[問卦] 中國新聞寫的「干女兒」是什麼意思?
大家安安!
本人對中國那邊的「簡化字」也頗有興趣。
簡化字「干」總共對映了繁體字的「乾」、「干」及「幹」三個字。
中國新聞寫的「干女兒」有可能會誤解成「乾女兒」=「干女兒」=「幹女兒」?
問卦:中國新聞寫的「干女兒」究竟是什麼意思?
--
※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.229.166.189 (臺灣)
※ PTT 網址
推
老干媽:????????????????????????????
→
國民黨幹女兒,民進黨乾女兒
→
處理衛生專業的意思
推
根據早晨跟夜晚會有所不同
推
看上下文
→
問莊國榮
推
有差嗎,不是都同一個身份
推
七樓XDD
推
莊國榮:乾女兒變幹女兒 .....
推
只是乾妹妹~ 只有幹他的妹妹~
→
有馬有推
→
千女鵝
60
Re: [好雷] 孤味這一部戲真的是要人生走到一個階段, 父親這一個平衡家中的角色也消失, 才能體會出每一個角色內心的想法, 親人就是一堆亂七八糟的事情糾結在一起的爛戲, 但是每個人都不能從中超脫不演下去,39
[閒聊] 尾田老師的繁體中文字寫得怎麼樣?昨天的新聞 《航海王》劇場版揭紅髮傑克女兒祕密 尾田榮一郎寫中文邀台粉力挺 應該不是字型模組,尾田老師很認真的寫了一行字 這是繁體字吧?至少窩認得簡體字的"髮"沒這麼複雜.7
Re: [新聞] 陸國台辦:使用簡體字、聽大陸歌成台灣青其實中國人對台灣人使用簡體字有點誤會。 中國的簡體字有一些是來自古字、有些是把兩字通用(例如頭髮的「髮」=發財的「髮」 ) 但台灣用的很多是「簡化字」,跟簡體字還是有所不同,雖然不少字簡化字=簡體字, 但還是不完全一樣。6
Re: [問卦] 為什麼台灣要跟中國爭正統?中華民國這四個字 縮寫就是「中國」 中華民國是世界上唯一的中國 理所當然代表正統 正統中國(中華民國)的人民5
[棒球] 保全/中華職棒/X干,小女腸胃炎,臨時跟公司請假 帶女兒到中國醫藥學院看病。 忽然打開運彩網站, 看到今天有中職, 靈感乍現,雙大。3
Re: [新聞] 十指緊扣漫遊! 李伯璋承認:對乾女兒有感覺: : 健保署長李伯璋:「(太太)當然不知道啊,因為這個我又沒有,又不是,什麼樣問題,會 : 被你們報導,太太一定很會難過,變成說我要放過要去解釋。」 : 只是乾女兒這麼優秀,又認識這麼久,怎麼沒分享給枕邊人太太知道,反而只有兩個兒子 : 知曉,疑似桃色風波被爆出,太太的心裡怎麼想,李伯璋說會正面處理。- 我跟你說齁 你想太多了 中文文字一直都是在繁簡之間交替演變的 大篆小篆行書草書隸書楷書 一直都是在簡繁之間 反覆糾結 當時國民政府也想推簡化字 你可以查查 何應欽 和字體簡化
爆
[爆卦] 黃國昌罵黃捷散佈假訊息,垃圾!爆
[爆卦] 美國前國防高層: 賴清德的護台承諾是空談爆
[問卦] 政治狂熱份子為什麼大量轉移到Threads爆
[爆卦] 國安機密林北算出來 天然氣只夠9天爆
[爆卦] 館長說沈伯洋摔到腦震盪 活該死好爆
[問卦] 台大生發傳單說明天要上街頭?爆
[問卦] 用造謠讓人民上街頭沒觸犯煽動罪嗎?爆
Re: [新聞] 「我藐視國會」全台串聯 明天7縣市爆
[問卦] 如果中共突然打下離島?爆
[問卦] 其實改革只要白綠共推就沒事了吧!爆
[問卦] 雨傘哥打錯人 也拿到終身免費票喔80
Re: [新聞] 黃國昌闢謠漏洞百出?苗博雅逐一攻破67
Re: [爆卦] 美國前國防高層: 賴清德的護台承諾是空談74
[問卦] 長輩:現在是在抗議什麼?怎回答?57
[問卦] 中共是智障嗎?軍演根本不痛不癢 要就制裁65
[問卦] 羅密歐與茱麗葉的女主角差好多68
[問卦] 女友明天要去立法院遊行怎辦爆
Re: [新聞] 黃國昌闢謠漏洞百出?苗博雅逐一攻破65
[問卦] 中捷砍人案 沒人死亡的關鍵是什麼?58
[問卦]國外聲樂老師:我超愛林俊傑演唱 他太強了61
Re: [新聞] 「我藐視國會」全台串聯 明天7縣市開戰56
[問卦] 請問明天會吹到多少人?57
[問卦] 為什麼現在會發生社會運動?51
[問卦] 怎文組講的好像台積電做代工就不用創新?48
[問卦] 為什麼很多覺青女說愛國,可是卻不想當兵?45
[問卦] 幹您娘!101 第三航廈都是韓國造的?38
[爆卦] 台灣真的越來越獨了77
[問卦] 砍人事件台灣人什麼時候變那麼理性@@爆
[問卦] 魏德聖道歉了44
[問卦] 中國演習已經進步到包圍封鎖了嗎