[問卦] YOASOBI英文版是不是在玩空耳
好幾段我都以為她在唱原本日文歌詞
但其實是英文歌詞唸起來很像日文
有沒有YOASOBI玩這種空耳梗的八卦
--
※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.136.101.132 (臺灣)
※ PTT 網址
噓
zutomayo屌打
推
英文的直接跳過
→
要講空耳梗我覺得monkey majik的留學生這
→
首滿強的
推
英文版難聽
→
英文版搞到聽起來跟日文版差不多
→
阿不就聽日文就好 超白癡
推
英文版的靠北難聽
42
Re: [情報] YOASOBI將推出「夜に駆ける」英文版YT上有官方MV了 歌詞我還沒認真看不過聽發音還不錯 沒有日式英文 --![Re: [情報] YOASOBI將推出「夜に駆ける」英文版](https://img.youtube.com/vi/b3K61cQ8_fg/mqdefault.jpg "Re: [情報] YOASOBI將推出「夜に駆ける」英文版")
34
[閒聊] 旋律輕快歌詞灰暗的歌？今天看到討論說Yoasobi的歌夜に駆ける在YouTube變成內容不當影片，大概是因為歌詞 裡面的自殺內容吧。 講到這首歌讓我想到一張梗圖： 日本歌的曲vs日本歌的詞![[閒聊] 旋律輕快歌詞灰暗的歌？](https://i.imgur.com/9s1mo2Jb.jpg "[閒聊] 旋律輕快歌詞灰暗的歌？")
14
[閒聊] 為什麼一堆日文歌都很容易翻唱營利MOONA剛剛實況歌回被BAN台了 之前有版友說現在U2在實況中偵測到版權也會BAN 雖然彩虹社有幾個V最近也說歌回變得很麻煩，![[閒聊] 為什麼一堆日文歌都很容易翻唱營利](https://i.imgur.com/f6CvdAab.png "[閒聊] 為什麼一堆日文歌都很容易翻唱營利")
12
Re: [閒聊] 什麼程度能全英文玩FF14個人是玩英文版， 感覺那些很生冷的字說真的大多都是提供一些氛圍 和用來區別不同人的風格用的 不是真的那麼需要全搞懂就是了 不過我還是會去找日文版來看7
[問卦] 大家覺得YOASOBI的新歌怎麼樣？在開始之前我想分享給大家一個剛剛看到的搞笑短片 我沒有看他的實況，連烤肉都沒看，我只看GURA的烤肉而已， 但是這個短片成功戳中我的笑點，分享給沒看過的大家。 剛剛我的手錶提醒我YOASOBI出了新的英文歌，是我最喜歡的群青的英文版，![[問卦] 大家覺得YOASOBI的新歌怎麼樣？](https://img.youtube.com/vi/mOM_y8ta8Yo/mqdefault.jpg "[問卦] 大家覺得YOASOBI的新歌怎麼樣？")
7
[情報] YOASOBI / The blessing 祝福 ENG ve老樣子 推出了英文版 串流也都上架了 外語翻譯翻唱歌手絕路（X 不知道未來有沒有機會中文 YOASOBI的 不過他們唱中文都會有腔 （柚子 光榮之橋） ikura 英文唱腔反而滿適合的感覺 違和不多 可能我英文爛![[情報] YOASOBI / The blessing 祝福 ENG ve](https://img.youtube.com/vi/C7p1RIksKp8/mqdefault.jpg "[情報] YOASOBI / The blessing 祝福 ENG ve")
6
[閒聊] YOASOBI將推出第二首英文版「RGB」剛剛在YT上看到的 YOASOBI準備推出第二首英文版的曲子 這次是三原色英文版 就直接叫RGB了 明天晚上初次解禁 16號發售 有ikura的高速英文rap![[閒聊] YOASOBI將推出第二首英文版「RGB」](https://i.imgur.com/sme7lPXb.png "[閒聊] YOASOBI將推出第二首英文版「RGB」")
6
[22/7] YOASOBI/RGB 天城莎莉 Cover22/7 藤間櫻中之人天城莎莉又 Cover 了一首 YOASOBI 的英文版填詞 貼個幾張靦腆的 sally![[22/7] YOASOBI/RGB 天城莎莉 Cover](https://img.youtube.com/vi/tPTFJ0ipMYk/mqdefault.jpg "[22/7] YOASOBI/RGB 天城莎莉 Cover")
X
[問卦] 日本歌手菜英文為何打死不改？如題，許多Jpop都喜歡在歌詞裡夾雜大量英文，有些甚至ㄧ半以上都英文歌詞。 偏偏英文發音慘不忍睹，好好的日文不唱，唱一堆連英語人士都挺不懂在唱三小的歌詞，到 底在想什麼？ 例如這首![[問卦] 日本歌手菜英文為何打死不改？](https://img.youtube.com/vi/D-SQqppuGvc/mqdefault.jpg "[問卦] 日本歌手菜英文為何打死不改？")
爆
