PTT推薦

[問卦] 俄羅斯的發音比較像羅西亞吧？

Superxixai 發表於 2022/2/25 上午12:29:18
看板Gossiping標題[問卦] 俄羅斯的發音比較像羅西亞吧？作者
Superxixai
 (洪粉吱已)時間推噓12 推:16 噓:4 →:10

俄羅斯的發音跟俄羅斯差蠻多的，
羅西亞或是羅斯亞比較像吧？
羅刹勉強也可以，
但為什麼就是要用俄羅斯呢？
有沒有相關的八卦？

※ 授權方式: 創用 CC 姓名標示 4.0 國際 授權條款授權

--
https://imgur.com/wUA6XCb
https://imgur.com/kS5uTPw
https://imgur.com/TJsVv4W
https://imgur.com/UrTeunr
https://imgur.com/EZSXOkG
https://imgur.com/oZLw5t0

--

※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 175.183.33.115 (臺灣)
※ PTT 網址
→

diabolica 02/25 00:29露西亞QQ

推

kenting666 02/25 00:29因為死靈法師？

→

nanako81240 02/25 00:29是羅莎

推

f544544f 02/25 00:30羅剎

推

RanceTsai 02/25 00:30羅刹

→

goooseman 02/25 00:30我覺得是螺辣蝦

推

Thatman1824 02/25 00:30不要只用英文看世界

噓

watameki 02/25 00:30去問蒙古人當初怎麼翻的

推

sellgd 02/25 00:30羅剎國 鹿鼎記就有 小寶有玩到俄公主

噓

deeeplove 02/25 00:31所以呢？？

噓

XDDDpupu5566 02/25 00:31蒙古人喜歡ㄘ貝加爾湖ㄉ蚵仔

推

DYHC 02/25 00:31因為俄文發音比較像俄羅斯啊...

→

l2l 02/25 00:31明清時對俄羅斯的稱呼 羅剎國

推

purue 02/25 00:31所以才叫羅宋湯啊

推

wilson3435 02/25 00:34我用google 翻譯語音，俄羅斯的俄文

→

wilson3435 02/25 00:34發音很像俄羅斯，我們的翻譯是尊重俄

→

wilson3435 02/25 00:34文發音吧

→

wilson3435 02/25 00:35世界上有很多不是用英文的欸

推

crimson11 02/25 00:35ㄜRU-s

→

takeda3234 02/25 00:37螺絲啦

→

dennis02 02/25 00:39羅宋

噓

velaro 02/25 00:41那Germany為什麼不翻日耳曼？

推

F16V 02/25 00:44潤羽露西亞

→

l2l 02/25 00:48查俄國人唸自己國家差不多是 阿賴細亞

推

waveciou 02/25 01:03你用俄語念俄羅斯看看

推

sifone7251 02/25 01:04把google翻譯調成俄文 鵝辣俠

推

XDDDpupu5566 02/25 01:08那烏克蘭為什麼不翻 五塊伊吶

推

k2450 02/25 01:17china也不像中國 taiwan更不像中華民國 嘻

推

yongsyuan 02/25 10:23羅宋

推

playball 03/12 08:59為什麼台北是Taipei不是Taibei

其他人也閱讀了
PTT 熱門相關
Gossiping最新熱門推薦
🔥🔥🔥