[問卦] 扭來扭去的台語怎麼講
如題
扭來扭去大家都直接講中文
台語的扭來扭去怎麼講
還是有類似的形容詞?
請問板上有台語大師 可以教一下扭來扭去用台語怎麼講嗎
--
※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.39.226.60 (臺灣)
※ PTT 網址
推
蛇
→
某逮某宅
→
外萊外ㄑ
→
長痣瘡 長蟲
→
蛇來蛇去好像比較像在形容行進時彎來彎
→
跩來跩砌
→
打扮丟妖嬌的模樣陪郎克
→
去
推
卡撐酒
→
卡撐生蟲
推
卡蚯蚓係內
推
nu來nu去
推
寫來寫去
推
拽
→
一粒卡撐鳥鳥鑽
推
ㄋㄨㄚ 或 ㄙㄨㄢ三聲
推
啊,不對,上面兩個比較偏動來動去
推
是叫"鳥鳥嫩"吧
推
以前阿公阿嬤會說new 來new ki ,但
→
不完全是new的音,文字不會拼
推
像糞坑的蟲
推
旋(suan)來旋去
推
咬咬酸
推
朕來朕企
→
ㄍ貓(台語音)
推
酸頂 頭髮
推
鳥鳥贈
→
尿來尿Ki
推
ㄋㄧㄠ來ㄋㄧㄠ企
推
厚古義帕丟
→
哈哈哈不會講
推
咬咬酸
推
咬咬動
推
蛇來蛇去
推
跩來跩去
→
tsuāinn lâi tsuāinn khì
推
酸來酸去
推
ㄏㄧㄠˊ 來 ㄏㄧㄠˊ 企?
噓
ㄇ爛ㄇ餒
推
咖撐ㄋㄧㄠ哦
推
耨
→
尻川擽(ngiau)這很形象,這有 XD
→
而且是ngiau不是niau哦
推
滾輪準棍
推
我都念Ikea
50
[問卦] 房東的台語要怎麼講?今天跟一個滿口台語的聊天 講到一件事情要去問房東 但思考到房東這個詞 腦中瞬間跳出「厝主」這台語 但又瞬間思考厝主好像是屋主32
[問卦] 欸 麻雀的台語到底怎麼說?最近在想 台灣常見的麻雀 台語到底怎麼說 問長輩都說鳥仔 沒有特別ㄉ說法21
[問卦] 「不小心」的台語怎麼講欸欸欸 靠北喔 我問你們 不小心 的台語 要怎麼講24
[討論] 尚毅夫是誰經常在政論節目看到他 但在維基百科找不到有關他的經歷 對他的印象就是講話喜歡扭來扭去 他是什麼資深媒體人嗎??? --14
[問卦] 女生穿衣服真的會像這樣扭來扭去嗎?看到林襄穿衣服的影片 發現很多女生穿衣服都喜歡扭來扭去 不只林襄 之前看到一些女YT穿搭也是這樣扭來扭去 可是我看我女友她穿衣服都是直接拉上去耶!11
[問卦] 萵苣的台語怎麼講?大家嚎。 妹妹說, 萵苣的台語是「當歐」 我跟妹妹說, 茼蒿才是「當歐」9
[問卦] 請問親暱的台語老公怎麼叫各位還沒睡覺的社畜晚安 我剛剛在跟我老婆討論說老公的台語要怎麼叫 都會叫老婆水某 那叫老公呢 尪?老猴?5
[問卦] 樹林頭的台語要怎麼講?新竹市有一個地名 叫做 樹林頭 那台語應該要怎麼發音比較好 有沒有樹林頭的台語要怎麼講的八卦? --5
[問卦] 我叫阿貓吃飯,為什麼她扭來扭去不看我如題阿 今天豪冷冷喔 剛剛我叫阿貓吃飯,她撇頭轉來轉去3
[問卦] 該怎麼處理公園裡三八雞情侶?欸欸欸欸欸 你各位知道嗎 大安森林公園裡半夜一堆情侶 扭來扭去的 坐大腿盪鞦韆 沒骨頭? 蛤吶!
爆
[爆卦] 台文館承包商蹦世界道歉啦~~!爆
[問卦] 台灣阿龍事件 讓人覺得最下幹的點是哪個?爆
[問卦] YT現在可以露點?85
Re: [新聞] 台文館終於承認抄襲 「圖像確非原創,85
Re: [問卦] 台文館資深廠商蹦世界八年來標案一覽54
[問卦] 驚!Joeman這樣算成功變瘦了吧?68
[問卦] 426被抄襲是現世報?73
[問卦] 離職能馬上閃心情有多好的八卦(認真57
Re: [爆卦] 台文館承包商蹦世界道歉啦~~!27
[問卦] 幹你娘 上海薪水這麼高了?爆
Re: [新聞] 台文館「阿龍」IG被爆P圖!網炸鍋敲連結48
[問卦] 超哥的爸爸已出面澄清!超哥白手起家!50
[問卦] 鄉民再追殺下去台灣阿龍的員工要自殺了55
[問卦] 軍武版的人為什麼如此堅強53
[問卦] 宜得利輸IKEA在哪?40
[問卦] 同不同意?中英文雙語「全面實施」!39
[爆卦] 阿扁確定不會在蔡英文任內特赦了40
Re: [問卦] 覺青:PTT因被抄襲的是漂亮女生 就無腦挺她?31
[問卦] 有沒有HBD夏筠婷的八卦啊?37
[問卦] 第一次告人看到檢座該怎稱呼99
[問卦] 為啥抄襲的反而比原創更醜啊?16
Re: [問卦] 朱宥勳:中國同學抄到台文館頭上XDDD30
[問卦] 吃這麼多夠格叫肥宅嗎?31
[問卦] 有沒人被四川繪師妹圈到粉了?24
[問卦] 養什麼顏色的狗最忠心24
[問卦] 為什麼微積分可以被兩個人獨立想到?32
[問卦] "國立"的博物館抄襲 是不是代表整個國...31
[爆卦] 羅蘭捐款1000萬日圓給台灣25
[問卦] 朱宥勳是不是真的很忙?27
[問卦] 蚵仔煎加什麼菜最對味