Re: [問卦] 科技業一些簡單中文也要念英文？

wonder007 08/12 17:35拜託那是為了幫你開帳號跟email...

j8630222 08/12 17:36傳產也怪啊 好好英文發音 變日本大舌頭

wonder007 08/12 17:36你這樣講我也只能說你沒事取英文PTTID

DaVinci 08/12 17:37要開mail和帳號用護照的拼音就行了

wonder007 08/12 17:38對阿所以有些同事英文名就是護照名阿

meatbear 08/12 17:38其實遇到寫email很口語化的老外 也是蠻

pondaha 08/12 17:38裝B阿

meatbear 08/12 17:38頭痛的 因為有時會省略一些詞 是母語的

meatbear 08/12 17:38才比較能馬上懂 不是的就要多看幾遍才

meatbear 08/12 17:38理解

DaVinci 08/12 17:39對啊，有些！大部份都是John、Allen、Pet

DaVinci 08/12 17:39er

claude3 08/12 17:42推三樓 笑死

royman127 08/12 17:45我可以和你說為什麼有人愛用英文寫信

royman127 08/12 17:46因為這種人的中文只會用注音，當他懶得

royman127 08/12 17:46去選字的時候，可能就會用英文回覆了

royman127 08/12 17:47我的觀察啦

royman127 08/12 17:47至於你說的英文姓名重複，通常默契是

royman127 08/12 17:48同單位的只會有1位。所以在談八卦時

royman127 08/12 17:49就會自動幫他加上單位名「財務的May」

royman127 08/12 17:50「IT的Ian」這樣還是可以溝通

meatbear 08/12 17:54機車的Rick這樣嗎

Busufu 08/12 17:59大家好 我是屌大的Mike

NgJovi 08/12 18:42我有一種經驗 看原文書死記結果也不知怎翻

Kazimir 08/12 20:14我是亞拉松之子亞拉岡