[問卦] 巴西人會把巴西葡語稱作巴西話嗎
欸
巴西是葡萄牙在南美的前殖民地
後來獨立後變成南美大哥
其通用語言還是葡語
但口音上與前殖民母國也是不盡相同
那麼巴西政府怎麼不把巴西葡語改名成巴西話呢？
--
※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 39.8.68.170 (臺灣)
※ PTT 網址
推
不會，還是葡萄牙語。
→
又不是每個人都跟台灣人一樣
→
跟香港人一樣不會把廣東話說成香港
→
話一樣，港獨也沒那麼狂。
推
西巴話
推
不會
→
阿根廷人表示
看起來只有東亞某小島 明明就是閩南語 福建話 硬要自稱台語 笑死 台灣閩南語口音跟對岸廈門幾乎一個樣子 來自馬來西亞的演員李銘順一樣在台灣以台灣閩南語演出做工的人 口音稍有不同而已 明明就是同個語言硬要自稱成台語 可憐啊
※ 編輯: FanFan123 (39.8.68.170 臺灣), 12/09/2021 12:09:17推
香港話跟廣東話差異比閩南語跟台語差
→
異還小是要獨立個屁
→
新加坡那種畸形語混合了北京、閩南、
噓
印尼話：
→
英語和少數粵語的都不敢自稱新加坡話
→
了
→
新加坡還是自稱官方語言是英語
推
又不是都跟閩南人一樣
→
沒阿.大概40年前.台灣人講的叫做閩南語.
→
台語還真不知道幾時變出來的
推
不會，Portuguese，他們都這樣說
→
要講福建話.去福州聽看看哪個講閩南語..
福建話就是閩南語在新馬這樣稱呼 Hokkien
※ 編輯: FanFan123 (39.8.68.170 臺灣), 12/09/2021 12:13:47→
廈門腔閩南話
推
嘻嘻 稱為台語就讓某人氣成這樣
→
英文：
→
那要看你語言的源頭有多強大啊
噓
了解一下俄語與烏克蘭語
噓
日本時代就叫台語啦 你們支那人來之後才
→
改叫你們閩南語的 笑死
推
那美語要叫什麼?
噓
支那流亡政權把台語改掉的好嘛，在怕什麼
→
？台灣不是支那的一區嗎？
推
實務上就這樣
→
推文有人只會黑台 真正夏夕夏景
→
巴西又沒有閩南人，只有閩南人才會這
→
麼噁心情勒別人還沾沾自喜
→
美語就是英語，別稱作美語了
20
Re: [閒聊] 中國真的有「台語警察」耶推文有些都離題了 這篇提到的問題是針對「台」語這個稱呼 跟看不看得懂台文是兩回事(而且本來就要學過才看得懂，任何語言文字都一樣) 這個問題在中國的爭議點在於 他們認為只有「閩南」語，不存在「台」語![Re: [閒聊] 中國真的有「台語警察」耶](https://img.youtube.com/vi/nou9maxVUDE/mqdefault.jpg "Re: [閒聊] 中國真的有「台語警察」耶")
8
Re: [情報]祖克柏推出AI口譯 閩南語無文字也可翻譯比較好奇的是，台灣人講台語除了台語本身以外 也常常混入一些其他語言的詞彙 不過既然名稱叫hokkien，不知道對新馬的福建話是否能對應 除了口音的不同，又混入更多其他語言的詞彙![Re: [情報]祖克柏推出AI口譯 閩南語無文字也可翻譯](https://img.youtube.com/vi/Lt81qQB2my0/mqdefault.jpg "Re: [情報]祖克柏推出AI口譯 閩南語無文字也可翻譯")
7
Re: [新聞] 共軍心戰「閩南語喊快投降」 陸網全傻眼自稱講閩南語很奇怪 閩就是福建的簡稱 閩南語就是福建南部的語言 依照這個邏輯 那台灣南部的語言是不是可以改叫台南語?X
Re: [問卦] 閩南語憑啥叫做台語????????????????????其實在臺灣，官方文件上的正式說法是臺灣閩南語。 所以，台語是臺灣閩南語的簡稱，而不是臺灣語的簡稱。 祇不過有些人是裝糊塗，有些人是真糊塗。故意混淆兩者的概念。 至於為什麼臺灣閩南語簡稱台語，而臺灣客家語不簡稱台語。那就得問故意催生台語概 念的日本殖民者，以及占臺灣大多數的福建閩南人後裔了。4
