[問卦] 有沒有左岸大翻譯運動的掛？

爆 

因為意外滿多英文留言的 想說順便翻譯一下賺個P幣 日文的有比較多按讚的也會翻一下 1. 很多齁黑一直想要炎上 希望他們的努力白費 nene很棒因為他承認以及為自己做錯的事情道歉 這是很多所謂領導人都做不到的! (某個外國的領導人啦 原文是英文) 2. 這只是因為他參考了比較多而已 我們從實況看到你畫圖過了而且真的畫得很棒!

爆 

這個好像在前面這篇以外有討論過，當時沒跟到串後來才自己發現火 我很想講那個史東薇爾啦= = 一開始玩跟玩家圈討論都講史東城沒什麼問題 直到我後來看VT玩法環看到他們打進史東城字幕寫"ストームヴィル城" 我才發現原來是指風暴面紗或風暴之幕之類的涵意

86 

內葛啊 又一個邦交國跳船了 剛剛看一下新聞統計，ROC竟然還有十幾個邦交國 這些邦交國沒跟着一起無情斷交是在想什麼啊？ 堅守反共價值？感念台灣價值？還是單純還沒被拉攏？

83 

原址 Reddit: 中國似乎開始在課堂上教授俄語 他們前陣子政協委員連兩年90%覺得要廢除英語教育

36 

越想越覺得恐怖 截圖去Reddit的文章 翻譯還刻意只翻譯特定內容 噓原文反對原文意見的留言故意略過 擺明是故意要黑原文 1.如果是柯粉翻譯的

34 

專有名詞先排除在外 舉個英文沒辦法準確翻譯的例子 比如我們很常用的緣分 英文最接近的應該是destiny 但總感覺沒有很到位？

15 

伊朗平時噁心美國 被美國制裁 所以很舔俄跟支那 還跟支那簽 中伊25年全面合作協議 中國裝死 大家討論到爛了

 4 

看版裡有Netflix的文章 所以應該可以在這裡發 大約一個月前才開始看Netflix 每次看到日文語音的中文翻譯 都很想把翻譯人員巴下去

 X 

之前我推薦過reddit優質sub「chonglangTV」，衝浪TV，堪稱厭惡中國者的寶地、反賊的世 外桃源，然而這兩天趁著俄烏戰爭，遭到了牆國勢力的偷襲@@ 今天一上去就看到突開新情況，衝浪sub進不去了，個人歷程裡所有衝浪post和comments紀 錄全消失 哭阿，reddit號稱紅迪果然不是說假的 這兩天中國人搶烏克蘭女人且支持戰爭的傻逼言論被翻譯到推特上，引起外媒轉載、甚至導