後 女生身體真的會將精液排掉嗎?17
[問卦] 八大妹有GG回收,社運妹呢???