Re: [新聞] 「顏寬恒是一個很客氣的人」 黃國昌：但
我試著翻譯一下
※ 引述《neo19 ((づ′・ω・）づ)》之銘言：
: 1.媒體來源:
: ETtoday
: 2.記者署名:
: 杜冠霖
: 3.完整新聞標題:
: 「顏寬恒是一個很客氣的人」 黃國昌：但他真的沒有料啊！
: 4.完整新聞內文:
: https://cdn2.ettoday.net/images/5433/d5433281.jpg
: 台中市第二選區補選明年1月9日投票，前立委顏寬恒晚間將宣布投入補選，對決民進黨參: 選人林靜儀，對此，前立委黃國昌評價，顏寬恒是一個非常客氣的人，「但他真的沒有料: ，不管是法案還是質詢。」
: 黃國昌表示，自己以前在立法院跟顏寬恒共事過，他真的是一個很客氣的人，在立法院遇: 到不會覺得他是一個流氓，「但老實說，顏寬恒就沒有料。」，黃指出，不管法案還是質: 詢，他就沒有料。
顏：一個職場老實人但沒能力產出，不作功
: 黃國昌指出，相信以顏寬恒的地方派系，選區經營可以做得很好，逢年過節、選民服務可: 以做得很好，地方事務應該不錯，但我認為這不是我們要的立法委員。
: 對於顏的競爭對手林靜儀，黃國昌表示，包括勞基法修正、陸陸續續一些事情，公開紀錄: 都很多，大家對於事情有不同的立場都沒問題，但在網路上污辱別人、黨同伐異，從自己: 的角度看是比較難認同，且抗中保台要的是行動，不能只是口號。
林：只有口號沒有行動，所以也沒有產出
而且作風很糟糕，帶來負面效果，是作負功
: 5.完整新聞連結 (或短網址):
: https://www.ettoday.net/news/20211109/2120336.htm
: 6.備註:
: 前立院戰神黃國昌 覺得顏寬恒沒料
: 大家怎麼看
所以依照黃國昌的說法，只看立法院的部分，就是不作功跟作負功的差別
或者用我們對政治人物常用的比喻，前者是西瓜，後者是大便(屎)
西瓜跟大便選一個擺在位子上，要選哪一個
這個問題是不是很簡單啊
何況黃國昌也肯定顏在地方服務的部分
只是說自己認為這不是我們要的立委，以黃的背景與立場這樣說完全合理
所以對選民來說變成
有地方服務的西瓜 vs 沒有地方服務的空降大便
這不是用膝蓋想都知道要選哪一邊嗎
--
說林是大便好像不妥，大便好像不會主動抹
在人身上。
沒聽過西瓜欠銀行錢的
欠銀行錢關我屁事？
沒喔 他說一個不是要的立委 而說另一個只是
不認同、所以立場很明顯啦
白痴都知道選醫生….柯韓糞 慘慘
有70筆土地怎麼會是西瓜
欠錢的黑道家跟醫生 很好選
醫生所以？
慘
醫生財務透明啊所以…你真的護航到很
醫生跟財務透明的關聯在哪裡？我們法律有規定醫生要申報財產嗎？
可憐 嘻嘻
黑道欠銀行錢好難護航 八卦好苦
八卦竟然不罵欠銀行錢的
......欠銀行錢是要罵甚麼 有房貸或信用卡債的都算是有欠銀行錢啊，這種人一狗票好嗎 而且立委有沒有欠銀行錢到底是關我屁事？ 更不用說這次的情況是立委他爸，啊你當初是有因為陳哲男貪汙呼籲反對其邁？
就你有料能寫不是法律專業的論文
消波塊vs大便
還是去溪邊撐傘拍照的立委比較有料 哈哈
欠銀行錢這麼十惡不赦啊liuyc888
可能都現金買房不用欠銀行
韓粉能把醫生說成大便 笑了
我當初投票投蔡英文+3Q喔 而且林就是黨意立委啊，現在的(民進)黨意對過半的人民來說是大便沒問題吧
所以林靜儀除了抗中保台不做功外...我比
較好奇她所屬的委員會有沒有做功比較重要
...至於那種出席率低的就沒啥好討論了...
