[問卦] 有沒有火車站英文站牌的八卦?
安安尼悶豪
剛剛窩看到一個站牌辣
民雄火車站
http://i.imgur.com/hxkalud.jpg
![圖https://i.imgur.com/hxkalud.jpg?e=1666713961&s=Aoa5pWC_dWRlvZMRD4Y7Ug, 有沒有火車站英文站牌的八卦?](https://i.imgur.com/hxkalud.jpg?e=1666713961&s=Aoa5pWC_dWRlvZMRD4Y7Ug)
英文站牌是
Minxionghuoche station
打破了窩的英文概念
有沒有英文站牌的八卦?
--
※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.138.5.10 (臺灣)
![圖https://i.imgur.com/uFtQZSp.jpg?e=1666761757&s=sXF8vkLd13Kcw77Q3b0rAA, 有沒有火車站英文站牌的八卦?](https://i.imgur.com/uFtQZSp.jpg?e=1666761757&s=sXF8vkLd13Kcw77Q3b0rAA)
![圖https://i.imgur.com/1xQQ5mp.png?e=1666723063&s=XyMOmC5tDkJtwaDuPbsW_A, 有沒有火車站英文站牌的八卦?](https://i.imgur.com/1xQQ5mp.png?e=1666723063&s=XyMOmC5tDkJtwaDuPbsW_A)
※ PTT 網址
→
中式英文
推
中國不意外
推
覺得huoche是多餘的
推
Min-xiong-huo-che
推
你以為他叫民雄 站 其實他叫民雄火車 站
→
那個地名是"民雄火車"跟台鐵那個沒關係
→
民雄火車
→
而且台鐵那個站體官方名是"民雄車站"
→
這不是台鐵的吧
→
公車站牌吧?
推
這站就叫民雄火車啊
![圖https://i.imgur.com/uFtQZSp.jpg?e=1666761757&s=sXF8vkLd13Kcw77Q3b0rAA, 有沒有火車站英文站牌的八卦?](https://i.imgur.com/uFtQZSp.jpg?e=1666761757&s=sXF8vkLd13Kcw77Q3b0rAA)
→
在北京看到的
![圖https://i.imgur.com/1xQQ5mp.png?e=1666723063&s=XyMOmC5tDkJtwaDuPbsW_A, 有沒有火車站英文站牌的八卦?](https://i.imgur.com/1xQQ5mp.png?e=1666723063&s=XyMOmC5tDkJtwaDuPbsW_A)
推
這個不是英文 是 中國的注音
推
其實是民雄火雞站
爆
[問卦] 「移工變移民」明年上路的八卦??剛剛看某雜誌 網站 看到一個驚天動地的標題 獨家》「移工變移民」明年上路!勞動部:再不改連國人都會失業 明年開始 工作滿六年的移工 ,可以申請變成移民63
[問卦] 英文怎說「你們畢竟是死忠的」?安安大家豪我城武la 最近在練習英文啊,想要把新聞上常看到的句子翻譯一下 可是「你們畢竟是死忠的」要怎麼樣翻譯才比較好 要可以傳達那種嘲諷輕蔑的意思 有沒有八卦58
[爆卦] 西台灣把車站的英文從Station 改為Zhan車站的英文從 station 改成 Zhan 機場的英文從30
[問題] 火車站到成大餐廳週末要帶兩歲跟四歲的兒子們第一次搭火車到成大醫院,請問從後火車站走到醫院沿路中間有沒有推薦的餐廳適合小小孩呢?擔心他們體力不支所以希望近一點的希望是不怕吵的餐廳,因為他們很吵 ----- Sent from JPTT on my iPhone --14
[問卦] 台北火車站外圍一海票遊民是不是很屌各位 大屌哥 巨乳 大家好 台北火車站外圍一海票遊民是不是很屌 國光客運站前也有 外國遊客 一來台北 就看到 市容這屌樣 會不會太屌 有人管ㄇ18
[問卦] 新竹上員火車站附近有什麼好吃好玩的?上員火車站位於新竹縣 離新竹市大概20-30分鐘車程 這附近有什麼好吃好玩的嗎? --8
[問卦] 汐止火車站也太破爛了吧?汝題,有事到汐止火車站,人生第一次到汐止火車站,幹發現汐止火車站超破爛的。 汐止火車站冠上地區的名字,應該算大站吧?結果破爛的笑死人。 有沒有汐止火車站有夠破爛的八卦??? --14
[問題] 通勤時間搭公車到火車站請教各位 因為工作需要到臺南一天 預計八點或八點半左右能在台南火車站下車 目前看了一下 五塊厝公車停靠站(70路)可以到正義車站6
[問卦] 高雄火車站要蓋多久的卦汝題 我記得國中時就看高雄火車站就在蓋 蓋蓋蓋,蓋到現在,也不知道在蓋什麼 我都27歲還在蓋,應該快20年了吧 為什麼可以蓋這麼久3
[問卦] 花車,是不是火車站的典範?台灣東部跟中南部,很多地方都主打觀光路線,但,很多地方的車站老舊,燈光昏暗,跟 國外(比如日本)比起來,根本悲劇 花車,這幾年改建之後,一整個新潮,觀光客看了也爽,花車是不是火車站的典範? --
爆
Re: [問卦] 是什麼樣的遠見,在七十年代蓋3座核電廠爆
[問卦] 是什麼樣的遠見,在七十年代蓋3座核電廠爆
[爆卦] 李國璋:自由時報錯了還栽贓別人爆
[地震] 地震86
[問卦] 內科停電!?79
[問卦] 哪個國家同性戀當過總統?76
[問卦] 博愛座如果重新命名要叫什麼?爆
Re: [問卦] 你們能夠接受同事彈性上班偷跑嗎66
[問卦] 大家都不好奇為什麼非得在那搞綠能嗎??65
[問卦] 為什麼我們能知道中共潛艦是故障?62
[問卦] 為什麼我不讀書就要逼我去工作76
[問卦] 有什麼職業不會被AI取代?51
[問卦] 男男雙載 坐後方的手該擺哪??50
[問卦] 一家三口每個月伙食費一萬以下?32
[問卦]YT儒哥在影片中親自己的妹妹 還伸舌頭42
[問卦] 台北超級爆炸大風大雷雨45
[問卦] 蛙肉好吃嗎?30
[問卦] 身材不錯的女孩 各位可以嗎??39
[問卦] 當初如果擁抱核電 現在會怎樣39
[問卦] 核四三年內重啟運轉機會非常大!?39
[問卦] 蕭亞軒以前比蔡依林紅是真的嗎???30
[問卦] 烤肉全臭火焦,闆回:炭火難控制?33
Re: [問卦] 是什麼樣的遠見,在七十年代蓋3座核電廠30
[問卦] 為什麼當兵要訓練折棉被?31
[問卦] 普妹大奶真的有贏正妹貧乳?26
[問卦] 沒人發現八哥變超多的嗎?29
[問卦] 長輩最情勒的一句話是什麼?28
[問卦] 公民團體的錢是從哪裡來的?19
[問卦] 西八啦 現在掛號是不是太貴了?22
[問卦] 我被覺青朋友痛罵開冷氣不愛台灣...