PTT推薦

[問卦] 把「咖、嘎」唸成「加」的人在想啥

senma 發表於 2022/2/9 下午3:35:33
看板Gossiping標題[問卦] 把「咖、嘎」唸成「加」的人在想啥作者
senma
 (ライフ☆ライン)時間推噓 9 推:9 噓:0 →:7

乳提

加利福尼亞，原發音其實是唸咖利福尼亞

加菲貓，原發音其實是唸嘎菲貓

為什麼當初要翻譯成加

又不是沒有咖、嘎等字可以用

why

なぜ

--
Φ どうする? Φ
∮ 桐乃の中に出す ∮
∮ 黑貓の中に出す ∮
∮ 親父のケツの中でションベンする ∮
∮ 綾瀨の中に出す ▲ ∮
∮ 真奈実の中に出す ■ ∮

--

※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.160.16.159 (臺灣)
※ PTT 網址
→

PanaS0Nic 02/09 15:35烏拉拉

推

doublecircle 02/09 15:36嗄

→

a240daniel 02/09 15:36是ga哩飯 還是ka哩飯

推

tamama000 02/09 15:36閩南人口音

→

hfptt 02/09 15:37讀卡一聲，尬一聲

推

hqu 02/09 15:37卡里飯 誰和你嘎啦

推

jonsauwi 02/09 15:39嘎畢爾嘎畢爾嘎畢爾嘎畢爾

推

b2305911 02/09 15:40Curry fan

→

CHojo 02/09 15:42好多老人唸加里飯，小時候聽不懂以為家裡

推

chenchafan 02/09 15:42蔡阿加

推

fenix220 02/09 15:47今天被嘎

→

Syd 02/09 15:48加利略 伽利略

推

TakeokaMiho 02/09 15:50不唸成茄我都覺得沒差

→

alex00089 02/09 15:56加菲貓

→

vwpassat 02/09 16:00訐（ㄐ一ㄝˊ）譙（ㄑ一ㄠˊ）

推

kdeath 02/09 19:55佳俐略唸茄俐略

其他人也閱讀了
PTT 熱門相關
Gossiping最新熱門推薦
🔥🔥🔥