Re: [新聞] 韓國「Kimchi」中文正名「辛奇」!

STi2011 07/23 20:31小叮噹啦

kevinkuku 07/23 20:32誰鳥韓狗人啊

kashima228 07/23 20:32很合理啊 哪裡有問題嗎？

windclock 07/23 20:32還是習慣小叮噹跟泡菜

kaodio 07/23 20:32神奇寶貝 太空戰士 海賊王 怎樣

ISAM1 07/23 20:33小叮噹是日本文部省出來糾正翻譯嗎?

ISAM1 07/23 20:33小叮噹那是出版社改翻譯

MoDerF 07/23 20:34小叮噹啊 4誰在多啦a夢啦

heavensun 07/23 20:34U要叫小叮噹 日本也不能怎樣

StylishTrade 07/23 20:34韓粉不要鬧了

heavensun 07/23 20:34日本正名是漫畫動畫授權部分

StylishTrade 07/23 20:34泡菜就四川人發明的

StylishTrade 07/23 20:35難道小叮噹是台灣人畫的嗎 XDDDDD

zephyr105 07/23 20:35你是在幻想膩

heavensun 07/23 20:35不照日本翻譯 9拿不到授權阿

mars21 07/23 20:35小叮噹是日本畫的，泡菜又不是韓國做的

StylishTrade 07/23 20:36偷學別人的菜 還想騙自己發明的 XDD

andytaso 07/23 20:37想太多 我一樣叫小叮噹 秦博士怪醫

StylishTrade 07/23 20:37韓國只會山寨 顆顆

andytaso 07/23 20:38我小時記憶就是如此 我改都沒改過

StylishTrade 07/23 20:38韓國還說活字印刷是他們發明的 笑死

andytaso 07/23 20:38就連屈原都韓國人 笑死 果然是狗國

skytree 07/23 20:38現在是含粉互打是不是xd

andytaso 07/23 20:39十年前台灣就是叫漢城 叫60年了

am711206 07/23 20:39泡菜自古就有，不是韓國發明的。他們最

am711206 07/23 20:39多只能說以後沒有韓式泡菜的說法，要改

am711206 07/23 20:39叫辛奇。

andytaso 07/23 20:41基本上狗國跟支那都是不要臉系

andytaso 07/23 20:42就連嫦娥都是韓國人呢

airbase 07/23 20:43換分身還不換IP

riker729 07/23 20:43不一樣的東西 泡菜本來就有 不同做法

riker729 07/23 20:44小叮噹是以前沒這種怪物

riker729 07/23 20:44難道德國豬腳也要改叫別的嗎?

andytaso 07/23 20:46我反而覺得翻小叮噹小叮鈴比較順

andytaso 07/23 20:46樓下妓安 樓樓下阿福

kenco 07/23 20:51大概可以理解波霸奶茶正名珍珠奶茶

tint 07/23 20:53韓國炒年糕要不要也正名一下XD

keria 07/23 21:04不然咧！支持狗國幹啥？

lkdsa 07/23 21:08辛奇聽起來不像吃的東西

Eligor41 07/23 23:28樓下的肛門玩法真辛奇

frosagen2018 07/24 04:02呵呵

wr 07/24 09:48小叮噹的著作權是日本的 原著也希望改名

wr 07/24 09:48泡菜的著作權是韓國的? 有原著這東西?