[問卦] 誰跑去亂玩google翻譯的？
https://i.imgur.com/ynaMtNp.jpg
亂玩一通
然後google居然也讓它過審了？
真的有點扯
誰跑去亂玩google翻譯的
自己自首喔
--
※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.10.94.96 (臺灣)
※ PTT 網址
推
五樓輸入自肛後就出現自己的ID
https://i.imgur.com/HyH2a32.jpg
靠杯 你改的喔？
→
蓋
推
蓋
→
蓋
推
嘻嘻是我啦
推
笑了
推
你自己玩的吧.....有些根本不會有人去翻譯
我根本不知道要到哪改 要是知道的話我早改掉這個了
https://i.imgur.com/Sx38599.jpg
智障中國人改的支語 有夠白癡 我想改很多年了一直找不到地方改
→
阿
推
不是xD
推
蠻好笑的
推
藍底那支筆按下去就能改了阿
內牛滿面那個我填單填了十多次了 依舊是那狗屁支語翻譯 有夠噁心
推
艾滋病 應該是愛支病
推
你怎麼會發現呢？英翻中，還要打中文給他
→
翻中文？
巴哈看到的 隨便試了一下其他的發現一堆莫名其妙的翻譯 你要是知道怎麼改 麻煩先幫我改掉那個噁心的 內牛滿面
※ 編輯: mason710 (101.10.94.96 臺灣), 11/26/2021 15:42:00噓
就你吧，這些平常人才不會丟查，要
→
查也是打愛滋
推
笑死
推
笑死 武漢人
→
有錯嗎？我2019以後的認知都這樣啊
噓
有夠無聊 明明是英翻中 這樣也可以翻
推
正確啊 錯在哪？
50
Re: [情報] Switch 後宮新作 《異世界酒場的六重奏》總之跑完了VOL.1 大概跟前幾作一樣四個小時左右的時間可以跑完的小品戀愛文字冒險遊戲![Re: [情報] Switch 後宮新作 《異世界酒場的六重奏》](https://images.plurk.com/1QX0LTJWQYBKdSqQEvjuza.png "Re: [情報] Switch 後宮新作 《異世界酒場的六重奏》")
42
[討論] 朱紫翻譯出現支語玩到一半突然發現支語 避免捏他已經上馬賽克 AI全名是artificial intelligence 台灣翻譯是人工智慧 可見繁體語系的翻譯在地化並沒有確實![[討論] 朱紫翻譯出現支語](https://i.imgur.com/9yrNQEdb.jpg "[討論] 朱紫翻譯出現支語")
16
Re: [問題] 為何一堆人名愛用支那翻譯啊還有一個有趣的現象是很多人不知道自己講的日常用語其實是支語 因為真的很好用耶用很久了 然後要改還要想到底要怎麼改或原本怎麼叫 像是這幾年大家用到翻掉的 真香16
Re: [問卦] 移工變移民 那要當兵嗎？要啊= = 外國人、無戶籍國民依法歸化，取得我國國籍 那就是我國國民 他們歸化後辦理初設戶籍登記，一年後依法辦理徵兵 想當初在步兵營擔任教育班長7
Re: [新聞] 《媽的多重宇宙》「字幕超譯」大玩鄉民時個人覺得比較嚴重的是， 就算是觀眾，真的想說不爽不要看， 去電影院之前，想知道中文翻譯者是誰好像也有點麻煩？ 比如說我想去看「超吉任務」， 一般大概就是上網搜尋一下電影資訊![Re: [新聞] 《媽的多重宇宙》「字幕超譯」大玩鄉民時](https://movies.yahoo.com.tw/i/r/w420/production/movies/March2022/3HIxYQVqyFQ7iMEqNluz-992x1418.jpg "Re: [新聞] 《媽的多重宇宙》「字幕超譯」大玩鄉民時")