Re: [問卦] 李光耀一次讓新加坡雙語化，台灣為什麼因為新加坡沒有把閩南語叫新語啊 也沒有很無聊的推行母語（閩南語）教學 而語言是溝通的工具，而不是用來文化自慰的 新加坡雖然講「閩南語」的福建華人最多70%（比例比台灣還高） 但官方語言是 華語、英語、馬來語、泰米爾語1
Re: [問卦] 為何台語是閩南語？這個反串很有趣，就是很多台獨咖在支持的論點 用閩南語在台灣，用久了就想換名當成自家的 這種概念滿沒品，看看國際間視什麼情況 美國也用英語，用了兩三百年，也弄出一堆在地詞跟腔調 你問他講什麼語言，他還是說english有說Americalish嗎？3
Re: [問卦] 台羅仔為什麼很多都是亂源話說抖陰就有很多福建講方言的視頻 到底跟台語像不像 自己去聽就知道了 雖然根據地區會有所差異 畢竟福建省很大 像泉州話、福州話聽不太懂X
Re: [新聞] 閩南語正名「台灣台語」？ 李永得：文化錯誤 台灣省閩南語 在學術上分類在漢藏語系-漢語族-閩語支-沿海閩語-閩南語 學術上可沒有漢藏語系-漢語族-閩語支-沿海閩語-台語這種分支 所以最只能稱做閩南語
Re: [問卦] 台語 應該正名閩南語漢藏語系 ↓ 漢語族 ↓ 閩語![Re: [問卦] 台語 應該正名閩南語](https://i.imgur.com/iKAElK9b.jpg "Re: [問卦] 台語 應該正名閩南語")
X
Re: [黑特] 慟，臉書官方造謠台語是閩南語!!明明就是中國閩南殖民語，還自稱「台灣語」。 這跟國民黨殖民中國普通話有 87 分像。 分明就不是本土語言，一群跟國民黨殖民者一樣的自以為是。 還有人說閩南語跟台語是不同語言，我聽都快笑死了。 難道台灣的中文跟大陸的中文有許多用詞、發音不同，台灣講的中文就不是中文？
36
[問卦] 有辦法讓家裡的廢物不要再繼續吸血嗎![[問卦] 有辦法讓家裡的廢物不要再繼續吸血嗎](https://i.imgur.com/PI0MPnJb.jpeg "[問卦] 有辦法讓家裡的廢物不要再繼續吸血嗎")
32
Re: [問卦] 中國製造2025已經幾乎全實現？![Re: [問卦] 中國製造2025已經幾乎全實現？](https://i.imgur.com/Eii9FEab.jpg "Re: [問卦] 中國製造2025已經幾乎全實現？")
66
[問卦] 小弟剛去保全想離職![[問卦] 小弟剛去保全想離職](https://i.imgur.com/Jtxc8AJb.jpeg "[問卦] 小弟剛去保全想離職")
58
Re: [新聞] 92%薪水不夠用！ 7成上班族「外食費增」![Re: [新聞] 92%薪水不夠用！ 7成上班族「外食費增」](https://cdn2.ettoday.net/images/83/d83254.jpg "Re: [新聞] 92%薪水不夠用！ 7成上班族「外食費增」")
41
Re: [新聞] 40歲國中女師「結婚6條件」驚退相親男![Re: [新聞] 40歲國中女師「結婚6條件」驚退相親男](https://img.youtube.com/vi/F0M7ua4KJ2Q/mqdefault.jpg "Re: [新聞] 40歲國中女師「結婚6條件」驚退相親男")
44
[問卦] 沒人發現半導體產業衰退台灣就完蛋了嗎！![[問卦] 沒人發現半導體產業衰退台灣就完蛋了嗎！](https://i.imgur.com/NfxMLjRb.jpg "[問卦] 沒人發現半導體產業衰退台灣就完蛋了嗎！")
41
Re: [問卦] 中國製造2025已經幾乎全實現？![Re: [問卦] 中國製造2025已經幾乎全實現？](https://iknow.stpi.narl.org.tw/Post/Figures/2023/market/mech_19694_20230509.png "Re: [問卦] 中國製造2025已經幾乎全實現？")
