[問卦] 斯卡羅的蝶妹和總督484影射台灣人
我剛在Netflix 看完公視年度大戲 ep 1+2，這部今年台劇的大作不僅劇情吸引人，拍攝手法更是讓畫面有如電影一般，真的超好看！
然後啊，我看到其中兩位主角，
蝶妹：
人稱三文番，是客家人和生番的混血，之後又被洋人買去當僕人，所以精通閩，客，番，英語。這在現在根本不可多得的翻譯人才。
可惜在當時只能當個僕人，而且礙於其混血身份，儘管她從小在府城生活，再怎麼努力的想融入府城的生活，但漢人看到他永遠覺得他是個生番。
李仙得：
美國駐廈門領事，法國人，儘管已移民美國，而且還參與美國戰爭立下功勞，是一名戰爭英雄，但礙於出生國籍，美國人看到他依舊覺得他是法國人。
總覺得這兩個人484作者在影射台灣人啊？就像悲情城市裡說的，當年日本人來時，罵台灣人是清國奴。結果等到KMT來了，卻又罵台灣人是皇民。
我是還沒看過小說啦，之後有時間應該會買來看看，目前看完 EP 1+2，覺得這兩個主角身世好像在隱喻，有沒有掛？
--
閩浙總督？
才播兩集你說看完?
看完 ep 1+2啦，改一下
※ 編輯: allenatptt (223.140.194.24 臺灣), 08/17/2021 22:52:42李仙得是歷史人物==
不就是生番亂殺人惹事的故事嗎？
李仙得 他後來43歲娶16歲日本美少女 = =
可憐，你都說蝶妹永遠被漢人看成
誰是李得仙
打錯啦，很嚴格餒
※ 編輯: allenatptt (223.140.194.24 臺灣), 08/17/2021 22:53:57生番，還可以代入台灣人是生番
意思是被當成異族啦 ＝ ＝
蝶妹是虛構角色
李仙得後來還幫日本人攻打台灣
歷史之後有時間會去補啦，現在就純看戲咩
而且蝶妹是在山上長大 不是府城,當時的
也是齁，所以才會講番話，我誤解了
斯卡羅大頭目卓杞篤真的神人耶! 回一篇
府城9成9都是河洛人也就是閩南人
看長相穿著就可以看出來了,閩南女當時有
裹小腳,客家女生沒有,穿著衣服顏色也不同
我是感覺不出影射台灣人的感覺
當時通譯滿街跑(並沒有) 在多語環境下這
種人真的不少
乙未戰爭時，客家婦女也有上陣作戰，嚇
到小日本軍。
會在街巷做工的女生 就算是閩南人也不會
裹腳啊
看過5月作者在百靈果的專訪，蝶妹是影射
台灣沒錯，但李仙得是歷史人物有因為劇
情做一些改編但在作者筆下也是有私心不
是什麼聖人也跟後來牡丹社有關！
喔喔喔，果然如此。真實歷史後續會研究
1874年，李仙得慫恿日軍攻台後，在上海
被美國逮捕。
李就暗戀蝶妹,追不到而已
真的假的，洋腸在台灣竟然被打槍！
※ 編輯: allenatptt (223.140.194.24 臺灣), 08/17/2021 23:20:32斯卡羅真的很好看，畫質超棒
真的！EP 1 開場就讓我超驚艷
蝶妹設定就亞細亞ㄉ孤兒阿 ==
斯卡羅不是完全按照史實的紀錄片 有改編
看這片後 才知道英國汽車的正確譯法是
荒原羅妹 Land Rover
樓上你醬翻 感覺這車很狂野還全裸
樓上、樓樓上xdddd
![Re: [問卦] 斯卡羅的蝶妹和總督484影射台灣人](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d6/Taiwanese_aborigine_leader%E8%87%BA%E7%81%A3%E6%8E%92%E7%81%A3%E6%97%8F%E9%A0%AD%E7%9B%AE%E5%8D%93%E6%9D%9E%E7%AF%A4%28Tokitok_or_Tauketok%2C_%E5%B7%A6%29_-_%E8%A5%BF%E9%84%89%E5%BE%9E%E9%81%93%28%E4%B8%AD%29_-_%E4%B8%80%E8%89%B2%28Isa%2C_%E5%8F%B3%29%E6%96%BC1874.jpg "Re: [問卦] 斯卡羅的蝶妹和總督484影射台灣人")
97
[問卦] 去年吳鳳的果汁6瓶$1099 現在momo5瓶$629![[問卦] 去年吳鳳的果汁6瓶$1099 現在momo5瓶$629](https://i.imgur.com/znJNCtpb.png "[問卦] 去年吳鳳的果汁6瓶$1099 現在momo5瓶$629")
