[問卦] 這張圖會讓你聯想到什麼東西
※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 27.51.11.110 (臺灣)
※ PTT 網址
推
aura==
推
手指頭上半？
推
雞蛋
→
禿頭
→
懶覺
推
衣服破這麼大洞該丟了吧？
推
朱立倫
推
朱立倫
爆
Re: [閒聊] 法環一些日台翻譯不同的問題先講一下翻譯的部分，信達雅我想應該沒人有意見。 不是說一定得要照字面翻，不同語言的ontology本來就不一樣， 你也無法100%傳達意思。 再講一下遊戲翻譯這件事情，基本上master file出來，翻譯team就是拿著 文件拆成好幾份分給每個team member，除了重要名詞會明定之外其他就是82
[問卦] pitt的新icon也太醜了吧？欸欸我北爛啦， 就是啊我今天發現pitt換了新icon， 但是那個icon實在是哇靠也太醜了吧， 重點是根本看不出Pi啊！ 作者是想要讓人聯想到羽毛還是翅膀之類的東西嗎？![[問卦] pitt的新icon也太醜了吧？](https://i.imgur.com/XoatkH2b.jpg "[問卦] pitt的新icon也太醜了吧？")
34
[問卦] 早上看奶子圖會有什麼影響嗎![[問卦] 早上看奶子圖會有什麼影響嗎](https://i.imgur.com/BnvZiA3b.jpg "[問卦] 早上看奶子圖會有什麼影響嗎")
5
[問卦] 有人吃過飯裡藏鮮嗎？先上圖 剛剛在考慮下午茶要吃什麼的時候 看到某知名壽司連鎖店推出的商品 看到一個很妙的東西![[問卦] 有人吃過飯裡藏鮮嗎？](https://i.imgur.com/DHKavpwb.jpg "[問卦] 有人吃過飯裡藏鮮嗎？")
10
[閒聊] 看到這張馬梗圖讓你直覺想到的作品？如題，就是這張 之前不曉得在哪看到的 覺得很好笑就順手存起來 這張梗圖直接聯想到的 ACG 作品![[閒聊] 看到這張馬梗圖讓你直覺想到的作品？](https://i.imgur.com/tguhPMub.jpg "[閒聊] 看到這張馬梗圖讓你直覺想到的作品？")
10
[閒聊] 什麼圖會讓你想回到過去剛看到這張圖 就有點處景傷情 這世界在當時是多麼的美好 但隨著時間流動![[閒聊] 什麼圖會讓你想回到過去](https://i.imgur.com/SUeM90Ab.jpg "[閒聊] 什麼圖會讓你想回到過去")
5
[閒聊] 大家注意Messenger收到這個啊先上新聞連結 看到新聞說 又有詐騙新招 民視採訪真實受害者才知道 好險我還沒收到過![[閒聊] 大家注意Messenger收到這個啊](https://i.imgur.com/KrJzRXub.jpg "[閒聊] 大家注意Messenger收到這個啊")
5
[問卦] 天涯論壇誤發這張圖會被？亲 老鉄們666（燦笑 倘若在天涯論壇誤發這張圖會被？ 各位手機珍藏高質量圖是很多吶![[問卦] 天涯論壇誤發這張圖會被？](https://i.imgur.com/kyTe6gkb.jpg "[問卦] 天涯論壇誤發這張圖會被？")
4
[閒聊] 35看到這張圖會想什麼?Moona生日 兔子花盡心思送了一個禮物給Moona 一張兔子跟moona兩人在愛心裡貼貼的圖 請問35看到這張圖![[閒聊] 35看到這張圖會想什麼?](https://i.imgur.com/t8RDJKcb.png "[閒聊] 35看到這張圖會想什麼?")
X
[問卦] 看這張圖會有聯想是不是很低級？安安 吃火鍋 在煮蚵仔 煮到這顆大蚵仔時 朋友看到就嘻嘻笑![[問卦] 看這張圖會有聯想是不是很低級？](https://i.imgur.com/rlRi3dXb.jpg "[問卦] 看這張圖會有聯想是不是很低級？")
爆
[問卦] 震驚!對年輕人來說投降是主流共識![[問卦] 震驚!對年輕人來說投降是主流共識](https://i.imgur.com/fhb9tXwb.jpeg "[問卦] 震驚!對年輕人來說投降是主流共識")
爆
[問卦] 台灣Foodpanda賣掉了！！！![[問卦] 台灣Foodpanda賣掉了！！！](https://i.imgur.com/6HttVo7b.jpeg "[問卦] 台灣Foodpanda賣掉了！！！")
爆
[問卦] 為啥黑熊學院被八卦板恨之入骨？爆
Re: [問卦] 烏克蘭即將棄守前線？！![Re: [問卦] 烏克蘭即將棄守前線？！](https://i.imgur.com/uINxj5db.png "Re: [問卦] 烏克蘭即將棄守前線？！")
爆
[問卦] 年輕人：新青安五年後轉賣不就好了![[問卦] 年輕人：新青安五年後轉賣不就好了](https://i.imgur.com/C1hl2Upb.png "[問卦] 年輕人：新青安五年後轉賣不就好了")
爆
[問卦] 五年後房貸要套牢一堆人了![[問卦] 五年後房貸要套牢一堆人了](https://i.imgur.com/0f3weQ7b.jpeg "[問卦] 五年後房貸要套牢一堆人了")
75
[問卦] 邱吉爾說戰爭與屈辱選哪個？![[問卦] 邱吉爾說戰爭與屈辱選哪個？](https://i.imgur.com/2rg2Rwrb.jpeg "[問卦] 邱吉爾說戰爭與屈辱選哪個？")
77
Re: [問卦] 五年後房貸要套牢一堆人了![Re: [問卦] 五年後房貸要套牢一堆人了](https://static.wealth.com.tw/462ae82ff4cb61257ae6f97414439efa6967cc9f.png "Re: [問卦] 五年後房貸要套牢一堆人了")
