[問卦] 為啥youtube叫油管不叫你管?
如題
剛剛突然靈機一動
想到youtube的中文名
怎麼搜尋
出來都是大陸人稱油管
那既然這樣
台灣人是不是要有自己的讀音
稱為你管呢?
別有一番風味呢 嘻嘻~~
--
→ aa1052026: 我認識有個小鬍子 跑去菲律賓用十兩黃金買了個傭人 06/12 12:43→ gbcowandy: 老公,汽水沒了 06/12 12:49推 lmgallf: 他性變態 06/12 12:50推 bruce2248: 他賣白粉 06/12 12:55推 chemJoshua: 他們正在樓上搶劫和強姦。 06/12 12:59推 bruce2248: 走阿!去死吧! 06/12
--
※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.238.236.41 (臺灣)
※ PTT 網址
推
不是叫水管嗎?
→
你的管子>\\\<聽起來射射的
噓
要你管
→
我都說youtube
→
我發現youtube好像沒官方譯名欸==
噓
you在支那拼音就是拼成油
推
直腸科護士對病人說:你的管子要沖喔
→
要你管
→
怎麼叫 你聽的懂就好 其他重要嗎?
推
本來就可以
推
所以你為啥要學人???想當學人精??
推
台灣稱水管
爆
[討論] Zion要翻成什麼中文名比較好?Zion Williamson NBA很火紅的狀元 一般人都直接叫他Zion 但是名字要翻譯成中文要怎麼翻比較好 像上個月意外逝世的傳奇球星Kobe Bryant83
[問題] 現在台灣車商怎都不太幫車款取中文名了?這裡指的不是苦瓜,吸菸塔之類大家私下戲稱的中文名 而是車商正式取的中文車名 例如過去的雅歌、喜美、全壘打、天王星、你愛他、嘉年華、可樂娜、菱帥、霹靂馬...等 等 早年車商打廣告也都是用這些有趣好記的中文名在行銷36
[問卦] Germany為什麼翻成德國?Germany是德國的中文名稱 德國人稱為German...他們說的語言名稱是deutsch德語 那為什麼不把德國的Germany稱為日耳曼尼而叫德國呢? 有掛嗎? 發問附圖是禮貌...分享一下德國妹紙28
[問卦] Angelababy 中文名字要叫什麼?如題 肥宅剛剛才看到新聞 説中國廣電局要求藝人都要用中文姓名 肥宅好奇那這樣angelababy 中文名要叫什麼7
[問卦] 看到台灣父母叫自己小孩英文名??剛剛在路上 突然聽到一個媽媽叫自己小孩 「Shelly」「Shelly」 轉頭一看 靠杯6
[問卦] 房價是不是在等我買才要崩盤啊?照我玩遊戲的墨非定律經驗 累積很久的資源某天靈機一動用完 沒幾天就會改版改內容直接廢掉 聰明好運如我突然想到 是不是因為我還沒買房6
[問卦] youtube是你管 油管 還是水管?大家都在用的youtube 用念的沒問題 但是打字的話英文不習慣 所以有些人會用中文來打 有的人打你管 有的人打油管 有的人打水管3
[討論] 要怎麼樣請教授幫我慶生是這樣的啦 阿肥在系上是默默無名的邊邊邊緣人 每次看到同學在切大蛋糕慶祝生日的時候都好羨慕嘔 阿肥也想像那些系核一樣瘋狂發ig照片啦>< 這時阿肥突然靈機一動
爆
Re: [新聞] 譴責黃國昌破壞台灣民主 NATPA撤銷爆
[爆卦] 微博熱議:黃仁勳稱臺灣為世界非常重要國家爆
[問卦] 孫安佐是哪裡出了問題???爆
[爆卦] 違反庫倫定律?同電荷粒子互相吸引爆
Re: [新聞] 譴責黃國昌破壞台灣民主 NATPA撤銷69
[爆卦] 苗栗公館停電63
[問卦]有人被IWIN檢舉現在開始要去台北警局說明51
[問卦] 台灣教授:在台北沒人敢空調吹整晚?15
[問卦] 黃仁勳對台灣到底有什麼貢獻?30
[問卦] 朱木炎當年是運氣好?59
[問卦] 壽司盤上面綠綠的東西可以吃嗎?29
[問卦] 都沒人發現牛肉湯是生肉+熱湯?51
[爆卦] 向IWIN檢舉4X肉搜未成年公佈個資直接結案48
[問卦] 謝祖武當年有多紅?49
[問卦] 醫療劇的GOAT?45
[問卦] 台灣人和本田有仇嗎?46
[問卦] 張學友第二名的歌曲是哪一首?42
[問卦] 馬臉姐開戰了嗎?41
[問卦] 結婚+買房+買車+懷孕 同時大概會噴多少35
[問卦] 黃仁勳這句話是什麼意思31
[問卦] 台南鱔魚意麵好吃在哪?34
[問卦] 蔡依林現在才出道根本不會紅吧30
Re: [新聞] 快訊/30綠委連署提案修憲「廢考監」爆
Re: [新聞] 快訊/中國又有動作!無預警宣布中止ECFA28
[問卦] ECFA 中止反而對台灣是好事吧?26
[問卦] Luka Doncic才25歲,怎外表和以前變很多?25
[問卦] 絕地任務(The Rock)的開場算不算很神?24
[問卦] 25歲長5顆大腸瘜肉484很扯23
[問卦] 黃仁勳為何皮衣穿得住26
Re: [新聞] 民進黨前黨工控性騷引發MeToo風暴 事後