出席率嗎，顏當時的出席率的確不好看 但林最近的公共職務的出席率應該只有更慘喔，貌似1/9=11%來著？
※ 編輯: orthogonal (36.228.85.148 臺灣), 11/10/2021 02:45:30黃不注重在地服務，所以不敢選第二次，在
地民眾已經受不了了
"除了抗中保台不做功外"?黃可不是說她不做功
"包括勞基法修正、陸陸續續一些事情，公開紀
錄都很多"...
不就是一個高二就奉子成婚的8+9加靠
爸一族！
欠銀行錢跟你常常唉唉叫的納稅錢有
關啊，我看你是完全不懂哦
恆哥在未成年時就中出未成年少女！
為了提升台中市的出生率，請支持恒哥
說白癡都知道選醫生的怎麼不選柯文哲
林靜儀有做攻啊 同婚那些的 結果說統
一是叛國也不敢提案修法 還好是女生
敢提說選上立即提案說我要刪憲法國家
統一前 不然也就是嘴砲咖而已
我看你是完全不懂黑道是怎麼圈錢喔！
林是黨意立委 顏就不是黨意立委嗎
只能說慘 林真的太爭議了
顏就是地方型民代
白癡都知道要選醫生啊
柯韓粉:黑道vs醫生，選黑道。 笑死
其實翻譯就是黃覺得自己最棒啦
黑道粉XDD
白癡都知道要選醫生，我同意，我不是白
癡所以我不選醫生
長腳的大便就會主動攻擊了
立法院委員會每年重選一次 但是罷免陳柏惟時 一堆名嘴政客都說國防外交委員會會失去 就沒辦法抗中保台 把人民當智障再騙 怎麼辦........3
原文推文下面一堆「柯韓糞要出征國昌囉」 真的會笑死，標題真的超好帶風向欸 新聞中的發言是出自國昌老師前幾天的直播 剛剛老師yt也上傳了精華版![Re: [新聞] 「顏寬恒是一個很客氣的人」 黃國昌：但](https://img.youtube.com/vi/uYTI__qRerQ/mqdefault.jpg "Re: [新聞] 「顏寬恒是一個很客氣的人」 黃國昌：但")
1
真的 我們桃園就曾經有選出過全國性議員 從高雄韓國瑜督到台北柯文哲 夠有全國的大局觀了吧 結果呢？5
顏寬恆沒有料沒關係 重點是他不會像黃國昌一樣到處得罪人 一個人到處得罪人的，等到有需要請這個人做一些溝通協調的工作時，他一定搞得一團爛 -- Sent from nPTT on my iPhone 823
這場選舉顏寬恒贏定了 就算塔綠班怎樣炒作到全國等級 就算可藍經葉毓蘭怎樣搞笑 事實是 有投票權的只有台中第二選區阿幹! 政治正確 性別正確 一出口就大便 事後避孕藥 大喇喇的女性![Re: [新聞] 「顏寬恒是一個很客氣的人」 黃國昌：但](https://i.imgur.com/ObspNA9b.jpg "Re: [新聞] 「顏寬恒是一個很客氣的人」 黃國昌：但")
7
你翻的一點都沒錯啦 昌神要講的就是這個意思 其實從昌神這段言論就可以明白他的立場到底是什麼了 就像之前罷免陳柏惟的時候 也是有不少偽裝成前DPP支持者...SORRY不是偽裝 是痛心的前DPP支持者7
我自己的觀念是這樣 不分區立委 應以國家為發展或整體社會的角度出發 為人民爭取福利或發聲 區域立委1
這上肆對下肆..... 戰神對兩個人的評價,很明顯半斤八兩吧..... 說顏是好人,只是擺的位置不對； 林人品堪慮,對法案的立場也令人...... 這對林這個有醫師資格的知識份子是很爛的評價.....4
顏寬恒有沒有料我是不知道啦 不過他現在競爭對手過去一直反普篩 幫檔疫苗的塔綠班政府口擦脂抹粉，散布謠言。 幹妳娘要是BNT越早進來，染疫死亡的人就越少。 顏寬恒就算都在睡覺不做事，也好過去立法院檔疫苗，掩蓋3+11決策過程的聖蟑士好啦。 害死你台灣人的敗類還挺，他媽的沒有這麼賤X
這就是很弔詭的事情 很有料的都叫人打高端 沒有料的從不叫人打高端 這等有料喔 台灣人
爆
[討論] 女孩們對賴品妤印象如何賴品妤 最年輕的新科立委 因為有參與太陽花運動 而且外表出眾 有所知名度![[討論] 女孩們對賴品妤印象如何](https://image1.thenewslens.com/2020/5/ufkkwfljooxasos6nbi5w5fc6t1dvk.jpg?fm=jpg&format=crop&h=630&q=70&w=1200 "[討論] 女孩們對賴品妤印象如何")
73
[討論] 為什麼民進黨這麼恨黃國昌?黃國昌再怎麼說也是時代力量的人 不管做得好或壞 他敢選不敢選 對總統大選早表態，晚表態 也都是時代力量自家的事![[討論] 為什麼民進黨這麼恨黃國昌?](https://img.youtube.com/vi/YyE-auhL3mo/mqdefault.jpg "[討論] 為什麼民進黨這麼恨黃國昌?")