3X
Re: [問卦] 真的開戰台灣會很慘吧？40
Re: [新聞] 40歲國中女師「結婚6條件」驚退相親男82
[問卦] 替代役有到前線作戰的可能性嗎？![[問卦] 替代役有到前線作戰的可能性嗎？](https://p16-sign-va.tiktokcdn.com/tos-maliva-p-0068/oYl6IJKjqDAuHWEaKBF6BRlCeEhQPBPvQyfQ8E~tplv-photomode-video-share-card:1200:630:20.jpeg?lk3s=55bbe6a9&x-expires=1715824800&x-signature=IYV1mkSy%2BiYxg1IeXkyICCmRzgU%3D "[問卦] 替代役有到前線作戰的可能性嗎？")
68
[問卦] 光陽是怎麼淪落到今天這地步![[問卦] 光陽是怎麼淪落到今天這地步](https://i.imgur.com/Zz07nkKb.jpeg "[問卦] 光陽是怎麼淪落到今天這地步")
66
[問卦] 驚！也太多台男娶越南女了吧？![[問卦] 驚！也太多台男娶越南女了吧？](https://i.ytimg.com/vi/JpQphGzc6T4/hqdefault.jpg "[問卦] 驚！也太多台男娶越南女了吧？")
56
[爆卦] 台北市中正區又停電啦![[爆卦] 台北市中正區又停電啦](https://i.imgur.com/HBs521Mb.jpg "[爆卦] 台北市中正區又停電啦")
59
[問卦] 台灣電子菸違法的根本原因是啥?![[問卦] 台灣電子菸違法的根本原因是啥?](https://i.imgur.com/TMTRL2yb.png "[問卦] 台灣電子菸違法的根本原因是啥?")
61
每天至少2杯手搖飲 25歲女高血糖送醫插管
58
[問卦] 賣大麻關4年換臉關五年？![[問卦] 賣大麻關4年換臉關五年？](https://i.imgur.com/u62i0Oab.png "[問卦] 賣大麻關4年換臉關五年？")
80
[問卦] 真的開戰，美國人要怎麼具體幫台灣啊？45
[問卦] 房貸真的沒人再還完的？總價是假的嗎？![[問卦] 房貸真的沒人再還完的？總價是假的嗎？](https://i.imgur.com/yTBGoGxb.png "[問卦] 房貸真的沒人再還完的？總價是假的嗎？")
51
[問卦] 有餐盒怎麼越做越扁的卦嗎？![[問卦] 有餐盒怎麼越做越扁的卦嗎？](https://i.imgur.com/OykSCQmb.jpeg "[問卦] 有餐盒怎麼越做越扁的卦嗎？")
45
[問卦] AI能預測到蘋果這波廣告炎上嗎![[問卦] AI能預測到蘋果這波廣告炎上嗎](https://i.ytimg.com/vi/ntjkwIXWtrc/sddefault.jpg "[問卦] AI能預測到蘋果這波廣告炎上嗎")
44
Re: [新聞]獨家／余苑綺3千萬遺產沒了！爆早被詐騙尪![Re: [新聞]獨家／余苑綺3千萬遺產沒了！爆早被詐騙尪](https://i.imgur.com/DVzBANUb.jpeg "Re: [新聞]獨家／余苑綺3千萬遺產沒了！爆早被詐騙尪")
47
[問卦] 換臉關5年會太重嗎![[問卦] 換臉關5年會太重嗎](https://i.imgur.com/tYsEJAMb.jpeg "[問卦] 換臉關5年會太重嗎")
42
[問卦] 台灣外交現在是不是越來越爛啦![[問卦] 台灣外交現在是不是越來越爛啦](https://i.imgur.com/o1p0G0Nb.jpg "[問卦] 台灣外交現在是不是越來越爛啦")
38
[問卦] 若iPhone16上市卡關 台灣會花生啥大事?![[問卦] 若iPhone16上市卡關 台灣會花生啥大事?](https://i.imgur.com/YtHZhYJb.png "[問卦] 若iPhone16上市卡關 台灣會花生啥大事?")
