Re: [問卦] 鄭進一的“家後“歌詞有bug!
你誤會惹 ^_^||
家後就是妻子的意思
這首歌分兩部分(歌詞後附)
是妻子唱給丈夫聽der
第一部分最後歌詞:
等待轉去的時陣若到 我會讓你先走
因為我會毋甘 放你為我目屎流
毋甘=捨不得
等時候到了,妻子想讓丈夫先走
因為妻子太愛老公
捨不得老公為自己的死而難過流淚
↑這邊沒問題,很好理解吧
第二部分的最後歌詞:
等待轉去的時陣若到 你著讓我先走
因為我會毋甘 看你為我目屎流
等時候到了,這次妻子想要先走了
因為妻子如果先走了
什麼都不知道了
就不用看到老公為自己的死在那難過流淚惹QQ
所以沒bug啦
就是妻子對丈夫的愛很深
所以無論怎做
都是出於捨不得這樣QQ
------------歌詞----------
1
有一日咱若老 揣無人共咱有孝
我會陪你 坐踮椅條
聽你講少年的時陣你有外敖
食好食(禾黑)無計較 怨天怨地嘛袂曉
你的手 我會共你牽牢牢
因為我是你的家後
阮將青春嫁佇恁兜 阮對少年綴你綴到老
人情世事已經看透透 有啥人比你較重要
阮的一生獻乎恁兜 才知幸福是吵吵鬧鬧
等待轉去的時陣若到 我會讓你先走
因為我會毋甘 放你為我目屎流
2
有一日咱若老 有新婦囝兒有孝
你若無聊 提咱的相片
看較早結婚的時陣你外緣投
穿好穿(禾黑)無計較 怪東怪西嘛袂曉
你的心 我著永遠記牢牢
因為我是你的家後
阮將青春嫁佇恁兜 阮對少年綴你綴到老
人情世事嘛已經看透透 有啥人比你較重要
阮的一生獻予恁兜 才知幸福是吵吵鬧鬧
等待轉去的時陣若到 你著讓我先走
因為我會毋甘 看你為我目屎流
--
認真文 推一個
講真的以前被《鄭進一的鬼故事》嚇屎 XD
推把鄉民智商當一回事
整首歌詞看下來就通惹
原文不知道怎麼理解的
可能是單看那兩段所以誤會惹
1.有兒媳孝順,會自己先走,因為不怕老
公沒人顧;2.反之,無人孝順,就希望自
己比老公活得久才能照顧老公到最後
專業喔 ^_^b
2樓才把別人智商貶太低,原文表達就是
BUG哪有錯,第一段副歌唱一種,第二段
主歌改一下,再唱另一種副歌不是更好
沒事啦,跟智商無關 整首歌詞看完就知道惹 沒bug
※ 編輯: todao (180.217.227.143 臺灣), 01/15/2022 15:27:4517
[創作] 抬轎 (家後 by 江蕙)原曲:鄭進一 詞:鄭進一 有一日賣股票 找無人甲咱接刀 我會陪你 坐惦公園 聽你講賺錢的時陣 你有外摮7
[問題] 間諜家家酒的片頭曲為啥最後會反胃?片頭曲(TVer)的最後兩句是: この真実だけでもう 胃がもたれてゆく 綜觀整首歌來說前面(也就是片頭曲擷取的部分) 確實是在講在生活在這個世界如同塞入袋子的堅果2
[問卦] 台男再也沒有家後?家後 有一日咱若老,找無人給咱孝順 我會陪你坐在躺椅 聽你講少年的時候你有多翹 吃好吃壞不計較,怨天怨地也不會3
Re: [爆卦] 鄭進一的“家後“歌詞有bug!第一段副歌結尾 等待返去的時陣若到 我會讓你先走 因為我會嘸甘 放你 為我目屎流 第二段副歌結尾 等待返去的時陣若到 你著讓我先走X
[問卦] 女權抬頭的新女性們會聽《家後》到哭嗎餌飼汰透! 在父權結構生長的中年女性 想必每個都對江蕙的《家後》很有共感吧 字裡行間的每一字、每一句
爆
Re: [新聞] 怒批違法表決、國會已死!柯建銘轟3人是爆
[問卦] 房價崩盤害人跳樓 你真的OK?爆
Re: [新聞] 賴清德520主視覺曝光 4色帶象徵自由爆
Re: [問卦] 老實說 這八年明明過得還不錯阿爆
Re: [新聞] 賴清德520主視覺曝光 4色帶象徵自由、民爆
[問卦] 一人說一個一生必看的動漫?爆
[問卦] 伊朗總統直升機墜毀?73
[問卦] 台灣不是文創很強 怎麼官方都用抄的爆
Re: [新聞] 蔡英文卸任紀錄片廣告 Google拒上架6X
[爆卦] 國民黨去死啦!!!!!!!!!!!!!45
[問卦] 法律人:八卦版都無腦反台65
[問卦] 10幾年前的不景氣跟現在的不景氣 差在哪61
[問卦] 現在覺青的標配要哪幾樣?55
[問卦] 帥哥真的會有女生主動找做愛?爆
[問卦] 詐騙昌覺43
[問卦] YT限制流量?爆
[問卦] GU這件衣服是不是在影射什麼啊?44
[問卦] 窮奢極欲的Una在台女pr多少?45
[問卦] 日本有名的點心"蕨餅"算是必吃美食嗎?46
[問卦] 常開伙的鄉民 用開放式廚房會後悔嗎?58
[問卦] 馬雅人也不演了哦 直接挺擒抱欸42
[問卦] 台灣立法院紅到伊朗了31
[問卦] 八卦狂酸太陽花 519好多人拿太陽花欸40
Re: [新聞] 怒批違法表決、國會已死!柯建銘轟3人是38
[問卦] 1800 猜台中換皮帶多少錢 第一個對500P65
[問卦] 有人有這八年過得還可以怎辦....35
[問卦] 麻柯形象這麼差,怎還這麼多支持者==35
[問卦] 鬼滅,咒術,我推的孩子 哪一個最紅?27
[問卦] 如果烏克蘭輸了,台灣應該要如何防備?33
[問卦] 人也太多 破萬人在做什麼?