53
[討論] 如果蔡英文說昨天爆出的黃國昌錄音內容片段： 我講句不客氣，曾玟學你是出來靠夭什麼的，黨有欠你嗎？ 當初你選的上決策委員會，我講句不客氣的，沒有我支持你，你選的上嗎？ 結果你選上決策委員後，你以為你是誰啊！ 如果今天是蔡英文私下的談話被錄到：![[討論] 如果蔡英文說](https://i.imgur.com/gKqAjecb.jpg "[討論] 如果蔡英文說")
5
Re: [轉錄] 陳明文FB我沒有很喜歡陳明文 但我更不喜歡黃國昌 就事論事來說 陳明文告的有理 而且勝訴機率很高 陳明文早在去年4月就已經澄清過此事 但黃國昌不改本性繼續於去年11月具體指名道姓 指控陳明文為一個受雇殺人、猖狂殘暴的犯罪組織2
Re: [問卦] 說7萬票罷免11萬票的是不是邏輯死去？現 : 這種問題？ 有啊，民進黨跟親民黨知道會有這問題， 所以才提25%啊，本來還有人要直接讓台灣政治變成大亂鬥的無門檻… 對，不只是時力，還有國民黨。![Re: [問卦] 說7萬票罷免11萬票的是不是邏輯死去？](https://i.imgur.com/09mBK9Db.jpg "Re: [問卦] 說7萬票罷免11萬票的是不是邏輯死去？")
3
Re: [新聞] 堅辭決策委員 邱顯智砲口對向陳椒華黃國對 柯粉這樣說就對了 黃國昌就是時代力量的臉 沒有黃國昌 時代力量甚麼都不是 這些人的立委都是黃國昌的臉蹭來的 然後黃國昌自己這麼重要卻不知道X
Re: [新聞] 于北辰稱顏寬恒含金湯匙出生不知人間疾你講黃國昌，我就要酸一下， 民意代表不需要有料，他有團隊能夠執行選民請託就好， 顏家能不能在接受選民服務去做到讓選民滿意，那個台中人自有答案。 然後，黃國昌很有料阿，整天爆料：他貪污他收錢...（所以！ 最後雙手一攤只會哭...（民進黨不理我，靠北喔，
![Re: [新聞] 于北辰稱顏寬恒含金湯匙出生不知人間疾](https://i.imgur.com/Y8lD30kb.jpg180.217.27.210 "Re: [新聞] 于北辰稱顏寬恒含金湯匙出生不知人間疾")
爆
[爆卦] 割喉案乾妹換律師翻供了![[爆卦] 割喉案乾妹換律師翻供了](https://i.imgur.com/kbFE63nb.png "[爆卦] 割喉案乾妹換律師翻供了")
爆
[問卦] 任家萱的媽媽變成我媽20幾年![[問卦] 任家萱的媽媽變成我媽20幾年](https://i.imgflip.com/2iog8d.gif "[問卦] 任家萱的媽媽變成我媽20幾年")
88
[問卦] 白飯煮太濕怎麼救89
[爆卦] 老牌側翼蕪菁雜誌預告自刪帳號！![[爆卦] 老牌側翼蕪菁雜誌預告自刪帳號！](https://i.imgur.com/9QWuygcb.jpeg "[爆卦] 老牌側翼蕪菁雜誌預告自刪帳號！")
87
[問卦] 韓國啦啦隊為什麼一直來台灣![[問卦] 韓國啦啦隊為什麼一直來台灣](https://i.imgur.com/18QSf3mb.jpg "[問卦] 韓國啦啦隊為什麼一直來台灣")
爆
[問卦] IKEA宜得利用料會比較差嗎![[問卦] IKEA宜得利用料會比較差嗎](https://img.youtube.com/vi/VBhFa104P_8/mqdefault.jpg "[問卦] IKEA宜得利用料會比較差嗎")
65
[問卦] 在台灣有比憲法還大的東西嗎？![[問卦] 在台灣有比憲法還大的東西嗎？](https://i.imgur.com/PmHJzKsb.jpg "[問卦] 在台灣有比憲法還大的東西嗎？")
52
[問卦] 有七百萬 要結婚還是要自己爽爽過![[問卦] 有七百萬 要結婚還是要自己爽爽過](https://i.imgur.com/lLZhQEFb.jpeg "[問卦] 有七百萬 要結婚還是要自己爽爽過")