爆
[問卦] 日本最強叫大和號 台灣要叫什麼號?34
[問卦] 月收低於5萬就算貧窮線下掙扎？爆
[問卦] 現在詐騙集團都這樣騙錢？![[問卦] 現在詐騙集團都這樣騙錢？](https://i.imgur.com/AeFE6ehb.jpeg "[問卦] 現在詐騙集團都這樣騙錢？")
31
Re: [問卦] 上班不要看快要經營不下去了？![Re: [問卦] 上班不要看快要經營不下去了？](https://i.imgur.com/yXohbCsb.jpeg "Re: [問卦] 上班不要看快要經營不下去了？")
27
[問卦] 台灣有什麼文化是台灣價值最高的？22
[問卦] 一粒葉寶弟怎麼宣傳不贏山君陳子豪12
[問卦] 為什麼全世界都在上架中國![[問卦] 為什麼全世界都在上架中國](https://i.imgur.com/inGYt0Xb.jpg "[問卦] 為什麼全世界都在上架中國")
22
Re: [問卦] 去年吳鳳的果汁6瓶$1099 現在momo5瓶$62919
[問卦] 求救 我聽到鈴鐺+鐵鍊聲![[問卦] 求救 我聽到鈴鐺+鐵鍊聲](https://i.imgur.com/T28wdShb.jpeg "[問卦] 求救 我聽到鈴鐺+鐵鍊聲")
41
[問卦] 為什麼這麼剛好只有地球有生物20
[問卦] 不想扶養可以嗎？![[問卦] 不想扶養可以嗎？](https://img.youtube.com/vi/sJKfSSuLNas/mqdefault.jpg "[問卦] 不想扶養可以嗎？")
19
[問卦] 我國哪裡是三不管地帶呢？17
[問卦] 萬一10年後護理師缺到爆怎麼辦!!!![[問卦] 萬一10年後護理師缺到爆怎麼辦!!!](https://img.ltn.com.tw/Upload/news/600/2024/04/30/130.jpg "[問卦] 萬一10年後護理師缺到爆怎麼辦!!!")
10
[問卦] 林口爬坡的車陣是不是沒救了17
[問卦] iPad真的這麼多人用到它的那些性能嗎14
[問卦] 一大早淑麗在野餐？![[問卦] 一大早淑麗在野餐？](https://i.imgur.com/pYd52Ocb.jpeg "[問卦] 一大早淑麗在野餐？")
9
Re: [新聞] 彰化鹿港男三角錐佔車位 一句「外地人不12
[問卦] 認真問，下對上表達「辛苦了」可以怎麼67
[問卦] 以前有這麼多護航漲價的人嗎![[問卦] 以前有這麼多護航漲價的人嗎](https://i.imgur.com/jYntzM9b.jpeg "[問卦] 以前有這麼多護航漲價的人嗎")
14
Re: [問卦] 有辦法讓家裡的廢物不要再繼續吸血嗎![Re: [問卦] 有辦法讓家裡的廢物不要再繼續吸血嗎](https://static.wixstatic.com/media/11062b_fc6cd441d5154c6786152fee50c1fb6a~mv2.jpg/v1/fill/w_1000,h_551,al_c,q_85,usm_0.66_1.00_0.01/11062b_fc6cd441d5154c6786152fee50c1fb6a~mv2.jpg "Re: [問卦] 有辦法讓家裡的廢物不要再繼續吸血嗎")
13
[問卦] 台灣做不出軍用無人機嗎？8
[問卦] 女生出國玩 褲子重複穿不會臭嗎？13
[問卦] 有凱爾特神話的卦？![[問卦] 有凱爾特神話的卦？](https://img.youtube.com/vi/NAxoKzbbzNg/mqdefault.jpg "[問卦] 有凱爾特神話的卦？")
![[問卦] 女生出國玩 褲子重複穿不會臭嗎？](https://i.imgur.com/NuT2bx8b.jpg101.9.196.63 "[問卦] 女生出國玩 褲子重複穿不會臭嗎？")