Re: [新聞] 阿滴公開糾錯王力宏長文!「英翻中2離譜
我實在是不懂欸
安安靜靜看戲不是很好嗎
你抓碼這個???
又要秀自己英文喔==
一堆英文比你好的都閉嘴了捏
人家宏宏美國人要你糾正英文ㄛ??
他可能中文還比較需要你糾正欸
--
※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.232.73.225 (臺灣)
※ PTT 網址
→
阿就真的錯啊 雖然明顯是故意翻錯吧
噓
參戰才精彩啊 懂不懂啊
→
為什麼會覺得美國人英文就不會出錯啊
→
這就跟中文系的美國人糾正你中文一樣
→
一般人講母語文法有錯是難免的 因為
→
是拿來溝通的 不是在考試
噓
他就想紅愛蹭啊
→
只要能聽懂就好 只有愛考試又不會講
→
的才在在意文法
推
新加坡英文也敢嗆紐約文法?笑死
→
大概公關是大陸人水準低受眾韭菜水準也低
噓
Stranger就真的很曖昧啊,而且他不是在
→
抓錯,是在糾帶風向
推
沒辦法 他影片沒人看
推
啊就真的錯ㄚ還錯很簡單的英文耶!公
→
關公司也太水
X
[討論] 電影院大聲尖叫可以 低聲討論劇情不行?如題 我記得本版不是最討厭看電影被打擾嗎 之前一堆人說什麼看到一半 前面的低聲討論劇情 氣氣氣氣氣氣 覺得被打擾 怎麼現在變成尖叫歡呼是一件值得驕傲的事情1
Re: [問卦] 認真問 會有英文不好的醫生嗎廢話 一堆啊 醫生的英文好只是跟台灣路人比而已 可是跟台灣路人比英文 來認定英文好壞是什麼鬼邏輯 你要比也跟美國路人比吧 或是你去威秀看電影 沒下面的中文字幕你可不可以看得懂 跟你聽中文的時候一樣懂 醫生裡面有美國僑生 那種英文才算可以3
Re: [討論] 大家覺得英文有用嗎?大家工作能力如果都一樣 不就要比誰值得栽培 一個懂英文跟一個不懂 你覺得老闆會選誰 還有你工作用不到但是你生活用得到啊2
Re: [問卦] 去澳洲打工度假真的能學到英文?如果是"真的"全英文環境是可以的 不要整天只看中文的社團 只用中文找工作 去做全英文環境的工作(只有你一個可以說中文那種) 講個一兩個禮拜就會感覺到自己英文有進步 一兩個月可以不開字幕看大部分的美劇跟電影X
Re: [新聞] 本土語列國高中必修 南台灣大部分學生台灣搞台語的很奇怪 照理說是大家愛講想講會講最重要 台灣台語的很愛搞一堆沒人能懂的 還很堅持要別人照他的 可能是覺得自己的研究成果,一定要讓大家覺得好棒吧2
Re: [新聞] 「兵役延長並非最糟的事」 連勝文:哇塞 沒當兵的人喊的很大聲欸 打仗你們家怕個屁啊 跪下去舔就好了 你他媽連家安安靜靜的人家還不會那麼度爛 話說連爺爺是不是死了怎麼很久沒有消息了 --
爆
[問卦] 4名康乃爾講師在中國被捅?90
Re: [新聞] 立法院三讀通過「原住民保留地禁伐補償65
Re: [問卦] 華語AV產業崩盤了...為什麼啊?66
[問卦] 為什麼上班族沒有像寒暑假的假期90
[問卦] 多元小黃司機:台北人幹嘛買車48
[問卦] 華語AV崩盤是不是該責怪日本AV??48
[問卦] 臺灣真的有人買房賠過嗎?49
[問卦] 新三國袁術旁邊的老頭是誰阿27
[問卦] 有沒有自由時報放詐騙廣告的八卦38
[問卦] 那個骨王到底看什麼?42
[問卦] 山崩後的山頭怎麼復育啊40
[問卦] 現在講自己混哪個幫派可以比較大聲?66
[問卦] Sukiya成功的秘訣是什麼?35
[問卦] 賀! 我方擒獲解放軍俘虜一名!23
[問卦] 氣象專家:台灣梅雨季已經結束了35
Re: [問卦] 黑熊學院的水壺好用嗎?17
[問卦] 有人發現 今年中秋節沒連假嗎?28
Re: [新聞] PO照打臉民眾黨控「不排審」謊言 王定宇25
[問卦] 如果發現正妹女共軍衝進淡水河怎麼辦25
[問卦] 朋友姓丁 小孩要怎麼取名? 男森25
[問卦] 特斯拉沒救了吧?25
[問卦] Dinenger 低能兒 會告人嗎19
[問卦] 台灣的天氣預報,怎麼不太準==..?20
[問卦] ubike 系統有問題嗎30
[問卦] 賭博這東西完全不能碰吧?19
[問卦] 女同事說她喜歡黃仁勳那種類型23
[問卦] 行動電源自燃後續要怎麼處理31
Re: [問卦] 沒人發現上班族養寵物根本就很殘忍嗎!47
Re: [新聞] 第五縱隊該怎麼防? 沈伯洋:大學教授其14
[問卦] 房價跌20%你買不買?