PTT推薦

Re: [爆卦] 車臣將軍被烏克蘭殺

看板Gossiping標題Re: [爆卦] 車臣將軍被烏克蘭殺作者
PTTHappy
(no)
時間推噓 X 推:6 噓:8 →:10

※ 引述《thepowers (帥肥宅)》之銘言:
: https://twitter.com/DrAlakbarov/status/1497655989797113857
: According to various reports, Russia's Chechen general Magomed Tushayev was: killed in Ukraine.
: 欸欸欸
: 阿不是說幫俄羅斯嗎
: 出兵到烏克蘭
: 就被烏克蘭反殺惹
: 這太厲害惹吧
無聊順手複製該網頁。

一、此推特主背景:

Fuad Alakbarov

Political Commentator. Photographer. Football Pundit. Interests: South

Caucasus, Central Asia, Eastern Europe. Prev. bylines: @openDemocracy

and @Jerusalem_Post

翻譯:政治評論員、攝影師.....興趣:南高加索、中亞、東歐....

二、更多資訊

Fuad Alakbarov
回覆 @DrAlakbarov

More info came on this:

Tushiyev has been killed in action in Hostomel.
~
原文拼錯字母..

Ukraine’s elite Alpha Group is reportedly fighting Chechens in the airfield.

翻譯:(更多資訊)圖夏耶夫已在(基輔附近的)Hostomel(機場名稱)行動中被殺。
烏克蘭的精英的阿爾法群被報導正在機場跟車臣人戰鬥。

=====

純提供資訊。

大家自己判斷這個人、以及他的推文是否可信。

--

※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.137.227.129 (臺灣)
PTT 網址

ofpurity 02/27 03:49阿是不會順便翻譯一下喔

jokerming847 02/27 03:49我們看起來像英文很好嗎

HodorDragon 02/27 03:49等將軍出來po文就知道了

OPPAISuki 02/27 03:50要有照片我才信 幾個字而已

quanhwe 02/27 03:50IAPonomarenko也po了同樣的資訊

saparpil 02/27 03:50你不翻譯好得也給結論吧

dm03 02/27 03:50再急也該附個翻譯

quanhwe 02/27 03:50所以我信了

innocences 02/27 03:51又不是只有這個推主發文,推特上丟一

pt993526 02/27 03:53現在假新聞很多 來個有官方背景的

Nexus055202 02/27 03:55推特的白色勾勾到底可不可信啊?

jackythere 02/27 03:55哈哈夕鶴

a8239060 02/27 03:58你隨便複製一下,什麼都沒解釋然後就裝

a8239060 02/27 03:58懂?我看你也是不懂

PTTHappy 02/27 04:00我沒說我信或不信 我只是多轉達網上消息

PTTHappy 02/27 04:01稍等我幾分鐘 我翻譯原文一下好了..

ianmon 02/27 04:07烏克蘭軍方發布了喔

※ 編輯: PTTHappy (101.137.227.129 臺灣), 02/27/2022 04:18:30

shirleyEchi 02/27 04:13都一樣的文章 沒有屍體前都當假的

jack34031 02/27 04:15是要翻多久

a8239060 02/27 04:19不用再等他了啦,別篇就有網友貼烏克蘭

a8239060 02/27 04:19軍方已經發佈推特了,這家伙只是不懂裝

QooBY 02/27 04:33認真翻譯啦 什麼都沒說

ccufcc 02/27 04:49小丑

jatj 02/27 12:14呵呵