[問卦] 有沒有少數人聽過這台語的八卦
剛聽到兩個意思差不多的詞: (都兩個音)
1. ken ten
2. hwee hen
1. ken(四聲) ten (一聲): 這個有google到 ptt之前有討論過,似乎是不長眼的意思
不確定有沒有剛好對應的國語的詞彙
(像白目至少有字可以寫出來)
2. hwee(三聲) hen(二聲): (前面那個音有點像是英文的we 但是前面多了h的音)
第二個剛問了人,對方從小聽台語到大沒聽過,說沒聽過這個詞
據說這兩個詞意思差不多。
另外,其實我這兩個詞都沒聽過,只聽過 "挺通"
有沒有第二個詞"hwee hen"幾乎沒人聽過的八卦?
--
※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.226.169.72 (臺灣)
※ PTT 網址
噓
=.= 黎勒共啥小 幹 我怎麼都念不出來
推
所以這個詞是什麼意思
推
第一個該不會是欠電= =?
→
一有聽過 二沒有
→
=.= 三樓給林北改好
→
懇天?
推
Ken ten 就是天兵的意思
推
工啥小
→
天兵
→
講話的人是幾歲的阿伯
65up
推
欠天
噓
哩勒公沙小?有無上下文?
下次我問問
推
林北都念卡斯扣,愛ki雅
推
細嫌
→
第一個明明很常用到
→
第一個應該就欠天,說人天兵天兵的
原來有對照的寫法"欠天" 感謝
→
第二個不知道
推
有聽過 好像是很天兵的意思
不會吧 出現第一個聽過"hwee hen"的人? 沒錯 那位長輩說就是很天兵的意思
→
Kenten就少一根筋,天兵白目洨
→
另外兩個,完全看不懂你想講什麼
→
※ 編輯: togs (36.226.169.72 臺灣), 01/27/2022 22:42:24
第一個就是傻乎乎的意思...
推
第一個有啦 不算少見
推
欠電
→
微嫌?
推
第一個 滿常聽到的
→
一樓不會台語喔 笑死
推
ken ten 傻傻的意思
推
長途夜車歌詞有
推
兩個都沒聽過...
推
欠天欠天
推
第一個就是天兵的意思,第二個沒聽
→
過
推
噗嚨共
→
第二個沒聽過
→
1有
92
[問卦] 台語沒有「肌肉」這個詞?= =老人家長骨刺 除了帶老人家到復健科做復健外 另外下次回診想要復健科醫生能安排一些復健運動 (目前都是做一些像超音波、電療等措施) 讓老人家的肌肉能長出來,因為目前老人家太瘦了81
[閒聊] 大家聽過「掐倒」這個詞嗎?女板下午安 小妹窩從小到大翻倒東西都會說「掐倒」 像是翻倒飲料會說「飲料掐倒了」 長大後才發現原來「掐倒」是台語 國語根本沒有這個詞10
[問卦] 「神仙打架」跟「炸魚」是什麼意思?這兩個詞這幾天常在網路上看到 以前完全沒有聽過的詞,我也不知道是什麼意思 哪來的有人知道嗎? 是什麼意思? --11
[問卦] 台語「分張」?女口是頁 阿肥我自認台語還可以 不過最近跟長輩聊天的時候 突然聽到「分張」這個詞 一時之間還反應不過來5
[問卦] 有人聽過"外宅男"的詞嗎??這個詞我至少在兩本書裡面看到 也有人跟我一樣 聽過"外宅男"這個詞嗎?? 大概是出現在什麼地方?? --6
[閒聊] 三八到底是什麼意思?從以前小時候就聽過這個詞 以前學生的時候說一個好朋友女生很三八 對方氣到跑出去 幾天都不理我 有一次在家跟我妹吵架 我也講這個詞5
Re: [閒聊] 我們什麼時候開始用「復盤」這個詞?我知道覆盤這個詞本來就是棋類用語,也沒有要抓支語 用在遊戲裡面也沒有不適當,因為通用詞彙內沒有相近意義的詞,大概只能用「檢討」 我知道一直以來團練之後隊伍都會針對內容檢討 但是運用在電競、主要是LoL的用語我不記得以前有這麼流行? 因為回想過去記憶,大概約2018以前好像真的沒有在LoL這邊聽過這個詞2
Re: [問卦] 「蘑菇」已經沒人在用了?我有天聽到的才厲害 那天聽到我們上司罵人"死逼央" 我就愣了一下 這個詞好像有聽過 可是又不確定是什麼意思
爆
[問卦] 立法院內可以抽菸喔?爆
[爆卦] 奧運游泳代表王冠閎陷入禁賽危機爆
[參選] ubcs 民調整合進行合作勿讓民主內耗爆
[問卦] 跟黑人版茱麗葉深情對望是什麼感覺?爆
[問卦]台灣肺腺癌全球第一,死亡率創新高是怎樣爆
[爆卦] 法院判決:青鳥行動設計者劉依函涉嫌毒品犯罪75
[問卦] 35歲沒去過美國是不是很丟臉?67
[問卦] 蛋價不是要跌了? 為什麼早餐店還沒降67
[問卦] 雞蛋降價的功勞要算誰的?39
[問卦] 央行:國內通膨率降溫!67
[問卦] 「插嘴」有比較文雅的講法嗎?54
[問卦] 日本linepay要倒了?16
[參選] words201229
[問卦] 在台北捷運不穿奶罩亂晃是可以接受的嗎?48
[問卦] 液體ok繃點下去差點痛死 這真的有用嗎55
[問卦] 你是丁特鄰居你會搬家嗎?爆
[問卦] 青鳥群組開始賣周邊了?45
[問卦] 全世界公認好吃的料理43
[問卦] 協理 襄理 經理 副理 到底怎麼排?42
[問卦] AI在醫學上可以取代基礎診斷?39
[問卦] 蜀漢怎麼做才能守住荊州?37
[問卦] 雪隧開48km/hr的都是些什麼人?35
[問卦] 抗組織胺可以助眠45
Re: [新聞] 快新聞/黃暐瀚讚民進黨堅守台灣主權 轟32
[問卦] 為何司馬懿不能成神?34
[爆卦] Dcard網友被騙到泰國當豬仔登上泰國電視32
[問卦] 不抽菸會死是不是?爆
Re: [新聞] 協商火爆!莊瑞雄拍桌抗議 韓國瑜嗆:爆
[問卦] 企鵝妹在大陸,她說上海太美了 她超愛33
[問卦] 有人睡過純乳膠床墊嗎?