62
[問卦] 這隻是什麼蟲？![[問卦] 這隻是什麼蟲？](https://i.imgur.com/wW3y6cVb.jpeg "[問卦] 這隻是什麼蟲？")
58
[地震] 地震![[地震] 地震](https://i.imgur.com/gKMaMOjb.jpeg "[地震] 地震")
47
[問卦] 娶日本老婆vs烏克蘭老婆，強制二選一爆
[問卦] 滿手日幣 我真的不想X了 怎辦![[問卦] 滿手日幣 我真的不想X了 怎辦](https://i.imgur.com/NZ4oBFZb.jpeg "[問卦] 滿手日幣 我真的不想X了 怎辦")
49
[問卦] 智利地震規模9.5是什麼概念![[問卦] 智利地震規模9.5是什麼概念](https://i.imgur.com/Fp92Q6Eb.jpg "[問卦] 智利地震規模9.5是什麼概念")
48
[問卦] 法官平常會有什麼被動收入嗎?45
[問卦] 肩頸很硬大家都怎麼解決？45
[問卦] 美國的名校真的只要有錢就能進去讀?![[問卦] 美國的名校真的只要有錢就能進去讀?](https://i.imgur.com/NTEfu0Db.png "[問卦] 美國的名校真的只要有錢就能進去讀?")
45
[問卦] 為什麼B站都沒有廣告？42
[問卦] 四大淫校是哪四間大學?![[問卦] 四大淫校是哪四間大學?](https://i.imgur.com/dTHRIUhb.jpg "[問卦] 四大淫校是哪四間大學?")
70
[問卦] 媽媽：有工作就好，不要嫌錢太少！怎回![[問卦] 媽媽：有工作就好，不要嫌錢太少！怎回](https://i.imgur.com/Uc6D4iUb.jpg "[問卦] 媽媽：有工作就好，不要嫌錢太少！怎回")
32
[問卦] 自由人憑證卡片過期了,要怎麼報稅?35
[問卦] 第一次去日本要去東京還是大阪31
Re: [問卦] 軍武版現在是平行時空嗎？![Re: [問卦] 軍武版現在是平行時空嗎？](https://i.imgur.com/SGBR5Znb.jpeg "Re: [問卦] 軍武版現在是平行時空嗎？")
26
[問卦] 為啥羽球強的國家都是東南亞28
[問卦] 6小時沒地震囉～![[問卦] 6小時沒地震囉～](https://i.imgur.com/oIWq7Qub.png "[問卦] 6小時沒地震囉～")
30
[問卦] 晚上吃漢來海港 中午要吃什麼![[問卦] 晚上吃漢來海港 中午要吃什麼](https://i.imgur.com/KuHcMP2b.jpeg "[問卦] 晚上吃漢來海港 中午要吃什麼")
29
[問卦] 為啥日系進口車 沒變便宜？？![[問卦] 為啥日系進口車 沒變便宜？？](https://i.imgur.com/cvNDxNmb.jpeg "[問卦] 為啥日系進口車 沒變便宜？？")
30
[地震] 剛剛震央有點怪![[地震] 剛剛震央有點怪](https://i.imgur.com/DG6r3hWb.jpeg "[地震] 剛剛震央有點怪")
28
[爆卦] 西門町熊一燒掉了？![[爆卦] 西門町熊一燒掉了？](https://i.imgur.com/8thn47mb.jpg "[爆卦] 西門町熊一燒掉了？")
46
Re: [問卦] 軍武版現在是平行時空嗎？29
[問卦] 當初解放軍登陸金門國軍怎麼擊退的？![[問卦] 當初解放軍登陸金門國軍怎麼擊退的？](https://i.imgur.com/Uje30TEb.jpeg "[問卦] 當初解放軍登陸金門國軍怎麼擊退的？")