Re: [問卦] 最難懂的支語?
※ 引述《slent67 (史蘭特67)》之銘言:
: 支語各式各樣
: 最難懂的是哪一個
: 老鐵?
: 還是有什麼更難的
: 沒去查也不知道是啥的
: 有沒有八卦?
: ----
: Sent from BePTT on my iPhone 13 Pro Max
最機歪的支語是
輕易「不」XX
明明就 「不」輕易XX 比較容易進入語境
話不好好非要說 輕易「不」XX
例如:我不輕易犯錯 支語非要講成 我輕易不犯錯
真他媽機歪
--
一哭~ ◢██◣ 不好意思~◢ ◢██◣ ◢██◣
ˋ◢▍█◤◥◥◥☆ 我帶幾個 ˋ ◤◤◤█ ▉▉▉█ ◢██◣
█▍≡ ● ● 女…… █ @-@-◥ ● ●◥█ ◤◤◤▉█
█▍ ◥///▄◤ ☆ ◥▄ ∥◤ ◥▃∥◤ ● ● ▉█
█▍ ◢ζ╱◣ ▅▅ ◤ ◣ ◢/◥ ◣ ◥▆∥◤◤
▋ ◢ ▃╱● ψ g121630 █ ◥ █◥ ▉██▏ ◢▏▉◣
--
※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 122.99.41.34 (臺灣)
※ PTT 網址
→
不好使 不好說
→
語法上結構不同,「不輕易」是否定副詞
→
;「不xx」是名詞,本質上不是全等
4
看到推文講到「走心」 這兩個字也傳到台灣,但意思跟對岸用法有點不同了 在對岸用法是「走進心裡」 我第一次看到這個詞是在《人在囧途》X
: 帥呀 老鐵!! 板上钉钉子 ———— 稳扎稳打 青石板上钉钉 ———— 不动 石板上钉钉 ———— 硬碰硬2
我想應該是 元宇宙 台灣明明二十年前就翻 後設宇宙 現在是在元三小 ※ 引述《slent67 (史蘭特67)》之銘言 : 支語各式各樣8
超詭異的中國語 很愛說話 屄屄賴賴 屄跟賴怎麼引申到愛說話的? 中國人都用下體聊天就對了? 很厲害 日天 意思是操天 天不是空氣嗎 溜鳥厲害在哪?? 很傷心 日狗 就是強姦狗 所以中國人傷心就會強姦狗?? 一對一爭吵 撕屄 無法理解 可能中國人吵一吵都會去搞對方老婆的意思嗎爆
: : 支語各式各樣 : : 最難懂的是哪一個 :1
我跟你說 我自己的經驗是牛逼 而且他和英文noob的音太接近了 在中國很多年我一直覺得這句話是罵人的 後來才知道是說你很厲害的意思 嘻嘻1
身為曾住對岸超過一輪的人,很難想不需要去中國的本地台灣鄉民對中國土話如此內行! 連中國一般廣東仔都不知道的老鐵,台灣鄉民個個知道!為什麼啊 烏克蘭前總統尤先科說:「俄語終結的地方,就是俄羅斯影響終結的地方。」 看來中國對台影響力是越來越大,尤其是文化層面。不過也對啦,烏克蘭那樣玩真的清理俄 羅斯文化,倒頭來烏克蘭高官的被普丁追殺;不想被追殺當然就是玩假的X
幹 一定是甜甜價 我在FB上每看一次甜甜價 我就去亂出一次價格 舔你老母啦!越看越雞歪! 越想越氣 受不了了!1
來幾個最近本肥知道的 玉玉症、玉玉人 一眼丁真 好似喵 沖塔、塔照
爆
[問卦] 最難懂的支語?支語各式各樣 最難懂的是哪一個 老鐵? 還是有什麼更難的 沒去查也不知道是啥的96
[問卦] 說說看你學到了什麼支語最近YT越來越多中國的博主上傳影片了 說實在的 有些影片真的比台灣的YT仔好看很多 台灣有訂閱的很多都不大會去點來看了 反而是中國的影片一直看下去44
[問卦] 請問最被低估的支語是什麼?打給賀 現在充斥各種支語 雙十一支那節大家也過得不亦樂乎 小弟覺得玩梗沒問題 像是真香,可接受37
