[問卦] Sinovac 興科疫苗為什麼不叫希吶疫苗

andrew777 發表於 2021/6/8 上午10:23:47

看板Gossiping標題[問卦] Sinovac 興科疫苗為什麼不叫希吶疫苗作者

()時間Jun 8 10:23:47 2021推噓 X 推:1 噓:2 →:3

Sino 的中文音譯常翻成希吶

Sino算是蠻常見有關於支那的字根

有些延伸詞彙像是 Sinophobia恐支那症

但Sinovac為什麼要翻譯成興科而不是希科

或甚至為什麼不用Cinavac 或是Chinavac 而是用sinovac

為什麼支那賤畜對sino這字根情有獨鍾？

有沒有八卦

--

※ PTT留言評論

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.45.9.185 (臺灣)

※ 文章網址: https://www.ptt.cc/Gossiping/M.1623119029.A.0E9

→

Imotucc 06/08 10:24Sinica

噓

Larsie 06/08 10:27科興

→

bluewindwmg 06/08 10:27Cena~~~~~

噓

op1984 06/08 10:28John

→

ECZEMA 06/08 10:29sino 就支那的意思啊~

推

athome1 06/08 12:20支那疫苗

Gossiping最新熱門推薦

🔥🔥🔥