PTT推薦

Re: [爆卦] 倫敦大學未曾出版蔡英文博士論文

看板Gossiping標題Re: [爆卦] 倫敦大學未曾出版蔡英文博士論文作者
Borges
(波波波波)
時間推噓11 推:11 噓:0 →:10

: ※ 引述《art1 (人,原來不是人)》之銘言

英文是你自己找的
你自己要不要翻翻看中文?
看看以下三段34/35/36中
你說的「法官看過蔡總統口委簽名文件」
的文字在哪裡?
看不懂英文的話
你可以請教讀得懂英文的人

不要再丟一些自己都看不懂的英文騙人了
感謝

: Evidence
: 34. We have read and taken account of an open and a small closed bundle of
: documents.
: 這一句叫做倫敦大學說有文件,所以駁回?
: 35. It is necessary that the documents in the closed bundle are not revealed: to Mr Richardson because to do otherwise would defeat the purpose of the
: proceedings.
: The tribunal accepts that in accordance with the guidance given by the Court: of Appeal in Browning we are required to disclose as much as possible about the
: closed bundle when writing our decision.
: 還是這一段叫做倫敦大學說有文件,所以駁回?
: 我引的段落則是下一段
: 36. In accordance with the guidance in Browning, the tribunal records that
: the closed bundle is limited to a document containing the requested information
: i.e. the names of the examiners and the date the examiners signed approval of: the thesis.
: 倫敦大學上呈證據,法官判決書寫 We read,你能解讀成法官不看文件只聽倫敦大學說

--

※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.136.85.77 (臺灣)
PTT 網址

tontontonni 01/17 15:25

JackTheRippe 01/17 15:33看過才可怕吧,現在倫大跟LSE都說沒

JackTheRippe 01/17 15:33資料了,那說看過是看到什麼了?

※ 編輯: Borges (114.136.85.77 臺灣), 01/17/2022 15:35:02

farmoos 01/17 15:48沒畢業資料資料還給學位?基本邏輯

mirac1e 01/17 15:52綠畜就是看不懂啊 嶺東程度能懂什麼

mirac1e 01/17 15:52不如造謠比較快 反正817智障很好騙

yftsai 01/17 15:52學校可以沒拿到論文就給學位?

yftsai 01/17 15:56把責任推給口委,也不知道有沒有這個人XD

butten986 01/17 16:05自證程度差腦袋也不好

oue 01/17 16:44看起來就是有,才會那樣回答吧。如果沒東西

oue 01/17 16:44,那要封閉啥訊息?

oue 01/17 16:46“審查員的姓名和審查員簽署批准的日期”

oue 01/17 16:48用機翻 也看得出是不用披露這資訊

oue 01/17 16:49沒這東西,根本不會討論到是否開放吧

Borges 01/17 17:00不用批露我家產10億=我有家產10億?

Borges 01/17 17:01有心的話歡迎直接回文幫art1翻譯成中文

※ 編輯: Borges (114.136.85.77 臺灣), 01/17/2022 17:03:16

art1 01/17 17:05所以你說的是 34 35 36 哪一段呢?XDDDDDDDD

art1 01/17 17:06你看不懂 34 在寫啥?have read 很難懂?XDD

cancboy 01/17 19:16論文仔哪看得懂英文啦

dancing74185 01/17 20:0336不是講的很清楚了嗎

pinso 01/18 09:05連元龍都不敢這樣翻