[問卦] 為何臺灣新聞要用「貓膩」而非蹊蹺？
最近看臺灣紙媒新聞
經常使用為何「貓膩」，而非蹊蹺或陰謀
為何不用臺灣大多數觀眾一看就了解的文字？
甚至還有打錯字成了「貓逆」
如果詞源是來自 尚書或古典經史子集
不懂就是自己國學常識太差
但
「貓膩」經查 最早出現在《北平風俗類證》（1937年）
「貓膩 （貓兒膩、貓膩兒）〈方〉 北京官話、冀魯官話。
瑨原指瑣細的事故。
現指隱蔽之事，曖昧之事；內情，私弊。
動詞
貓膩 搞鬼，耍花招。
https://zh.m.wiktionary.org/zh-hant/%E8%B2%93%E8%86%A9
--
※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 27.242.32.137 (臺灣)
※ PTT 網址
→
貓派
噓
貓貓就是讚
推
我怎麼都沒看過
噓
支
→
爽
→
支與
→
事有蹊俏
→
支語
→
中國貓派發明的詞（大誤）
推
貓最棒
推
我這個人很簡單 有貓我就用
→
至少在紙媒看過三次以上
→
引擎表示
噓
貓膩是三小
推
北京話進入國語的故事
→
https://i.imgur.com/RCQDxDP.jpg強勢文化入侵台灣之一例
同一則新聞，蘋果與自由都會滾動式調整發文時間？！好詭異。用大數據計算？ 還是爭取曝光率？同文章多次發，怕有些人看沒到？ 但如果有同業抄襲相關新聞，舉證應該以最早發佈為主
※ 編輯: Icestorm (27.242.32.137 臺灣), 11/12/2021 19:48:54推
可能要裝可愛吧
噓
舔支在用的 操
→
乾 又是支語
→
※ 編輯: Icestorm (27.242.32.137 臺灣), 11/12/2021 20:24:46
支那
→
小時候台語電視節目,就有像貓膩這種用詞
推
一堆不讀書的只會用支語
→
國語則是近年才從中國傳來用
推
完全沒聽過
→
台語miao ni
→
由樓主附的語源說明來看.台語可能由阿拉伯語
→
傳來,泉州人部分有阿拉伯血統
推
記者看中國書長大的，習慣用了
11
[問卦] 民視這個網址的新聞怎麼不見了這個網址的新聞怎麼不見了？ 難道有什麼貓膩？民視被河蟹了嗎？ 還是這新聞的相關人士想要低調呢？![[問卦] 民視這個網址的新聞怎麼不見了](https://i.imgur.com/jH5582Fb.jpg "[問卦] 民視這個網址的新聞怎麼不見了")
3
[問卦] 貓膩到底是什麼智障支那用語？欸欸 最近一堆新聞標題寫著「貓膩」 你各位隨便google去找都有 同樣的語境 蹊蹺、玄機、疑點...一堆詞可以用![[問卦] 貓膩到底是什麼智障支那用語？](https://i.imgur.com/JgwyhLOb.jpg "[問卦] 貓膩到底是什麼智障支那用語？")
9
[問卦] 貓膩到底是啥小啦誰先開始講的?媽的現在一大堆新聞標題 整天貓膩貓膩的貓懶叫膩啦 到底是哪個87先開始講的 誰敢再講我肛到他屁眼開花 --6
[討論] 為什麼蔣萬安會用貓膩這個字 ？他剛剛講說要抓出阿中的貓膩 一般台灣人或外省人是不會講貓膩的 只有中國人才會說貓膩 這個也是大概這五年中國人才會講的 為什麼萬安的用詞都如此神奇![[討論] 為什麼蔣萬安會用貓膩這個字 ？](https://i.imgur.com/Bb2Fqv2b.jpg "[討論] 為什麼蔣萬安會用貓膩這個字 ？")
1X
[閒聊] 假如霹靂布袋戲用貓膩的小說當劇本對岸貓膩的小說像擇天記、將夜、慶餘年都被改編成電視劇 又被學者王德威收入哈佛大學新編的中國現代文學史之中 可以說在「商業」和「文學成就」上都取得了巨大的成功 貓膩和霹靂都屬於東方玄幻仙俠的類型，但這兩者在為玄幻仙俠這個文類立下豐碑的同時 ，也立下了墓碑。可以預見在未來很長的一段時間裡，同一類型的戲劇或小說不會有能夠
Re: [新聞] 高端拿EUA前就送驗？4批26.5萬劑今封緘貓膩???? 查詢google 貓膩，是老北京土话，也流傳到其他地方，比如天津、上海，指事情的馬脚，漏洞，不合 常理的方面。 貓膩就是指一些見不得光、躲躲藏藏、偷偷摸摸的暗箱操作。 釋 義： 見不得光、躲躲藏藏2
[求書] 求類似作品昨天看到有人講貓膩的文青矯情風格不喜歡 但我偏偏超愛這味 貓膩 烽火 我認為都是此道強者 但無奈劍來後面看不下去 貓膩在將夜後段讓我太失望 那年那蟬那把劍看第一章本來以為又是一位此道好手
爆
[爆卦] 黎曼猜想重大進展爆
[問卦] 單車過長 副站長霸氣拿尺量：超過1cm![[問卦] 單車過長 副站長霸氣拿尺量：超過1cm](https://i.imgur.com/hABSF5Wb.jpeg "[問卦] 單車過長 副站長霸氣拿尺量：超過1cm")
爆
[問卦] 副站長按照規定做事 為何會有鄉民不爽![[問卦] 副站長按照規定做事 為何會有鄉民不爽](https://i.imgur.com/T20OCn4b.jpeg "[問卦] 副站長按照規定做事 為何會有鄉民不爽")
爆
[爆卦] 反轉!青鳥被騙苦主收錢改口![[爆卦] 反轉!青鳥被騙苦主收錢改口](https://i.imgur.com/yyg3Igwb.jpg "[爆卦] 反轉!青鳥被騙苦主收錢改口")
74
[問卦] 范琪斐有料嗎？？97
[問卦] 黃仁勳為什麼都訂的到各種私廚?![[問卦] 黃仁勳為什麼都訂的到各種私廚?](https://img.youtube.com/vi/gH2b0rwboeA/mqdefault.jpg "[問卦] 黃仁勳為什麼都訂的到各種私廚?")
