[問卦] 最小的長輩台語
如題
最近比較常聽到 以前也很長但沒去細想
為什麼比如說 小姑姑 都會台語說 萬 man姑姑
小叔叔 萬 man叔
前面都會加個 慢 類似音
慢勾 小姑
慢幾 小叔
台語這樣講 有掛嗎?
-----
Sent from JPTT on my iPhone
--
※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.137.145.113 (臺灣)
→
修姑
推
二樓萬鳥
→
五樓慢肛
推
我也是最近才知道,好像就是「尾」的意思,可能是「ㄇ
→
ㄨˉㄟˉ ㄌˉ一ㄡˉ」念久了變慢吧
→
屘
→
只聽過 尾叔 尾姑 尾bue2
推
沒什麼人在講這麼專業的詞,通常都只加個細漢
推
小懶
→
細漢,躲漢,不然就看住哪前面加個地名
推
我家也是加細漢
→
不是通常都是叫綽號○○阿姑
推
屘叔
推
正字是屘 意思是排行最後或年紀最小的人
→
○○也可能是她小孩的名字之類的
→
屘 ban
→
有啊常常聽到
→
自己這邊觀察到的情況是 2個的叫大漢 細漢 3個以上
→
的分 大 二 ...尾
推
最慢來的意思,最晚一個
推
屘
→
屘老一輩明明常用
推
老一輩沒人用細漢
→
屘 阿嬤最晚生的那個 還看不懂就沒救
→
細漢不一定是最後 屘才一定最小的
→
台南腔怎差那麼多
噓
沒聽過==
推
南部用細漢,嘉義以北用屘
→
豬尾仔
推
沒聽過
推
我南部人怎沒聽過= =
推
台語要消失了
推
因為南部跟北部發音甚至用法都不一樣 樓上有人貼
推
台南人台語獨立建國啊 xd,之前跟台中男友家人尬台語,完
→
全聽不懂
推
台南人也是會講屘叔屘姑的,而且通常該長輩年紀不會太大
→
,才會用到這稱呼
推
慢擋拿
→
客家話也有啊!
推
那豬尾仔也是類似的用法嗎?
推
你小心被滯台支那人嗆,在台灣就是要講中文
推
阿屘bán叔/嬸/……
推
屘 這用法超常見的好嗎?八樓你怎麼了?
76
Re: [問卦] 刺槍無用論?80
Re: [問卦] 范琪斐有料嗎??52
Re: [新聞] 綠委沈伯洋喊控管幾十萬民眾 郭正亮痛批38
[問卦] 如果要打巷戰要怎麼應付中共的機器狗啊?26
Re: [問卦] 潮州副站長拒絕沒人陪同的身障搭火車對嗎37
[問卦] 李多慧林襄到味全龍後就過氣了?爆
[問卦] 鍾明軒&蕭敬騰&楊丞琳三位一體流出16
[問卦] 沒人發現台灣公務員根本沒有淘汰制度嗎!25
[爆卦] 竹科工程師搞出全台最強公立國中!21
[問卦] 剛剛在脆看到年輕人股票要違約32
[問卦] 五權到底哪裡分立了?28
[問卦] 大家都怎麼處理鼻子過敏19
[問卦] 潮州副站長拒絕沒人陪同的身障搭火車對嗎爆
[問卦] 核能的新名詞是什麼?25
[問卦] 輝達晚上聚餐吃這道菜是什麼?15
[問卦] 質疑AI在吹牛需要多大勇氣22
[問卦] 青鳥覺青如果知道衣服家電是中國製會怎樣20
[問卦] 貓貓壓住我的腳該怎麼辦?86
Re: [問卦] 范琪斐有料嗎??33
[問卦] 王菲最紅的歌是紅豆嗎?19
[問卦] 美國警察年薪也太多了吧?20
Re: [問卦] 如果要打巷戰要怎麼應付中共的機器狗啊?16
[問卦] 刺槍無用論?17
[問卦] 日本不是偷襲珍珠港,為何美日關係這麼14
[問卦] 范琪斐的斐姨所思上傳黃國昌未剪訪談13
[問卦] 當年麥卡錫主義要在台灣重現了嗎52
[問卦]副站長看完PTT的文章 說要去報警了15
[問卦] 路上有人跟你要20元買水,你會給嗎?13
Re: [問卦] 潮州副站長拒絕沒人陪同的身障搭火車對嗎22
Re: [問卦] 范琪斐有料嗎??