[問卦] 再不想辦法 墾丁恐淪為無人街![[問卦] 再不想辦法 墾丁恐淪為無人街](https://i.imgur.com/yPXsjAdb.gif "[問卦] 再不想辦法 墾丁恐淪為無人街")
82
[地震] 地震![[地震] 地震](https://i.imgur.com/7L0Sxhzb.gif "[地震] 地震")
爆
[爆卦] 川普：確定由盧比歐擔任美國國務卿！![[爆卦] 川普：確定由盧比歐擔任美國國務卿！](https://i.imgur.com/lPRlJUlb.jpeg "[爆卦] 川普：確定由盧比歐擔任美國國務卿！")
95
[問卦] 年輕的璩美鳳大概是什麼等級的呢？![[問卦] 年輕的璩美鳳大概是什麼等級的呢？](https://i.imgur.com/V0xI7byb.jpeg "[問卦] 年輕的璩美鳳大概是什麼等級的呢？")
爆
[地震] 地震![[地震] 地震](https://i.imgur.com/zCOTOoBb.png "[地震] 地震")
爆
Re: [新聞] 疑不滿女兒被欺負！雲林爸闖國小「一記猛![Re: [新聞] 疑不滿女兒被欺負！雲林爸闖國小「一記猛](https://img.youtube.com/vi/SzVsfVXDlMw/mqdefault.jpg "Re: [新聞] 疑不滿女兒被欺負！雲林爸闖國小「一記猛")
47
[問卦] 孩子說想吃麥當勞 擔心助長虛榮心![[問卦] 孩子說想吃麥當勞 擔心助長虛榮心](https://i.imgur.com/1bO6NAvb.gif "[問卦] 孩子說想吃麥當勞 擔心助長虛榮心")
64
[問卦] 60路老太太被性騷事件現在演到哪了？![[問卦] 60路老太太被性騷事件現在演到哪了？](https://i.imgur.com/sKfIEueb.jpeg "[問卦] 60路老太太被性騷事件現在演到哪了？")
48
Re: [新聞] 墾丁觀光最慘一年！ 全年旅遊人次將比疫![Re: [新聞] 墾丁觀光最慘一年！ 全年旅遊人次將比疫](https://i.imgur.com/DjdCCH7b.jpeg "Re: [新聞] 墾丁觀光最慘一年！ 全年旅遊人次將比疫")
42
[問卦] 慟！麥當勞鬆餅堡現場要等一小時![[問卦] 慟！麥當勞鬆餅堡現場要等一小時](https://i.imgur.com/ZzsXuEqb.jpeg "[問卦] 慟！麥當勞鬆餅堡現場要等一小時")
46
[問卦] 沖繩來回機票5000，誰要去墾丁？![[問卦] 沖繩來回機票5000，誰要去墾丁？](https://i.imgur.com/hdV9cjwb.jpeg "[問卦] 沖繩來回機票5000，誰要去墾丁？")
40
[問卦] 鄧福如最好聽的歌是哪首？![[問卦] 鄧福如最好聽的歌是哪首？](https://i.imgur.com/S3yxQxmb.jpeg "[問卦] 鄧福如最好聽的歌是哪首？")
64
[問卦] 墾丁走錯了哪一步才變這樣？36
Re: [新聞] 藍白強推修法 NCC恐停擺 卓揆：盼立院儘33
[問卦] 日本朋友問台灣路邊畫紅線是什麼意思![[問卦] 日本朋友問台灣路邊畫紅線是什麼意思](https://i.imgur.com/MkJU3oHb.png "[問卦] 日本朋友問台灣路邊畫紅線是什麼意思")
35
[問卦] Tommy是不是證明身高大於一切26
[問卦] 去東京買酒很蠢嗎？26
[問卦] 直接在墾丁開放性專區好了![[問卦] 直接在墾丁開放性專區好了](https://i.imgur.com/DaiCYVCb.gif "[問卦] 直接在墾丁開放性專區好了")
25
[問卦] 俄羅斯遠不及蘇聯 美國為何還需要北約東擴24
Re: [新聞] 檢警寒心！余天女婿當「車手頭」賠錢獲![Re: [新聞] 檢警寒心！余天女婿當「車手頭」賠錢獲](https://i.imgur.com/9zw6Y7wb.jpg "Re: [新聞] 檢警寒心！余天女婿當「車手頭」賠錢獲")
26
[問卦] 原創市集的抄襲設計 算欺騙消費者嗎26
[問卦] 墾丁業者全面退出墾丁會怎樣嗎23
[問卦] 墾丁是殺雞取卵的下場嗎12
[問卦] 結婚了又不生小孩 腦袋在想什麼？20
[問卦] 如果是川普，會怎麼救墾丁☺24
Re: [問卦] 美國新國防部長：中國可20分鐘摧毀美軍19
[問卦] 民主黨怎麼不動用國家機器 押川普？15
[問卦] 我推的孩子、咒術迴戰、租借女友推薦哪15
[問卦] 我們何時能像美國一樣直視中國？17
[問卦] 為什麼沒中華隊的比賽也要派啦啦隊![[問卦] 為什麼沒中華隊的比賽也要派啦啦隊](https://i.imgur.com/iB4fa7Pb.jpeg "[問卦] 為什麼沒中華隊的比賽也要派啦啦隊")
![[問卦] 墾丁走錯了哪一步才變這樣？](https://i.imgur.com/K3HNXElb.jpg118.171.198.236 "[問卦] 墾丁走錯了哪一步才變這樣？")