爆
[爆卦] 愛台外國網紅: 偷立院資料是最共產的事 (已被出征)![[爆卦] 愛台外國網紅: 偷立院資料是最共產的事 (已被出征)](https://i.imgur.com/3T6NvVeb.png "[爆卦] 愛台外國網紅: 偷立院資料是最共產的事 (已被出征)")
59
[問卦] 為啥台灣人不流行開小車阿？![[問卦] 為啥台灣人不流行開小車阿？](https://i.imgur.com/UlX3ipeb.jpeg "[問卦] 為啥台灣人不流行開小車阿？")
21
[問卦] 潮州副站長是不是還沒被人打過才這樣？53
[問卦] 地震？![[問卦] 地震？](https://i.imgur.com/s7Uut4Qb.png "[問卦] 地震？")
46
[問卦] 美國示警 烏克蘭取消雙重國籍離境！？![[問卦] 美國示警 烏克蘭取消雙重國籍離境！？](https://i.imgur.com/VEifBZSb.jpeg "[問卦] 美國示警 烏克蘭取消雙重國籍離境！？")
爆
[爆卦] 沈伯洋:王義川個資事件和青鳥行動涉詐騙![[爆卦] 沈伯洋:王義川個資事件和青鳥行動涉詐騙](https://i.imgur.com/iORmzc6b.jpg "[爆卦] 沈伯洋:王義川個資事件和青鳥行動涉詐騙")
34
[問卦]副站長在車站公然開槍 對自己就輕輕放下？![[問卦]副站長在車站公然開槍 對自己就輕輕放下？](https://i.imgur.com/DmUROG3b.jpeg "[問卦]副站長在車站公然開槍 對自己就輕輕放下？")
38
[問卦] 北車地下街的東森廣場好荒涼28
[問卦] 軍營正副主官都不在 開戰誰指揮?32
[問卦] 黃仁勳吃烤鴨不加蔥33
[問卦] 吸海洛因這一生是不是就完了？![[問卦] 吸海洛因這一生是不是就完了？](https://www.merit-times.com.tw/news_pic2/20211220/C20211219211802246.jpg "[問卦] 吸海洛因這一生是不是就完了？")
30
[爆卦] NASA的廢物親兒子ULA要射了!![[爆卦] NASA的廢物親兒子ULA要射了!](https://img.youtube.com/vi/HneVxAmYcaA/mqdefault.jpg "[爆卦] NASA的廢物親兒子ULA要射了!")
31
Re: [問卦] 范琪斐有料嗎？？![Re: [問卦] 范琪斐有料嗎？？](https://cons.judicial.gov.tw/assets/images/Icon-share2.png "Re: [問卦] 范琪斐有料嗎？？")
29
[問卦] 新竹人有這麼早下班？？![[問卦] 新竹人有這麼早下班？？](https://i.imgur.com/RryIaAzb.jpeg "[問卦] 新竹人有這麼早下班？？")
54
[問卦] 關羽去打樊城 到底時誰叫他去打的???![[問卦] 關羽去打樊城 到底時誰叫他去打的???](https://i.ytimg.com/vi/YaY_1pIaaxI/sddefault.jpg "[問卦] 關羽去打樊城 到底時誰叫他去打的???")
29
[問卦] 第一次看金庸要看鹿鼎記還是天龍八部？29
[問卦] 到底是誰在罵黃仁勳？![[問卦] 到底是誰在罵黃仁勳？](https://i.imgur.com/fouIaLEb.jpeg "[問卦] 到底是誰在罵黃仁勳？")
28
[問卦] 加拿大降息 台灣房價準備疊了？28
[問卦] 日劇拍個解除契約師怎麼樣?20
[問卦] 黃仁勳的兒子女兒大家覺得可以嗎？![[問卦] 黃仁勳的兒子女兒大家覺得可以嗎？](https://i.imgur.com/JpZTzeAb.jpeg "[問卦] 黃仁勳的兒子女兒大家覺得可以嗎？")
23
[問卦] 快30歲還沒有女朋友，怎麼辦= =...?8
Re: [問卦] 單車過長 副站長霸氣拿尺量：超過1cm![Re: [問卦] 單車過長 副站長霸氣拿尺量：超過1cm](https://i.imgur.com/486lATrb.jpeg "Re: [問卦] 單車過長 副站長霸氣拿尺量：超過1cm")
23
[問卦] 被組織升為幹部要取名什麼柱?17
[問卦] 台積電到底多猛？
![[爆卦] 黎曼猜想重大進展](https://i.imgur.com/aFuU4jLb.jpeg114.136.199.246 "[爆卦] 黎曼猜想重大進展")
![[問卦] 加拿大降息 台灣房價準備疊了？](https://i.imgur.com/ovgky18b.gif122.116.132.111 "[問卦] 加拿大降息 台灣房價準備疊了？")