[問卦] 古人真的用文言文在聊天嗎?
如題
文言文,弟子之所學
記其繁雜,果煩
不想古人以之文言文來聊天
真人用文言文乎
有八卦?。
--
※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.137.75.78 (臺灣)
※ PTT 網址
推
樓五曰余愛肛
推
汝娘可好
推
五樓見一樓爲肛
→
書字跟口語 不同 很常見阿
→
一般聊天都用方言吧
推
沒有 用通俗的閩南語
推
書寫精簡是要省竹片省紙,講話沒人管你廢話
→
想說多少
推
一日不肛 便覺面目可憎
推
當然不是==
推
不是 是用各地方言
推
誠彼娘之非悅
→
攻逮億
推
當然沒有,是因為古代竹簡紙本很貴
→
明朝小說 就是當時白話
推
讀書人寫文章用
推
不是。口語跟文章不一樣。
推
白話文就是我手寫我口
→
古代因為紙很貴,書本用抄寫或雕版
→
印刷,所以要儘量少字降低成本!說
→
話就一般口語啊!
→
然
推
用文言文聊天 沒讀書的人哪聽得懂 XD
→
汝易射乎
推
要看多古吧 先秦的白話 和文言文的文
→
法相似
推
當然不是 文言文是書寫文章用的
→
文言文哪個字你看不懂 補給跟你說是寫
→
書上奏用的文體嗎
→
上朝都不太可能這樣講話了,怎麼可能日
→
常口語在那邊之乎者也
噓
你知道文言兩個字的意思嗎
噓
支那文字的發明不是為了說而是看
→
古代竹簡重紙很貴,書寫要精簡
→
還有就是讀書人抬高自己的地位,文言文
→
就不是要給一般民眾看懂的
推
文言文是書面體
推
文言文只能用看的,唸出來給知識分子聽
→
,一樣聽不懂
爆
Re: [問卦] 幹你娘電費8千多爆
[問卦] 代孕費100萬是便宜還是貴?89
Re: [新聞] 爆柯文哲「京華城案每階段」都拿97
[問卦] 生在小S家裡大概PR多少?78
[問卦] 央視:台灣人在劉德華演唱會大合唱中國人爆
Re: [新聞] 雲端發票抽獎炎上!財部報告最快今出爐63
[問卦]八方雲集是怎麼獨佔天下的?38
[問卦] 美國要迎來第一位女性總統了嗎?38
[爆卦] 台大美籍教授民調: 56%台灣人支持賀錦麗爆
[問卦] 嘉義孩童舉手過馬路 汽車依舊不停讓50
[問卦] 認真問台灣經濟到底好不好?48
[問卦] 有工作又住家裡是啃老嗎?37
Re: [新聞] 在便條紙留下密令被破解!柯文哲認了「38
[問卦] 西索不去挑戰蟻王的原因 大家能接受嗎37
[問卦] 面試官:雜交吸毒現場,要怎麼處理他們?29
[問卦] 五權分立根本是拉基制度吧36
[問卦] 台灣這次挺誰?爆
[問卦] 近幾年國營事業不是虧損就是弊案!?26
[問卦] 有電怎麼放進去59
[問卦] 美國大選 Dixville Notch結果出爐X
Re: [新聞] 雲端發票抽獎炎上!財部報告最快今出爐27
[問卦] 信貸兩百萬買市值ETF七年還 穩嗎26
[問卦] 美國總統大選開票33
[問卦] 幹,油條一條20了!!??25
[問卦] 川普上任後該怎麼處理民主黨24
[問卦] 周董的那一首歌是你拿手唱的23
[問卦] 找一部在路邊摔吉他的片16
[問卦] 預言賀景麗當選美國總統202420
Re: [新聞] 慶建醮!1600名村民吃素13天 連鎖超商6
Re: [新聞] 「橘子」比檢方早一步行動?簡舒培批民