3
Re: [閒聊] 講白的，實坪制不好嗎?問題是改了之後 等於隱藏了公設的資訊 這你不想知道我很想知道 : → yeay: 真的有人買房會從權狀開始算起？說今天想買一個權狀50坪總價 01/03 10:56 : → yeay: 1500萬的房子，應該不至於吧？ 01/03 10:56
爆
[爆卦] 側翼：提議520後解散國會![[爆卦] 側翼：提議520後解散國會](https://i.imgur.com/wf4vKL5b.png "[爆卦] 側翼：提議520後解散國會")
73
Re: [問卦] 其實高房價的問題政府無能為力吧![Re: [問卦] 其實高房價的問題政府無能為力吧](https://i.imgur.com/kOFq0cub.jpeg "Re: [問卦] 其實高房價的問題政府無能為力吧")
爆
Re: [問卦] 希特勒的人像畫作就你來看，水準如何？![Re: [問卦] 希特勒的人像畫作就你來看，水準如何？](https://i.imgur.com/K0NjFb6b.jpeg "Re: [問卦] 希特勒的人像畫作就你來看，水準如何？")
爆
[爆卦] 立法院亂鬥登上國外知名IG媒體![[爆卦] 立法院亂鬥登上國外知名IG媒體](https://i.imgur.com/0RlL4Q7b.jpg "[爆卦] 立法院亂鬥登上國外知名IG媒體")
爆
[爆卦] 陳菁徽被抱摔還原立法院議事懶人包![[爆卦] 陳菁徽被抱摔還原立法院議事懶人包](https://static-cdn.nextapple.tw/prod/2024-05/B6F126AD0AA8B45CDCE7E16809D776CB/82bb8032655905399a849d026c9014e7_750.jpeg "[爆卦] 陳菁徽被抱摔還原立法院議事懶人包")
爆
Re: [爆卦] 全國律師聯合會![Re: [爆卦] 全國律師聯合會](https://i.ytimg.com/vi/f0MwxokDlpA/sddefault.jpg "Re: [爆卦] 全國律師聯合會")
爆
[問卦] HBD夏筠婷片子被外流了？！![[問卦] HBD夏筠婷片子被外流了？！](https://i.imgur.com/kdQg63mb.jpeg "[問卦] HBD夏筠婷片子被外流了？！")
59
[問卦]原來執政黨可以禁錮國會議長?![[問卦]原來執政黨可以禁錮國會議長?](https://img.youtube.com/vi/7tAzqiPOSWI/mqdefault.jpg "[問卦]原來執政黨可以禁錮國會議長?")
85
Re: [新聞] 鄭文燦：立院對總統質詢權 已經踩到憲法![Re: [新聞] 鄭文燦：立院對總統質詢權 已經踩到憲法](https://i.imgur.com/Ws9JwMBb.jpeg "Re: [新聞] 鄭文燦：立院對總統質詢權 已經踩到憲法")
33
Re: [問卦] HBD夏筠婷片子被外流了？！24
[問卦] 萬一高鐵貫通東部,要浪費破兆稅金!!!16
Re: [問卦] 中國人很羨慕台灣的民主吧?![Re: [問卦] 中國人很羨慕台灣的民主吧?](https://i.imgur.com/rWCaGyrb.jpeg "Re: [問卦] 中國人很羨慕台灣的民主吧?")