61
[爆卦] 王必勝：感謝總統今天頒發勳章給我![[爆卦] 王必勝：感謝總統今天頒發勳章給我](https://i.imgur.com/PYAtqxHb.jpeg "[爆卦] 王必勝：感謝總統今天頒發勳章給我")
81
[問卦] 若開戰被徵兵上前線 大家戰鬥意志多高？![[問卦] 若開戰被徵兵上前線 大家戰鬥意志多高？](https://i.imgur.com/udxVkxxb.jpeg "[問卦] 若開戰被徵兵上前線 大家戰鬥意志多高？")
95
[問卦] 烏克蘭即將棄守前線？！![[問卦] 烏克蘭即將棄守前線？！](https://i.imgur.com/ZrU96jGb.jpeg "[問卦] 烏克蘭即將棄守前線？！")
61
Re: [問卦] 為啥黑熊學院被八卦板恨之入骨？![Re: [問卦] 為啥黑熊學院被八卦板恨之入骨？](https://i.imgur.com/kRbovFfb.jpeg "Re: [問卦] 為啥黑熊學院被八卦板恨之入骨？")
爆
[問卦] 月薪四萬真的很多嗎？46
[問卦] 明明一堆人都很有錢還在裝窮是怎樣？![[問卦] 明明一堆人都很有錢還在裝窮是怎樣？](https://i.imgur.com/GOj2FnDb.jpg "[問卦] 明明一堆人都很有錢還在裝窮是怎樣？")
47
[問卦] 好朋友剛剛傳訊息跟我借5萬 該借他嗎？48
Re: [問卦] 震驚!對年輕人來說投降是主流共識![Re: [問卦] 震驚!對年輕人來說投降是主流共識](https://i.imgur.com/lZ31duCb.jpeg "Re: [問卦] 震驚!對年輕人來說投降是主流共識")
42
[問卦] 為什麼現在幼稚園就在畢業旅行了????????49
Re: [問卦] 公司全車都在等女孩兒怎麼辦![Re: [問卦] 公司全車都在等女孩兒怎麼辦](https://i.imgur.com/zzNjRnDb.jpeg "Re: [問卦] 公司全車都在等女孩兒怎麼辦")
46
[問卦] 老人為什麼都不喜歡玩電玩![[問卦] 老人為什麼都不喜歡玩電玩](https://img.youtube.com/vi/qcl0V00c8Pg/mqdefault.jpg "[問卦] 老人為什麼都不喜歡玩電玩")
46
[爆卦] 地震？![[爆卦] 地震？](https://clips-media-assets2.twitch.tv/AT-cm%7CIQ_Ym_IkzQhNU8fE-XOYXg-social-preview.jpg "[爆卦] 地震？")
42
Re: [問卦] 震驚!對年輕人來說投降是主流共識![Re: [問卦] 震驚!對年輕人來說投降是主流共識](https://i.imgur.com/0KklVDOb.jpeg "Re: [問卦] 震驚!對年輕人來說投降是主流共識")
46
[問卦] 1994年的DIO還能賣3萬喔？![[問卦] 1994年的DIO還能賣3萬喔？](https://i.imgur.com/78x260zb.jpeg "[問卦] 1994年的DIO還能賣3萬喔？")
44
[問卦] 台灣能成為詐騙天堂的條件43
[問卦] 潘瑋柏的代表作是什麼？![[問卦] 潘瑋柏的代表作是什麼？](https://i.imgur.com/BcQWtxMb.jpeg "[問卦] 潘瑋柏的代表作是什麼？")
38
Re: [問卦] 震驚!對年輕人來說投降是主流共識![Re: [問卦] 震驚!對年輕人來說投降是主流共識](https://i.imgur.com/qvXT94Cb.jpeg "Re: [問卦] 震驚!對年輕人來說投降是主流共識")
38
[問卦] Foodpanda怎麼淪落到被Uber吃掉![[問卦] Foodpanda怎麼淪落到被Uber吃掉](https://i.imgur.com/JazMLQ3b.jpeg "[問卦] Foodpanda怎麼淪落到被Uber吃掉")
71
[問卦] 請問這是詐騙嗎？![[問卦] 請問這是詐騙嗎？](https://i.imgur.com/ElaADCWb.jpeg "[問卦] 請問這是詐騙嗎？")
38
[問卦] 一天只吃兩餐會有生命危險嗎？![[問卦] 一天只吃兩餐會有生命危險嗎？](https://i.imgur.com/2pk1Z3Tb.jpg "[問卦] 一天只吃兩餐會有生命危險嗎？")
39
Re: [問卦] 為啥黑熊學院被八卦板恨之入骨？![Re: [問卦] 為啥黑熊學院被八卦板恨之入骨？](https://i.imgur.com/5YXnSEVb.jpg "Re: [問卦] 為啥黑熊學院被八卦板恨之入骨？")
38
[問卦] 以後UberEatsfoodpanda要簡稱什麼
![[問卦] 為啥黑熊學院被八卦板恨之入骨？](https://i.imgur.com/vCRvoGqb.jpeg223.140.154.213 "[問卦] 為啥黑熊學院被八卦板恨之入骨？")
![[問卦] 台灣能成為詐騙天堂的條件](https://i.imgur.com/KaKfGBdb.png223.136.109.195 "[問卦] 台灣能成為詐騙天堂的條件")
![[問卦] 以後UberEatsfoodpanda要簡稱什麼](https://i.imgur.com/iRylEo6b.jpeg220.130.176.118 "[問卦] 以後UberEatsfoodpanda要簡稱什麼")