PTT推薦

[問卦] 日本人如何看待石黑一雄跟真鍋淑郎?

看板Gossiping標題[問卦] 日本人如何看待石黑一雄跟真鍋淑郎?作者
n1011512
(小男子)
時間推噓 8 推:8 噓:0 →:5

同樣都是諾貝爾獎

但很明顯看得出來日本人是把石黑一雄當外國人

介紹石黑的時候都是用片假名カズオ・イシグロ 不見漢字名

但今年諾貝爾獎的真鍋淑郎

雖然已經有美國籍

但是日本人似乎還是把真鍋當自己人

還有電視台採訪跑去愛媛縣採訪真鍋的國中母校

名字也用漢字標明


同樣都是日本血統拿外國籍

為什麼會有這種差異?

--

※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 109.236.1.164 (日本)
PTT 網址

elec1141 10/06 23:05石黑從小就走了

marktak 10/06 23:05true pot

fatoil27 10/06 23:05不知道

marktak 10/06 23:05邊緣力阿

nanachi 10/06 23:06你不如問日本人怎麼看大阪直美

我也想問阿! 大坂直美點燃東奧聖火「是最高榮譽」 卻被日網友罵她不配

https://sports.ettoday.net/news/2038812

ko7625 10/06 23:06石黑外國長大啊

kasim15 10/06 23:08不盲蹭啊

※ 編輯: n1011512 (109.236.1.164 日本), 10/06/2021 23:11:15

patentshit 10/06 23:13真鍋從小學到博士都在日本唸書,工作

patentshit 10/06 23:14才出國

patentshit 10/06 23:15石黑完全就英國長大接受英國教育,連

patentshit 10/06 23:16作品都是用英文創作

bcyeh 10/06 23:30蹭一下無妨啦,統計上還是美國的

PRME 10/06 23:43日本人超雞巴排外