爆
Re: [新聞] 強調條文都公開上網 黃國昌：誰說昨天審爆
Re: [新聞] 快新聞／史上最黑箱的立法院！ 黃智賢3![Re: [新聞] 快新聞／史上最黑箱的立法院！ 黃智賢3](https://i.imgur.com/vETCGf6b.jpeg "Re: [新聞] 快新聞／史上最黑箱的立法院！ 黃智賢3")
27
Re: [爆卦] 台文館道歉了！館長副館長鞠躬謝罪![Re: [爆卦] 台文館道歉了！館長副館長鞠躬謝罪](https://i.imgur.com/TG6eiHyb.jpg "Re: [爆卦] 台文館道歉了！館長副館長鞠躬謝罪")
28
Re: [問卦] HBD夏筠婷片子被外流了？！![Re: [問卦] HBD夏筠婷片子被外流了？！](https://i.imgur.com/YaWkGOQb.jpeg "Re: [問卦] HBD夏筠婷片子被外流了？！")
27
[問卦] 溥儀是中國第一個被戴綠帽的皇帝嗎 (?)![[問卦] 溥儀是中國第一個被戴綠帽的皇帝嗎 (?)](https://img.youtube.com/vi/eW4q2RG8zYU/mqdefault.jpg "[問卦] 溥儀是中國第一個被戴綠帽的皇帝嗎 (?)")
16
[爆卦] 今天是第一年白色恐怖紀憶日![[爆卦] 今天是第一年白色恐怖紀憶日](https://i.imgur.com/uU5CJYIb.jpeg "[爆卦] 今天是第一年白色恐怖紀憶日")
25
[問卦] 台灣要怎樣抵禦中國的入侵?![[問卦] 台灣要怎樣抵禦中國的入侵?](https://i.imgur.com/caaxZIIb.jpeg "[問卦] 台灣要怎樣抵禦中國的入侵?")
1X
Re: [新聞] 強調條文都公開上網 黃國昌：誰說昨天審![Re: [新聞] 強調條文都公開上網 黃國昌：誰說昨天審](https://i.imgur.com/No65VmXb.jpeg "Re: [新聞] 強調條文都公開上網 黃國昌：誰說昨天審")
爆
[問卦] 台灣會失去張韶涵的原因 到底是什麼？![[問卦] 台灣會失去張韶涵的原因 到底是什麼？](https://img.youtube.com/vi/wzaEWSbmz_c/mqdefault.jpg "[問卦] 台灣會失去張韶涵的原因 到底是什麼？")
9
Re: [爆卦] 全國律師聯合會![Re: [爆卦] 全國律師聯合會](https://i.imgur.com/MvCQjEQb.jpeg "Re: [爆卦] 全國律師聯合會")
19
[問卦] 40歲沒結婚是不是沒希望了20
[問卦] 台灣電影擅長的是什麼19
[問卦] AI根本還沒有讓任何人失業吧？18
[問卦] 銀樓為何不切小金塊自己賣？42
[問卦] 女性被抱摔女權團體都沒表示？![[問卦] 女性被抱摔女權團體都沒表示？](https://i.imgur.com/VOz1UZAb.jpeg "[問卦] 女性被抱摔女權團體都沒表示？")
12
Re: [新聞] 傅崐萁3大花東建設挨批錢坑！預算要215
[問卦] 跳電的定義是不是變了![[問卦] 跳電的定義是不是變了](https://img.youtube.com/vi/glhwI7aWwAY/mqdefault.jpg "[問卦] 跳電的定義是不是變了")
15
[問卦] 阜杭豆漿今天人也太多了？
![[問卦] 萬一高鐵貫通東部,要浪費破兆稅金!!!](https://i.imgur.com/uuClbVNb.jpeg150.129.230.222 "[問卦] 萬一高鐵貫通東部,要浪費破兆稅金!!!")
![Re: [新聞] 強調條文都公開上網 黃國昌：誰說昨天審](https://i.imgur.com/RlDrtrWb.jpeg150.116.161.105 "Re: [新聞] 強調條文都公開上網 黃國昌：誰說昨天審")
![[問卦] AI根本還沒有讓任何人失業吧？](https://i.imgur.com/KUFzz2fb.jpeg118.168.150.118 "[問卦] AI根本還沒有讓任何人失業吧？")
![[問卦] 銀樓為何不切小金塊自己賣？](https://media.zenfs.com/ko/chinatimes.com.tw/36f5575b174f6ebc3eef8b17b9b736c4 "[問卦] 銀樓為何不切小金塊自己賣？")