39
[問卦] 日本做麵包加入米奇成分![[問卦] 日本做麵包加入米奇成分](https://i.imgur.com/rLMkERJb.jpeg "[問卦] 日本做麵包加入米奇成分")
39
[問卦] 活著要幹嘛??27
[問卦] 為什麼台灣人一定會被送集中營![[問卦] 為什麼台灣人一定會被送集中營](https://i.imgur.com/vb7B95cb.jpeg "[問卦] 為什麼台灣人一定會被送集中營")
爆
Re: [新聞] 我3.4億助立陶宛買工研院晶圓技術 王鴻![Re: [新聞] 我3.4億助立陶宛買工研院晶圓技術 王鴻](https://pgw.udn.com.tw/gw/photo.php?u=https://uc.udn.com.tw/photo/2023/07/04/realtime/23005821.jpg&s=Y&x=0&y=11&sw=1477&sh=984&exp=3600 "Re: [新聞] 我3.4億助立陶宛買工研院晶圓技術 王鴻")
20
[問卦] 13萬嬰兒 養26萬老人有多恐怖？![[問卦] 13萬嬰兒 養26萬老人有多恐怖？](https://i01.ftnn.com.tw/a/24/129/24129011136534318a562a.png "[問卦] 13萬嬰兒 養26萬老人有多恐怖？")
29
[問卦] 咖啡這麼苦 是怎麼被大眾喜歡的27
[問卦] 立陶宛的民主啤酒要怎麼處理![[問卦] 立陶宛的民主啤酒要怎麼處理](https://i.imgur.com/ReKhuiGb.jpeg "[問卦] 立陶宛的民主啤酒要怎麼處理")
30
[問卦] 個股跌爆了 結果大盤才跌31點？？![[問卦] 個股跌爆了 結果大盤才跌31點？？](https://i.imgur.com/r74kT02b.jpg "[問卦] 個股跌爆了 結果大盤才跌31點？？")
30
[問卦] 一堆人說房價要崩了 怎麼房市還那麼熱?![[問卦] 一堆人說房價要崩了 怎麼房市還那麼熱?](https://scontent-tpe1-1.cdninstagram.com/v/t51.29350-15/440868013_2070084876709717_3153610232583124133_n.jpg?stp=cmp1_dst-jpg_s640x640&_nc_cat=102&ccb=1-7&_nc_sid=18de74&_nc_ohc=NNrKUR6DEWoQ7kNvgEMPpQc&_nc_ht=scontent-tpe1-1.cdninstagram.com&oh=00_AfAIOZ8LJ6x5IZE0akelSGQTdB3iDjn2Kykjjfk1PVBxxw&oe=663C2909 "[問卦] 一堆人說房價要崩了 怎麼房市還那麼熱?")
29
[問卦] 林依晨是不是看不到許瑋甯的車尾燈了????21
[問卦] 歐美各國學生一一反戰，台灣學生不反戰？![[問卦] 歐美各國學生一一反戰，台灣學生不反戰？](https://i.imgur.com/ifLJ9LSb.png "[問卦] 歐美各國學生一一反戰，台灣學生不反戰？")
28
[問卦] 水原一平要關30年 在台灣會關多久?
![Re: [問卦] 真的開戰台灣會很慘吧？](https://i.imgur.com/fRLvTbib.jpeg162.120.132.197 "Re: [問卦] 真的開戰台灣會很慘吧？")
![Re: [新聞] 40歲國中女師「結婚6條件」驚退相親男](https://i.imgur.com/X9aPs2mb.png60.248.31.167 "Re: [新聞] 40歲國中女師「結婚6條件」驚退相親男")