PTT推薦

[問卦] 台語「黑龍轉道」是什麼意思?

看板Gossiping標題[問卦] 台語「黑龍轉道」是什麼意思?作者
zo6al
(我書讀得少 你不要騙我)
時間推噓12 推:12 噓:0 →:12

我剛才邊開車邊聽廣播

聽到主持人用台語講了一句「黑龍轉道」

剛才google查相關的解釋好像都不太對

想問問大家這句話是什麼意思?

--

※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 103.231.48.97 (臺灣)
PTT 網址

Fari 01/20 16:27烏龍轉桌

lisb5300 01/20 16:27道是桌子吧

tzonren 01/20 16:27可能黑龍要轉去twitch了吧

qa1122z 01/20 16:27是不是類似亂搞的意思?

qa1122z 01/20 16:28國語是不是可以翻成偷天換日?

Vassili242 01/20 16:28某人從部長光榮轉任大屎

Nikon610 01/20 16:31是轉桌

firelin 01/20 16:31不循正道,獲取不當利益

wincentt 01/20 16:33不循正道亂搞

firelin 01/20 16:34古代乩童胡言亂語騙信徒

HodorDragon 01/20 16:35黑龍轉桌

FannWong 01/20 16:40我一直以為跟五鬼搬運說法一樣

ThomasBuBu 01/20 16:44偷天換日

SINW 01/20 17:01就是你們在上面的打麻將 有一隻鯰魚在下面

SINW 01/20 17:01一直偷偷轉你們桌子的感覺

ikenaka 01/20 17:19鯰魚? XD

laikyo 01/20 18:03宴客中負責轉桌子的人XD

mmu00750 01/20 18:29指鹿為馬

todao 01/21 04:01烏龍踅桌,表示講話做代誌無實在,攏為家

todao 01/21 04:01己利益踅來踅去

todao 01/21 04:02烏龍踅桌,表示說話話做事不實在,為自己

todao 01/21 04:02利益轉來繞去

todao 01/21 04:56#1XwSMxIN (Gossiping)

leadershit 01/21 07:04卡緊欸啦