[問卦] 物理的質量怎麼改才不會跟口語搞混？

a9724145300 10/10 00:07全英文授課啊，不然paper 都一知半解

tudou5566 10/10 00:08ㄓˋ量

heavensun 10/10 00:08講英文 mass

intela03252 10/10 00:08實務上這兩個詞很少相撞

lysimach 10/10 00:08中國口語？

dlam002 10/10 00:08不要學支那用語

tudou5566 10/10 00:08中國這兩個都念ㄓˋ量啊

dgrobot 10/10 00:10台灣質量只有一個意思 from教育部辭典

rodes 10/10 00:11念法真的是二樓念法

rodes 10/10 00:11我們以後這樣念大概就不會混淆

rodes 10/10 00:11質量

SnakeO 10/10 00:12百度百科的質量也是物理名詞

SnakeO 10/10 00:13中國人有病,質一個字覺得念起來不順,硬要

SnakeO 10/10 00:13湊質量兩個字.

SnakeO 10/10 00:13明明有品質和素質可以用,硬要誤用物理名詞

IIEII 10/10 00:19改成注音文 ㄓˊ量

housefinch 10/10 00:19因為他們就沒有品質跟素質阿！

hoger 10/10 00:24ml都可以念成mole了！ 哈哈

tinder17 10/10 00:47志量

Surffie 10/10 01:27素質差才在那邊ㄓˋ量

windalso 10/10 01:49質量就質量啊 要搞混什麼 支国人 才要

windalso 10/10 01:49擔心

nightyao 10/10 06:45樓上，現在蔡英文也是講質量，也是支那

nightyao 10/10 06:46人吧

cat5672 10/10 07:18不會搞混 越進階的工程和科學亂七八糟

cat5672 10/10 07:18的用語更多 而且和語言沒關係 有時連數

cat5672 10/10 07:19學也是 明明同一個符號 不同上下文還不同

cat5672 10/10 07:19的意思

cloudy1124 10/10 09:07不要學支那語，口語叫品質，這「東西

cloudy1124 10/10 09:08品質不錯」，質量不錯是三小？google

cloudy1124 10/10 09:08 翻譯都被污染了！