[問卦] 支語「逼格」可用什麼詞替代?相信各位支語警察應該對「逼格/B格」這個支那用語不陌生 通常用來描述某事物在設定上具有特別高的地位或特別高的強度 例如仙俠小說裡的老祖、各神話的至高神等等,就可以用「逼格很高」來形容他的強大與高深莫測 但問題來了,我想了很久,還是想不到有什麼詞彙可以用來代替「逼格」 用「強度」也不夠貼切,「設定很強」又太冗贅了26
[問卦] 台灣人何時開始,發語詞是「不好意思」本魯記得小時候去市場或百貨 看到大人對話都是直接用什麼「你好」 比如「你好,在找什麼產品嗎?」 最近才發現 好像商家的服務生,都是用「不好意思」當發語詞6
[問卦] 支語警察的優越感從哪裡來的每次看到有人po文裡面可能用到一個中國常用語 下面總是有支語警察出來噓 然後說你是五毛 然後原本內容想講的東西都被歪樓 這些支語警察的迷之自信從哪裡來的啊? 是覺得其他地方的用語在台灣禁用?6
[問卦] 請問是不是長的帥就可輕易騙女人從前有一個領導人,媒體都說他長的帥, (我是不認為),每每造勢場合, 總是吸引婆婆媽媽為他瘋狂痴迷, 喊幾句口號,就輕鬆騙取過半信任, 到如今,還在持續……8
[問卦] 當年少女時代的GEE有多紅?今天是少女時代GEE發行的十三週年 少女時代 如今已成阿姨時代 年紀最小的徐玄也30歲了X
[問卦] 現在PTT各位是不是接受支語了?幾年前,其實也沒很久,大概兩~三年前, 只要文章有視頻、立馬、接地氣、反饋、刷新、卸載、補丁、質量、水平這些支語出現, 文章沒被噓到XX都算客氣鄉民手下留情了, 還有真香、雲XX這些算不算支語,被大家吵到翻天覆地不可開交。 當時各版更是有數不清的支語警察駐守,糾正並指導大家正確用語,
爆
[問卦] 為何很多社運學運的後來都變垃圾?爆
[問卦] threads:劉德華支持留島不留人爆
[問卦] 橘子真的有被通緝嗎?爆
[問卦] 通常都怎麼判斷有沒有逃亡之虞的?爆
[問卦] 德國人叫台灣女生sushi算是歧視嗎?95
[問卦] 給你11億,但是要逃往海外,要嗎???爆
[問卦] 有什麼經典的邪教口號?60
[問卦] 東大寺真是太美了,為什麼媽祖廟不學學?55
[問卦] 檢座:台灣人目無法紀 這樣算是誰的鍋46
[問卦] 青鳥收到誰的指示開始嘴劉德華了41
[問卦] 震驚!《中國人》這首歌作詞作曲是台灣人42
[問卦] 西班牙光是一個隧道就找到45具屍體爆
Re: [新聞] 獨/陳啟昱涉台鹽綠能弊案 高雄檢警漏夜36
[問卦] 錫蘭為何一直狙擊台灣YTR啊63
[問卦] 飯店「不提供備品」 房費可以降多少?32
[問卦] momo 雙11 爛91
[問卦] 靠北喔 真的有人可以這麼蠢?25
[問卦] 陳偉殷為什麼感覺沒有王建民強?23
Re: [新聞] 影/陳啟昱涉台鹽綠能弊案落跑 直擊農舍現況:只剩2隻忠24
[問卦] 有人虐兔!!請去愛兔協會看影片!17
[問卦] threads怎麼一堆做愛文23
[問卦] 謝票 謝謝投給我的大家 嗚嗚嗚22
[問卦] 有沒哪個男藝人專幹男粉絲的?爆
[問卦] 青鳥怎麽看慶富案台鹽綠能?19
Re: [問卦] 為何很多社運學運的後來都變垃圾?19
[問卦] 青鳥一直出征對岸大咖幹嘛?86
[問卦] 幹人妻有多爽18
[問卦] 安芝儇、南珉貞穿這麼漂亮19
[問卦] 當年葛兆恩-冬天裡第二把火有多頂18
[問卦] 步驚雲去俠王府搶冰魄不是很無禮嗎