Re: [問卦] 你會正確念『骰子』嗎?
※ 引述《aitela ((  ̄□ ̄))》之銘言:
: 閒來無事打麻將,一直聽到有人在那邊說莊家快ㄕㄞˇ啦!
: 我就問,你會骰子的正確讀音嗎?
: 骰=ㄊㄡˊ
: 廣東話是念ㄕㄟˇ子,漢字應該是色子的意思(色=ㄕㄞˇ)
: 閩南話是念ㄉㄠˇ、客家話是念ㄊㄧㄡˇ,都是豆子、點數的意思
: 可能是被愛打麻將的廣東仔給誤導了...
: 所以以後叫人快點ㄕㄞˇ,其實是叫人快點色
很多都是因為以前教的跟現在教的不一樣,
「骰」子是一個,
手「肘」是一個,
烘「培」到烘「焙」不只音變,連字都變了
學以前教法,但現在沒有注意的人,就會不知不覺間站到錯誤的那一邊
不信的話可以去YouTube找案例,
年輕一輩的物理治療師遇到肘會唸三聲,老一輩的物理治療師遇到會唸二聲,
用烘焙跟烘培去搜尋,也會發現兩種都有人唸
這麼多人唸「錯」,想也知道不可能是大家中文都沒學好
這是因為以前教的不一樣,而且類似案例多到不行,
如果台灣這麼喜歡改讀音,那現在這一代認為自己會唸正確讀音的,
也可能哪天突然發現別人說自己唸錯了
像下面這個例子:
https://udn.com/news/story/6898/5326472
高「麗」菜,牛「仔」褲,蛤「蜊」
學者考證後,傾向「引導」大家去唸有根據的讀音,
這個過程不會結束的,頂多是當成社會分辨年齡的另一個工具,
在公司裡,兩個年齡也許只差個3、5歲,
但對某字的讀音不同就證明兩人讀的課本不同、世代不同
很多人以眾人皆錯我獨對自豪,但他們認為錯誤的「眾人」,
在當初也曾以為自己中文學得很紮實,
現在認為自己正確的人,以後也會發現自己突然「被」錯誤了也不一定
--
dice
我都唸IKEA
企/起 鵝??
你們外省人的事 干pekora屁事逆
主因不是以前跟現在教法不一樣吧==
蛤「蜊」在過去字典均為ㄌㄧˊ,沒改過
我都念Costco
但還是很多人唸ㄌㄧˋ
查了一下,樓上你是對的
※ 編輯: liquidbox (111.249.177.73 臺灣), 09/04/2021 06:40:33蛤蠣?
還不是教育部裡面有老學究在亂搞
讀音約定成俗 但總有人喜歡考證古音
然後覺得古音才對 就強迫改了
其實不重要 聽的懂就好
牛仔牛子改來改去算正常嗎? 哪個錯?
約定成俗囉
法國 企業
味噌 丼飯 焢肉 用注音打字常打錯
龜裂也是啊
皸裂、龜裂
雌性
滑稽??
牛軋糖,很多人錯
教育部國語辭典簡編本,注音?讀音?不同
嗎?
有邊讀邊 骨子
三人成虎 沒差
蛤蜊波特?
文字應該要隨著社會演化才對
最重要的還是使用的人,不是嗎?
中文系推
頭子
如果這麼糾結於讀音 那國語廢掉好了
古語比較接近客閩語
看巧虎才知道「呵」原來念「哦」
同意riker, 當年考試選擇題正確都古音
到底是打仗還是打戰
我都唸elbow wee~~
推
尷尬
覺得有夠鬧的
讀音只有考試需要 不然能正常溝通就好
曝光 中國人現在的變念 暴光
我們唸誰ㄕㄟˊ 中國人念 ㄕㄨㄟˊ
轉型正義
管他怎麼唸 聽的懂有差ㄇ
國語是北方人的東西
讀音考據干現代人習慣用法個雞巴
那乾脆每個人用切韻來學怎麼講話好了
注音,讀音並不相同囉!你要問什麼??
語言是溝通的工具,聽的懂意思即可。讀音哪
有什麼正不正確,會隨著時間演化。
手肘那個不是讀音教育改變,是手三聲
肘也三聲。中文兩三聲的連一起會把第
語言本來就會演化,高句麗(2聲)還是沒改,高麗
一個變二聲,所以會聽到ㄕㄡˊㄓㄡˇ
(4聲)菜就是因為好念才變的阿
但肘本來就是指人體能彎曲的轉軸
所以念順的反而是二聲,ㄕㄡˇㄓㄡˊ
牛仔褲那個好像很硬要,明明就台語來的...
硬要去規定一個莫名其妙的標準國語發音
救教育部那些廢物官員和學者硬搞得阿
不吵這個他們就失業,不能自視甚高了
YT上面的電玩老孫,他都唸ㄊㄡˊ子
現實生活講西門ㄊㄧㄥˇ一定會被白
眼
所以勒?規定對錯有什麼屁用 烘焙手肘兩種
讀音也絕大多數人都聽得懂阿
有語重心長之感
骰以前就唸ㄊㄡˊ別唬洨好ㄇ
爆
[問卦] 雲端發票抽獎事件有很難查嗎78
[問卦] 央視:台灣人在劉德華演唱會大合唱中國人爆
Re: [新聞] 雲端發票抽獎炎上!財部報告最快今出爐爆
Re: [問卦] 幹你娘電費8千多爆
Re: [新聞] 爆柯文哲「京華城案每階段」都拿63
[問卦]八方雲集是怎麼獨佔天下的?57
[問卦] 為什麼歐洲都希望賀錦麗勝選?38
[問卦] 美國要迎來第一位女性總統了嗎?38
[爆卦] 台大美籍教授民調: 56%台灣人支持賀錦麗50
[問卦] 認真問台灣經濟到底好不好?52
[問卦] 支撐宏匯廣場營運的主力是新莊當地土豪嗎48
[問卦] 有工作又住家裡是啃老嗎?37
Re: [新聞] 在便條紙留下密令被破解!柯文哲認了「38
[問卦] 西索不去挑戰蟻王的原因 大家能接受嗎40
Re: [新聞] 在便條紙留下密令被破解!柯文哲認了「40
[問卦] 37歲的長澤雅美你可以嗎?29
[問卦] 五權分立根本是拉基制度吧37
[問卦] 面試官:雜交吸毒現場,要怎麼處理他們?36
[問卦] 台灣這次挺誰?爆
[問卦] 代孕費100萬是便宜還是貴?26
[問卦] 有電怎麼放進去3
[問卦] 中國經濟要垮了小草怎麼還想統一?59
[問卦] 美國大選 Dixville Notch結果出爐27
[問卦] 如果孔明生在台灣,會擔任什麼職業?27
[問卦] 信貸兩百萬買市值ETF七年還 穩嗎X
Re: [新聞] 雲端發票抽獎炎上!財部報告最快今出爐26
[問卦] 美國總統大選開票25
[問卦] 川普上任後該怎麼處理民主黨24
[問卦] 周董的那一首歌是你拿手唱的23
[問卦] 找一部在路邊摔吉他的片