Re: [新聞] 就是中國搞鬼！台錯失BNT疫苗 德議員：除

Anvec 06/03 22:56還不夠災難嗎 你去對那一百多個過世的人說

ownlife 06/03 22:56Vermutet werde, dass der Ausbruch mit

Anvec 06/03 22:56還是你覺得台灣應該要像國外一樣 死太少???

trywish 06/03 22:56台灣守得下來就因為怕死，本來恐懼就能刺

nowitzki0207 06/03 22:56你知我知大家知，但人民會荒

ownlife 06/03 22:56einem Cluster unter Piloten in einem

talesb72232 06/03 22:56人口密度不同

trywish 06/03 22:56激人的生存本能，所以沒什麼被嘲諷的感覺

ownlife 06/03 22:56Quarantane-Hotel gestartet sei

talesb72232 06/03 22:57傳染率當然不同

trywish 06/03 22:57你真的不恐懼，當然變成災難才覺得自己很

hosen 06/03 22:57噗，如果你家確診死全家也才個位數而已，

trywish 06/03 22:57糟糕。民族性有差。

ownlife 06/03 22:57他也覺得是3+11和防疫旅館的鍋呢

hosen 06/03 22:57肯定你也一定覺得不重要

poety 06/03 23:00想必原po跟家人被感染，應該會覺得不重要吧

akenkimo 06/03 23:00………….

mudmud 06/03 23:02謝謝您詳細解說

iamsosorry 06/03 23:03八卦版不承認中國阻撓疫苗

honkwun 06/03 23:03他只是翻譯吧 罵他幹嘛...

voyhanxu 06/03 23:09死得不夠多是吧？

pidk 06/03 23:09原來那些確診跟死亡的人數在某些人眼裡真的

pidk 06/03 23:09就只是個數字而已，背後代表的不是人命，也

ludmina 06/03 23:09ZDF email 如下 歡迎把feedback 給他們囉

pidk 06/03 23:09不是破碎的家庭，跟疫情嚴重的國家比數字來

pidk 06/03 23:10證明台灣相對沒那麼嚴重，所以批判政府的就

ludmina 06/03 23:10[email protected]

pidk 06/03 23:10是搞內鬥、帶風向，厲害了

sbs5099 06/03 23:34感謝您幫忙確認那段以及翻譯最後一段

sbs5099 06/03 23:35最後一段蠻重要的，長知識了，感恩不盡

robeant 06/03 23:36謝謝翻譯

robeant 06/03 23:36噴翻譯幹嘛

siyaoran 06/03 23:39所以國外死這麼多上面很多人也無感

siyaoran 06/03 23:41然後別人國家的人民死這麼多人還很理智?

siyaoran 06/03 23:42重點是連國外都看得出來多不理智了XD

jeff21115 06/03 23:42爽了一年 突然炸掉 不是災難?

jeff21115 06/03 23:43你484在反串

sbs5099 06/03 23:43我猜那最後一段意思是台灣已經做很好了

siyaoran 06/03 23:43覺得做得不好的恭喜你紅出國外

stwxk 06/03 23:45"Es war eine Frage der Zeit, bis die

stwxk 06/03 23:46taiwanische Strategie nicht mehr

stwxk 06/03 23:47aufrecht zu erhalten seine wuerde." 其實

stwxk 06/03 23:48這篇也企圖指出台灣防疫政策(著重圍堵)的缺

stwxk 06/03 23:49點吧。 "Als man die Quarantaene ein

yeay 06/03 23:49多了後面的翻譯是很好，要教大家德文也很好

yeay 06/03 23:49，不過後面的帶風向就沒啥意思。

yeay 06/03 23:49當所有的國家慢慢地在減少確診，增加疫苗的

stwxk 06/03 23:49bisschen gelockert hat ... ist es [der

yeay 06/03 23:50施打量；臺灣前一陣子是在慢慢地增加確診，

yeay 06/03 23:50而且幾乎毫無辦法吧，醫療逐漸崩壞。如果沒

yeay 06/03 23:50有疫苗，就會像去年世界各國一樣，然後，原

yeay 06/03 23:50本有辦法可以處理，卻因為政府失能而造成目

yeay 06/03 23:50前的狀況；你卻在說死的人不夠多，所以不用

yeay 06/03 23:50擔心？這不是一件好事。

yeay 06/03 23:50我對臺灣人還蠻有信心，我也覺得這次就算沒

yeay 06/03 23:50有疫苗可以撐過去，但絕對不是長久之計，世

yeay 06/03 23:50界各國也都展示過了，我們真的沒有必要再走

yeay 06/03 23:50一次冤枉路。而政府對於外國疫苗的態度是相

yeay 06/03 23:50對消極，這個從陳時中的口中以及所作所為就

yeay 06/03 23:51很明顯，扶植國產疫苗意味濃重，但這不該是

stwxk 06/03 23:51Ausbruch] sofort losgegangen." <- 3+11

yeay 06/03 23:51用人民的生命來賭！

yeay 06/03 23:51批判政府，不見得就是你口中的4％或者中共同

yeay 06/03 23:51路人；而是看到了現狀，發現病毒真的對生命

yeay 06/03 23:51是有影響，發現原來不是喊抗中保台就可以活

yeay 06/03 23:51下來，希望自己的家人生命能夠獲得保障，才

yeay 06/03 23:51會站出來批評。

lionsss 06/04 00:06你直接跟上海復興買就買到了阿 不要 直

lionsss 06/04 00:06接跟原廠買 然後説人家打壓

tgbkkk 06/04 00:47和其他國家搶疫苗就是在比數字不是比怕死

yuaso 06/04 07:55有些人嘴巴很臭 為什麼要詛咒幫忙翻譯的鄉

yuaso 06/04 07:55民

u9161031 06/04 10:10推，可惜這篇只會被網軍的洗文淹沒

GaL 06/04 10:26連翻譯一下都被噴，真辛苦

GaL 06/04 10:26有些意見真的太民粹了