Re: [問卦] Uber Eats 不加s的是哪種人？

: ※ 引述《MEOWWW》之銘言
: : 乾 就八個英文字母也會拼錯
: : APP上面明明有斗大的八個字母
: : 廣告無限洗腦放送也會聽到最後面輕輕一聲s
: : 但是我老是看到一堆人在最後面少加一個s
: : 是英文課都在睡覺被當掉還是老師整學期請假嗎？
: : 看到就忍不住一陣龜懶趴火
: : 我現在在這裡嚴正警告
: : 不要再讓我發現誰Uber Eats 最後面少加一個s
: : 再讓我看到一次給我試試看！
: : 另外
: : 關於APP要怎麼唸我下次會再發一篇
: https://i.imgur.com/GNEQ3vR.jpg

:推 fireda: 日常會話的時候本來就會簡化名詞
:→ fireda: 反正語言就是聽得懂就好
:→ fireda: 像是台北車站都會叫做北車一樣

如果要拿台北車站舉例的話，應該是變成「台北車ㄓ」才對。

:→ sky0158: 就跟王小明會叫成阿明是一樣意思。誰管你
:→ sky0158: 有沒有強迫證啊？不加S就不加S，不爽別用
:→ sky0158: 。

你要類比的話，應該是說把王小明叫成「小米」比較恰當。
如果你本來叫小明，但是被叫成小米，你會開心嗎？==

不過樓上提到語言的簡化讓我有了新的想法，
最根本的原因是因為台灣人發不出s這個「刺」的聲音吧？
有點類似日本人唸「柳橙汁」和「聖誕節」這樣
這樣想我有點釋懷了

不過如果要拿日文出來救援的話
我還是比較能接受「吳伯毅」
Uber Eats 不加s根本就是把別人名字寫錯
很沒禮貌啊....

--