PTT推薦

Re: [新聞]蔡易餘戲稱簡體字是「殘體字」

看板Gossiping標題Re: [新聞]蔡易餘戲稱簡體字是「殘體字」作者
PTTHappy
(no)
時間推噓 6 推:8 噓:2 →:29

※ 引述《cnbaedone (sffds)》之銘言:
聽你在放屁!回去多唸點書。

殘體字,趙雲變成趙云!蔣幹變成蔣干!這什麼鬼!

夜遊秦淮河,可以明確知道夜晚遊覽且不是在水中。殘體寫成夜游秦淮河,到底是不是
去夜泳、是在水中或不是在水中?

加上一堆奇特的簡化規則,亂七八糟。

還有,正體字夠,被「簡化」成够,够跟夠相比只是左右互換,這哪門子簡化?

垃圾殘體字,你還藉口一堆護航喔!

--

※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.136.141.196 (臺灣)
PTT 網址

chister 09/16 17:29够是傳統古字

注意看我的句子。我原文沒有說「不是古字」。我是指土共高談要簡化以方便文盲習字, 所以以夠字為例,土共廢除、官方文書不准寫成正體字夠,牆國內「只可寫」成古字够, 搞屁啊?我就問,高談筆劃減少叭啦叭啦,恢復古字够的筆劃是比正體字夠減少在哪?

nonocom 09/16 17:30發明殘體字的真是有夠腦殘

nonocom 09/16 17:30字就是要用來讀的 不是用來寫的 更不是用

panny2010 09/16 17:30搞文革的用什麼傳統古字

※ 編輯: PTTHappy (101.136.141.196 臺灣), 09/16/2021 17:35:21

nonocom 09/16 17:31來欣賞的 要欣賞也可以啦 但我沒那個文青

nonocom 09/16 17:31中共發明這個 讀個研究報告是會害死多少

richardc277 09/16 17:31殘體字有夠噁心的

nonocom 09/16 17:32後進的細胞 看了都不想讀 遲早會亡國吧..

nonocom 09/16 17:32要知道 寫就一個人在寫 讀可是千千萬萬的

nonocom 09/16 17:32人在讀 中文這麼好閱讀的文字 竟然要毀在

nonocom 09/16 17:33你們這群文盲腦裡 這不是腦殘 什麼是腦殘

nonocom 09/16 17:34英文那撇來撇去豆苗 再美比的上中文字體

nonocom 09/16 17:35嗎?

nonocom 09/16 17:36古字再難寫 也才寫一次而己 看的懂就好

incandescent 09/16 17:37兇!我尬意

su4vu6 09/16 17:37簡化只是目標 沒全部達成或失敗 也很合理

dosoleil 09/16 17:37古書 古人名早就不知道被亂改幾次了 中

dosoleil 09/16 17:37共化簡字說不定是最合理的一次

richardc277 09/16 17:39奇怪,中共早期也是一群文青,他們

richardc277 09/16 17:39怎麼會想出這種腦殘的點子

dosoleil 09/16 17:40更不說還有所有人都認同作者寫錯字的

dosoleil 09/16 17:40 還是讓後代子孫一錯再錯(在鞭屍作者&

dosoleil 09/16 17:40謄寫人嗎

ilovebmw 09/16 17:42干貨 英文翻譯 fucking goods

jack250802 09/16 17:57冷靜點 不是說文化不是沒有優劣之分

通常是這樣說。但是太過荒謬的就有優劣之分了。不然你叫中國共產黨開放裹小腳文化。

dayapipi 09/16 18:04殘體字真的難看

geesegeese 09/16 18:05共產黨中國唯一合法政府,不爽嗎?

geesegeese 09/16 18:06當清國奴不行當共產黨奴就可以,不行

geesegeese 09/16 18:06

colaer 09/16 18:22字不是用來欣賞的,結果說道繁體也只能扯

colaer 09/16 18:22有藝術美感XD

「只能」扯美感?本文上方寫的「字義混淆」的殘體字弊病,不是談美感,你沒看到? 下方其他網友也舉例了。誰誰的後宮是譬如王語嫣、木婉清、鍾靈這些段譽的女人群體。 后宮是皇后居住的宮殿比如坤寧宮。正體字分得很清楚,結果殘體字混成一團。

foxey 09/16 18:49這篇說對了問題所在 現在也一堆小孩後后不

foxey 09/16 18:50分 明明是後宮 一堆寫成后宮錯而不自知的

foxey 09/16 18:51字本身的意義無法確定在傳遞意義比難看還要

foxey 09/16 18:51重要得多 反正他們教祖就是個粗鄙無文之徒

foxey 09/16 18:52也沒在乎過吧

※ 編輯: PTTHappy (101.137.48.116 臺灣), 09/16/2021 19:13:51

cnbaedone 09/16 22:52全篇在玩偷換概念?你說的是繁體母語對

cnbaedone 09/16 22:53簡字的不適應 事實是簡體母語者不存在

cnbaedone 09/16 22:54混亂現象