[問卦] 有沒有大陸人翻譯盜版漫畫還塗黑塊的卦

爆 

如題 身邊有在看韓漫的人意外地多 觀察了一下他們 發現看盜版的比例超少 絕大部分都是用webtoon付費乖乖看 然後看日漫的

75 

陸網友「看盜版嫌劇情爛」還私訊！日作者反擊：沒有違法自覺真可怕 記者張筱涵／綜合報導 大陸網友自行組成的字幕組相當盛行，不管是漫畫還是電視節目都是如此，但因為都沒有 取得來源的版權，其實都是非法。怎料日前竟然有大陸網友看盜版漫畫後對劇情不滿，還

12 

原文恕刪，小弟不才，僅列一些我的觀察讓您參考: 注意:本文提到一些關於閱讀盜版漫畫的行為描述，本人不鼓勵也不認為應該閱讀盜版 壹、客群的不同 首先，我們要瞭解到韓漫的發展和商業模式是完全不同於日漫的發展軌跡 所以自然接觸的客群也有先天上的不同，而能夠接受的消費模式自然不同

 9 

日漫的盜版翻譯版 網路隨便搜尋都一大堆 但日文版的盜版漫畫 就很難搜尋找到 為什麼日本積極管控日文版的盜版

10 

美國的確很多漫畫不但都在搞政治正確，還搞市場正確。 得罪中國的情節或畫面，作者想頂住，出版社自己先頂不住。為了電影要在中國上市，連 滿大人都改掉。奇怪，也沒聽說過德國人在暴跳如雷說紅骷髏這個角色辱德。 日本漫畫家和出版社則是沒在鳥，隨時也在辱華，反正大陸幾乎都是盜版，他們也沒很想 賣到大陸，想怎麼辱華就怎麼辱華。

 3 

朱鳳蓮在講流行文化 一個大立委回那什麼玩意... 要就這樣回她 當8X年代開始歐美影集歌曲風行的時候 連國小校園都會哼幾句英文歌

 2 

很間單的問題 出漫畫 書冊、電子書 要有受眾買單 你看西洽版 算PTT最大漫畫受眾群了 結果漫畫情報文都是盜版來的

 X 

如題 各式各樣的盜版網站 從盜版AV到私自翻譯的漫畫 盜版網站好比社會江湖 有的介面簡單，堅持分享的理念