Re: [新聞] 阿滴公開糾錯王力宏長文!「英翻中2離譜
我實在是不懂欸
安安靜靜看戲不是很好嗎
你抓碼這個???
又要秀自己英文喔==
一堆英文比你好的都閉嘴了捏
人家宏宏美國人要你糾正英文ㄛ??
他可能中文還比較需要你糾正欸
--
※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.232.73.225 (臺灣)
※ PTT 網址
→
阿就真的錯啊 雖然明顯是故意翻錯吧
噓
參戰才精彩啊 懂不懂啊
→
為什麼會覺得美國人英文就不會出錯啊
→
這就跟中文系的美國人糾正你中文一樣
→
一般人講母語文法有錯是難免的 因為
→
是拿來溝通的 不是在考試
噓
他就想紅愛蹭啊
→
只要能聽懂就好 只有愛考試又不會講
→
的才在在意文法
推
新加坡英文也敢嗆紐約文法?笑死
→
大概公關是大陸人水準低受眾韭菜水準也低
噓
Stranger就真的很曖昧啊,而且他不是在
→
抓錯,是在糾帶風向
推
沒辦法 他影片沒人看
推
啊就真的錯ㄚ還錯很簡單的英文耶!公
→
關公司也太水
X
[討論] 電影院大聲尖叫可以 低聲討論劇情不行?如題 我記得本版不是最討厭看電影被打擾嗎 之前一堆人說什麼看到一半 前面的低聲討論劇情 氣氣氣氣氣氣 覺得被打擾 怎麼現在變成尖叫歡呼是一件值得驕傲的事情1
Re: [問卦] 認真問 會有英文不好的醫生嗎廢話 一堆啊 醫生的英文好只是跟台灣路人比而已 可是跟台灣路人比英文 來認定英文好壞是什麼鬼邏輯 你要比也跟美國路人比吧 或是你去威秀看電影 沒下面的中文字幕你可不可以看得懂 跟你聽中文的時候一樣懂 醫生裡面有美國僑生 那種英文才算可以3
Re: [討論] 大家覺得英文有用嗎?大家工作能力如果都一樣 不就要比誰值得栽培 一個懂英文跟一個不懂 你覺得老闆會選誰 還有你工作用不到但是你生活用得到啊2
Re: [問卦] 去澳洲打工度假真的能學到英文?如果是"真的"全英文環境是可以的 不要整天只看中文的社團 只用中文找工作 去做全英文環境的工作(只有你一個可以說中文那種) 講個一兩個禮拜就會感覺到自己英文有進步 一兩個月可以不開字幕看大部分的美劇跟電影X
Re: [新聞] 本土語列國高中必修 南台灣大部分學生台灣搞台語的很奇怪 照理說是大家愛講想講會講最重要 台灣台語的很愛搞一堆沒人能懂的 還很堅持要別人照他的 可能是覺得自己的研究成果,一定要讓大家覺得好棒吧2
Re: [新聞] 「兵役延長並非最糟的事」 連勝文:哇塞 沒當兵的人喊的很大聲欸 打仗你們家怕個屁啊 跪下去舔就好了 你他媽連家安安靜靜的人家還不會那麼度爛 話說連爺爺是不是死了怎麼很久沒有消息了 --
爆
[問卦] 黎巴嫩大爆炸,這什麼東西?爆
[問卦] 三立新聞翻車了都不用出來道歉嗎52
[問卦] Yahoo民調82.8%不同意死刑釋憲結果33
[問卦] 一般人買得到劇毒嗎?69
[問卦] 房板熱議:民眾抗議打房政策88
[問卦] 周杰倫的歌 只選三首的話 怎麼選24
[問卦] 昨天中視的霹靂遊俠李麥克也太好看了吧!39
Re: [新聞] 痛批「北檢自導大爛劇」 檢察官論壇酸27
[問卦] 剛剛的閃電也太大了19
[問卦] 貼文出現視頻兩字會得到多少噓?18
[問卦] 過年期間把死刑犯放回家過年可以嗎?41
[問卦] 要退租了 牆壁脫膠怎麼搞19
[問卦] 台北象迷怎麼那麼多==19
[問卦] 受害者家屬殺死加害者要關幾年23
[問卦] 泡麵用煮的好 還是泡的好20
[問卦] 顯示器跟電視不一樣喔18
[問卦] 廢死權利是不是應該交給被害者親友決定20
Re: [新聞] 黃國昌質詢秀收據大爆料 NCC翁柏宗送禮15
[問卦] 求學階段最爽的是高中時期嗎?86
[問卦] 巨蛋當年為何卡麼久43
[問卦] 原住民有幾千年時間發展 為啥輸漢人68
[問卦] 王菲有哪些好聽的歌?8
[問卦] 40歲以後不想做免洗工作 該怎麼高薪呢?9
[問卦] 民進黨黨綱第26條就是「廢死」啊11
Re: [問卦] 為什麼記者不再追「秦語喬」真面目為何?11
Re: [問卦] 巨蛋當年為何卡麼久10
Re: [問卦] 南部人為啥對光電魚塭 爐渣米 88槍沒啥興趣?54
[問卦] 心理系為什麼沒有變成熱門科系?13
[問卦] 有沒有比薩被壓扁的八卦?9
[問卦] 下機/酒訂單去日本後卻感覺很躁怎麼辦?